"Alat atau senjata?"
pengantar singkat
Saat ini, teknologi berada dalam era ledakan besar. Perkembangan teknologi baru, penggunaan data besar, eksplorasi kecerdasan buatan, dll., Telah memberi umat manusia berbagai kemudahan, tetapi juga membawa risiko yang belum pernah terjadi sebelumnya, seperti keamanan privasi, kejahatan dunia maya, perang dunia maya, dan media sosial yang berbeda. , Etika kecerdasan buatan dan kesenjangan yang semakin besar yang disebabkan oleh teknologi dan masalah lainnya.
Dalam hal ini, bagaimana seharusnya pengembang dan pengguna teknologi, manajer global, pembuat kebijakan, dan pengguna bertindak untuk memecahkan masalah keamanan utama dengan benar dalam industri teknologi, sehingga teknologi mempertahankan atribut alat alih-alih menjadi Senjata yang mengerikan untuk menyerang umat manusia? Penulis berdiri di "kokpit" raksasa teknologi Microsoft, memikirkan tentang harapan dan risiko yang dibawa oleh teknologi di era digital.
tentang Penulis
Brad Smith, Presiden Microsoft dan Chief Legal Officer. Dia diangkat sebagai presiden Microsoft pada tahun 2015 dan telah bekerja di Microsoft selama lebih dari 20 tahun, memimpin tim untuk melaksanakan pekerjaan di 56 negara atau wilayah. Dia telah memainkan peran kunci dalam memimpin perusahaan untuk memecahkan masalah utama yang melibatkan persimpangan teknologi dan masyarakat, termasuk keamanan dunia maya, privasi, kecerdasan buatan, imigrasi, kesejahteraan publik, dan kelestarian lingkungan. Australian Financial Review memanggilnya "salah satu tokoh paling dihormati di industri teknologi" dan New York Times memanggilnya "duta de facto industri teknologi".
Carol Ann Browne (Carol Ann Browne), direktur senior Komunikasi dan Hubungan Masyarakat Microsoft, bekerja sama dengan Smith di dunia untuk menulis artikel, memproduksi video, dan memimpin kegiatan eksternal lainnya, dan bersama-sama menjalankan rangkaian blog "Tech Today".
Kutipan buku
Hadapi masalah kontroversial yang paling mendesak di industri teknologi
Bill Gates
Brad Smith dan saya bertemu pada saat tersulit dalam karir saya. Itu adalah pertama kalinya saya meminta nasihat darinya. Dua puluh tahun telah berlalu sejak saat itu, dan saya masih mengandalkan wawasannya.
Brad bergabung dengan tim hukum Microsoft pada 1993, tetapi kami tidak benar-benar mengenal satu sama lain hingga akhir 1990-an. Saat itu, pemerintah AS sedang mengajukan gugatan antitrust terhadap Microsoft. Kami bekerja berdampingan siang dan malam, dan saya segera menyadari bahwa Brad dewasa, canggih, dan pandai berpikir, jadi saya tidak hanya semakin menghormatinya, tetapi juga semakin mengandalkan penilaiannya sebagai seorang profesional.
Selama litigasi antitrust, Brad menyusun strategi hukum kami. Tidak hanya itu, tetapi dia juga memberikan beberapa kontribusi penting lainnya yang tidak kalah dengan yang sebelumnya: dia mempromosikan transformasi budaya dan strategis utama perusahaan. Transformasi inilah yang menjadi inti dari buku ini.
Pada hari-hari awal pengembangan Microsoft, kami jarang menghabiskan waktu berkomunikasi dengan pejabat pemerintah federal, dan saya cukup bangga akan hal itu. Saya selalu memberi tahu orang-orang, "Kami bahkan tidak memiliki kantor di Washington, D.C., tetapi kami telah berhasil. Bukankah ini hal yang hebat?" Namun, dalam menanggapi tuntutan hukum antitrust, Dengan menyakitkan saya menyadari bahwa ini bukanlah langkah yang bijaksana.
Setelah tuntutan hukum diselesaikan, Brad membujuk saya dan banyak orang lain di Microsoft untuk memberi tahu kami bahwa kami perlu mengubah strategi kami, dan dia juga menunjukkan bagaimana kami harus melakukan semuanya. Brad adalah seorang pengacara, bukan programmer pengembangan perangkat lunak. Meskipun dia sama-sama mahir dalam teknologi, cara dia berpikir tentang masalah tidak persis sama dengan kita semua (saya sangat menghargai ketika saya mengatakan ini). Dia menyadari bahwa kita perlu menginvestasikan lebih banyak waktu dan energi untuk menjalin kontak yang luas dengan semua pihak, termasuk pemerintah, mitra kita, dan terkadang bahkan pesaing kita. Jika Brad bergabung dengan dunia diplomatik, dia pasti bisa menjadi seorang diplomat yang hebat Mengingat minat awalnya pada hubungan internasional, ini tidak berlebihan.
Salah satu ciri khas Brad adalah bahwa ia tidak terbatas pada masalah kepentingan Microsoft sendiri, tetapi juga sepenuhnya menyadari pentingnya teknologi itu sendiri dan kebijakan yang dapat mempengaruhi teknologi. Oleh karena itu, dia percaya bahwa menjauhi politik bukan hanya kesalahan yang dilakukan oleh perusahaan kami, tetapi juga kesalahan yang dilakukan oleh seluruh industri. Meskipun terkadang kita harus menghadapi risiko sendirian, di banyak waktu lain, misalnya, terkait kecerdasan buatan, pengenalan wajah, dan keamanan siber - seluruh industri yang bekerja sama akan menghasilkan keuntungan yang lebih besar.
Seperti yang dia diskusikan dalam buku ini, peraturan pemerintah yang lebih ketat terkadang menjadi kepentingan semua orang (tentu saja, Brad juga sadar bahwa, sebagai pemimpin bisnis, dia meminta pemerintah untuk merumuskan lebih lanjut Regulasi bukannya mengurangi pengawasan regulasi, yang sedikit ironis). Untuk tujuan ini, dia tahu bahwa Microsoft dan perusahaan teknologi lainnya perlu lebih terlibat dengan para pemimpin di Amerika Serikat, Eropa, dan kawasan lain. Lewatlah sudah hari-hari ketika saya berpuas diri karena kami tidak memiliki kantor di Washington.
Pandangan Brad tidak pernah lebih relevan bagi kita daripada saat ini. Saat ini, pemerintah di seluruh dunia sedang mengamati banyak perusahaan teknologi dan bahkan seluruh industri teknologi. Bagaimana mereka menerapkan teknologi? Apa dampak teknologi? Tanggung jawab apa yang harus dipikul oleh perusahaan teknologi? Bagaimana seharusnya pemerintah dan seluruh masyarakat memandang masalah ini?
Meskipun masalah ini berbeda dari yang kita hadapi 20 tahun lalu, wawasan Brad pada saat itu masih sangat berharga hingga saat ini.
Ambil contoh permasalahan yang ditimbulkan oleh teknologi pengenalan wajah, walaupun topik ini belum memicu debat publik yang besar, namun tentunya akan menggugah debat publik di kemudian hari. Bagaimana seharusnya perusahaan perangkat lunak membatasi penggunaan alat pengenalan wajah? Bagaimana seharusnya industri memandang hal ini, dan jenis kebijakan serta peraturan apa yang berarti?
Brad telah memimpin pemikiran tentang isu-isu terkait dan telah menjalin kemitraan yang luas untuk menjelajahinya. Industri teknologi perlu bersatu dan bekerja sama dengan pelanggan dan pemerintah di seluruh dunia. Kita mungkin tidak dapat menarik semua orang untuk berpartisipasi, tetapi jika kita mengizinkan semua pihak untuk melakukan hal mereka sendiri, dan dengan demikian memimpin berbagai negara untuk merumuskan undang-undang dan peraturan, apakah itu untuk pelanggan, industri teknologi, atau seluruh masyarakat, itu tidak akan menjadi hal yang baik.
Buku ini membahas lima belas pertanyaan yang menggugah pikiran, termasuk masalah-masalah seperti keamanan jaringan, keragaman praktisi teknologi informasi, dan hubungan AS-China. Jika saya harus memilih bab yang paling penting, saya akan memilih bab tentang privasi. Kemampuan untuk mengumpulkan data dalam jumlah besar adalah pedang bermata dua. Di satu sisi, ini memungkinkan pemerintah, perusahaan, dan individu membuat keputusan yang lebih baik. Namun di sisi lain, hal tersebut juga membawa masalah besar, yaitu bagaimana kita bisa melindungi privasi masyarakat saat menggunakan data tersebut.
Namun, seperti yang dikatakan Brad, meskipun teknologi terkait adalah teknologi yang relatif baru, masalah yang ditimbulkannya bukanlah hal baru. Selama berabad-abad, orang telah bertengkar dengan masalah versi ini atau itu. Meskipun Anda mungkin berharap bahwa bab tentang privasi data akan berbicara tentang cara Nazi Jerman mengumpulkan informasi tentang rakyatnya sendiri, Anda seharusnya tidak mengharapkannya menyebutkan perang tahun 1812 atau menyertakan "Perjanjian Bantuan Hukum Bersama" yang relevan. Pengantar singkat tentang sejarah.
Ini tidak hanya menunjukkan bahwa Brad memiliki pengetahuan yang luas, tetapi juga menyoroti kemampuannya untuk mempelajari hampir semua masalah. Pada saat yang sama, isi ini sama sekali tidak seperti dokumen hukum yang membosankan. Brad dan rekan penulis buku ini, Carol Ann Brown, pandai menceritakan kisah-kisah yang menarik. Dari sudut pandang orang dalam, dia dengan jelas menggambarkan bagaimana masalah ini dibahas berulang kali di ruang konferensi dan pengadilan di seluruh dunia. . Brad tidak hanya duduk dan menganalisis berbagai hal, ia juga mengajak orang-orang bersama untuk mencari solusi.
Brad dan saya telah menjalin hubungan dekat melalui komunikasi tatap muka dan pertukaran email, dan berkomunikasi tentang masalah ini. Sampai hari ini, saya masih mengandalkan kebijaksanaan dan penilaiannya. Mengingat pengalaman dan kebijaksanaannya, tidak ada kandidat yang lebih baik untuk membimbing kita memikirkan secara mendalam masalah yang dihadapi industri teknologi saat ini.
Saat ini, pentingnya masalah ini meningkat dari hari ke hari. Buku ini memberikan perspektif yang jelas, membantu kita memeriksa serangkaian masalah yang disebabkan oleh teknologi, dan menunjukkan jalan yang mungkin ke depan bagi perusahaan teknologi dan masyarakat. Dapat dikatakan bahwa Brad telah memberi kami panduan yang jelas dan meyakinkan tentang beberapa masalah kontroversial yang paling mendesak dalam industri teknologi saat ini.
Kata Pengantar Cloud: Lemari Arsip di Dunia (Kutipan)
Evolusi peradaban selalu mengandalkan data.
Sejarah umat manusia dimulai ketika manusia mulai memiliki kemampuan untuk berbicara. Dengan kemajuan bahasa, orang dapat berbagi pemikiran, pengalaman, keinginan dan kebutuhan mereka.
Ketika manusia secara bertahap mendapatkan kemampuan untuk menulis, kemajuan peradaban mulai meningkat. Sejak saat itu, ide tidak hanya dapat diteruskan dari orang ke orang, tetapi juga dapat disebarkan dengan lebih mudah dan akurat ke berbagai tempat.
Percikan baru muncul dan menyulut api pengetahuan, yaitu kemampuan untuk menyimpan, mengambil, dan membagikan konten tertulis manusia. Salah satu simbol penting dunia kuno adalah lahirnya perpustakaan. Dokumen dan buku yang diawetkan berarti bahwa orang tidak hanya dapat berkomunikasi dengan lebih mudah melintasi ruang, tetapi juga dapat menyebarkan informasi lintas waktu dan dari generasi ke generasi. Pada abad ke-15, Gutenberg menemukan mesin cetak tipe. Sejak itu, nyala api telah menjadi nyala api yang mengamuk, memberi penulis dan pembaca lebih banyak energi dan ruang.
Api pengetahuan ini akhirnya melanda dunia. Pada abad-abad berikutnya, bisnis telah meledak, dan ini telah menjadi alasan sekaligus hasil dari peningkatan komunikasi. Awalnya, setiap kantor membutuhkan perangkat penyimpanan file, dan ruangan itu ditempati lemari arsip.
Tak perlu dikatakan, data selalu menempati posisi penting dalam masyarakat manusia sejak kemunculannya, tetapi pentingnya data tidak pernah lebih menonjol dari sekarang. Bahkan dalam periode perdagangan yang melambat atau resesi ekonomi, data akan tetap tumbuh dengan kecepatan yang stabil. Beberapa orang mengatakan bahwa data telah menjadi "minyak" abad ke-21. Pernyataan ini tidak cukup untuk menjelaskan pentingnya data. Seabad yang lalu, mobil, pesawat terbang, dan kereta api digerakkan oleh minyak. Saat ini, semua aspek kehidupan manusia digerakkan oleh data. Dapat dikatakan bahwa dalam peradaban modern, data lebih seperti udara yang kita hirup daripada minyak yang kita gunakan.
Tidak seperti minyak, data telah menjadi sumber daya terbarukan dan dibuat sendiri. Diperkirakan pada akhir tahun 2020 jumlah data digital akan mencapai 25 kali lipat dari tahun 2010. Dengan kecerdasan buatan, atau AI, penerapan data kita telah mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Kami menyebut infrastruktur digital yang mendukung aplikasi ini "cloud". Meski namanya terdengar lembut dan halus, "awan" sebenarnya adalah benteng. Setiap kali Anda menjelajah di ponsel cerdas Anda, Anda benar-benar akan mengekstrak data dari pusat data besar, yang merupakan keajaiban modern yang sulit diakses oleh orang biasa.
Saat ini, Microsoft memiliki, mengoperasikan, dan menyewakan pusat data dengan ukuran berbeda di lebih dari 100 lokasi di lebih dari 20 negara atau wilayah (jumlah ini masih terus bertambah), menyediakan 200 layanan online, dan melayani lebih dari 140 pasar di lebih dari 140 pasar. Satu miliar pelanggan memberikan dukungan.
Ketika saya bergabung dengan Microsoft pada tahun 1993, memulai perusahaan perangkat lunak tidak membutuhkan banyak modal. Kisah kewirausahaan dari dua pendiri kami, Bill Gates dan Paul Allen, sama dengan pengalaman kewirausahaan dari banyak pengembang teknologi, keduanya memulai perusahaan mereka sendiri di garasi atau asrama perguruan tinggi. Salah satu poin utamanya adalah bahwa mengembangkan perangkat lunak tidak memerlukan banyak investasi, hanya komputer yang bagus, rekening tabungan kecil, dan keyakinan kuat bahwa bersedia makan makanan cepat saji sudah cukup untuk memulai.
Kami telah menyaksikannya berkali-kali ketika Microsoft tumbuh dari perusahaan rintisan kecil menjadi perusahaan multinasional raksasa. Pada tahun 2004, kami berharap untuk mengakuisisi perusahaan anti-spyware bernama "Giant Company Software." Tim kami menghubungi karyawannya melalui nomor telepon dukungan teknis yang dirilis secara publik. Ketika staf Microsoft meminta untuk mengalihkan panggilan ke CEO-nya, handset di ujung telepon tampaknya hanya diserahkan kepada orang yang duduk. Karyawan di seberang. Tak heran, negosiasi akuisisi kami berjalan dengan pesat.
Ketika saya mengunjungi salah satu pusat data kami, saya tidak bisa tidak memikirkan Giant Software. Anda masih dapat mengembangkan aplikasi baru seperti yang dilakukan Bill dan Paul ketika mereka memulai bisnis mereka, dan banyak pengembang perangkat lunak sumber terbuka telah melakukan ini, tetapi menyediakan platform untuk komputasi awan dalam skala global adalah masalah lain. Saat saya berjalan di antara ribuan komputer yang berkedip, deretan baterai, dan generator besar, saya merasa seperti telah memasuki era yang berbeda, bahkan seolah-olah di planet lain. Biaya pembangunan taman pusat data ini mencapai ratusan juta dolar, dan setelah pembangunan selesai, pemeliharaan dan peningkatan fasilitas akan segera dimulai. Fasilitas perlu diperluas, dan server, hard drive, dan baterai perlu terus diperbarui dengan model yang lebih baru dan lebih efisien. Bisa dibilang sebuah data center tidak akan pernah selesai.
Dalam banyak hal, pusat data modern adalah inti dari era digital baru yang kita masuki. Kemampuan data, penyimpanan, dan komputasi yang terakumulasi telah menyediakan platform yang belum pernah ada sebelumnya untuk mempromosikan perkembangan ekonomi dunia, dan juga telah memicu banyak masalah yang sangat menantang di zaman kita. Di era baru ini, bagaimana kita harus mencapai keseimbangan yang tepat antara keamanan publik, kenyamanan pribadi, dan privasi pribadi? Bagaimana seharusnya kita melindungi diri dari serangan dunia maya, yang menggunakan teknologi informasi untuk merusak kehidupan bangsa, perusahaan, atau individu? Bagaimana seharusnya kita mengelola dampaknya terhadap seluruh ekonomi sosial? Dapatkah dunia yang kita ciptakan memberikan kesempatan kerja yang cukup bagi anak-anak kita? Apakah kita menciptakan dunia yang bisa kita kendalikan?
Untuk mendapatkan jawaban atas pertanyaan di atas, pertama-tama kita perlu lebih memahami bagaimana teknologi telah berkembang, dan perkembangan teknologi di masa lalu sebagian dapat membantu kita mencapai pemahaman ini.
Sejak zaman kuno, alat apa pun dapat membantu dan menyakiti orang lain. Hal ini berlaku bahkan untuk sapu, dapat digunakan untuk menyapu lantai dan juga untuk memukul orang. Semakin kuat suatu alat, semakin besar manfaat atau kerugian yang ditimbulkannya. Meskipun transformasi digital yang komprehensif telah membawa peluang bagi dunia, tidak diragukan lagi bahwa teknologi informasi telah dibangun sebagai alat yang ampuh, dan semakin menjadi senjata yang mematikan.
Era teknologi yang sedang berkembang ini secara bertahap membawa kita ke era baru kecemasan, dan ketegangan ini terutama terlihat di negara demokrasi. Gangguan yang disebabkan oleh imigrasi, perdagangan, dan ketimpangan pendapatan telah membuat negara-negara ini semakin menghadapi keretakan antara populisme dan nasionalisme, sebagian penyebabnya adalah transformasi teknologi yang jauh jangkauannya. Manfaat teknologi tidak didistribusikan secara merata, dan sifat serta kecepatan perubahan menjadi tantangan bagi individu, komunitas, dan seluruh bangsa. Masyarakat demokratis menghadapi tantangan terbesar dalam hampir satu abad. Pada saat yang sama, dalam beberapa kasus, beberapa negara menggunakan teknologi untuk keuntungan pribadi mereka sendiri.
Buku ini membahas masalah-masalah ini dari sudut pandang kemudi raksasa teknologi global. Ini menceritakan bagaimana industri teknologi mencoba mencapai konsensus dengan banyak kekuatan besar, yang jauh lebih kuat daripada perusahaan teknologi atau seluruh industri. Pada saat yang sama, buku ini tidak hanya menceritakan tren dan strategi, tetapi juga menceritakan banyak cerita tentang manusia, keputusan dan tindakan dalam menanggapi dunia yang berubah dengan cepat.
Ini adalah drama yang sedang berlangsung, sebagai anggota Microsoft, kami terkadang melihatnya dari sudut yang berbeda. Dua puluh tahun yang lalu, kita didorong ke pusat pusaran air, yang dapat dianggap sebagai tabrakan pertama antara teknologi informasi modern dengan dunia. Departemen Kehakiman AS dan 20 negara bagian bersama-sama mengajukan gugatan antimonopoli terhadap Microsoft dalam upaya memecah Microsoft. Pemerintah negara lain mengikutinya. Pejabat kompetisi setuju bahwa karena sistem operasi Windows terlalu penting, maka tidak dapat dibiarkan begitu saja.
Meskipun kami berhasil melindungi perusahaan dari kehancuran, itu tetap merupakan pengalaman yang menyakitkan dan membuat frustrasi. Pada tahun 2002, saya ditunjuk sebagai penasihat umum perusahaan.Tugas saya adalah menyelesaikan perjanjian persahabatan serupa dengan pemerintah dan kolega industri di seluruh dunia. Untuk tujuan ini, kami menghabiskan hampir 10 tahun, dan membuat banyak kesalahan yang tidak boleh dilakukan. Mengingat peran saya, saya bisa sampai batas tertentu disalahkan atas hampir semua kesalahan.
Untungnya, kami berhasil memenuhi tantangan tersebut dan menjadi lebih dewasa dan bijaksana. Kita tahu bahwa kita perlu bercermin dari waktu ke waktu dan melihat kita di mata orang lain, bukan hanya apa yang ingin kita lihat. Microsoft tampaknya menjadi anggota kelas kelulusan pertama di sekolah baru. Mungkin kelas ini tidak termasuk dalam peringkat teratas, tetapi keuntungan kami adalah kami menyelesaikan sekolah sebelum yang lain.
Dibandingkan dengan 20 tahun lalu, masalah ilmu pengetahuan dan teknologi yang dihadapi orang saat ini lebih luas dan mendalam. Kami telah mencapai titik balik kritis dalam teknologi dan masyarakat. Ini adalah waktu yang penuh dengan peluang, tetapi juga membutuhkan tindakan segera untuk menyelesaikan masalah yang mendesak.
Oleh karena itu, seperti Microsoft 20 tahun lalu, industri teknologi perlu berubah. Kita harus mengenali prinsip dasar dan vital: jika Anda menguasai teknologi yang dapat mengubah dunia, maka Anda memiliki tanggung jawab untuk membantu memecahkan masalah yang dihadapi dunia yang Anda ciptakan. Ini terdengar tidak terbantahkan, tetapi mengingat bahwa industri teknologi telah lama berfokus pada pertumbuhan yang cepat, dan terkadang bahkan menjadikan subversi sebagai tujuan pengembangannya sendiri, tidak sesederhana itu untuk mengikuti prinsip ini. Singkatnya, perusahaan yang menciptakan teknologi harus bertanggung jawab lebih besar.
Namun, orang tidak dapat melupakan prinsip lain yang sama pentingnya industri teknologi tidak dapat menangani tantangan ini sendirian. Dunia membutuhkan solusi yang menggabungkan disiplin diri dan pengawasan pemerintah. Ini juga berdampak lebih besar pada berbagai negara, sebagian karena negara-negara ini lebih mengandalkan konsensus ekonomi dan sosial yang luas ketika teknologi begitu merusak saat ini. Sekarang, membangkitkan keinginan banyak pemerintah untuk bertindak tampaknya lebih sulit dari sebelumnya, tetapi hal itu mendesak. Pemerintah harus merumuskan kebijakan dan rencana baru (baik bertindak secara mandiri atau bekerja sama), dan perlu bekerja sama dengan industri teknologi dalam bentuk baru. Singkatnya, pemerintah perlu mempercepat dan mengimbangi laju perkembangan teknologi secepatnya.
Tidak ada preseden untuk tantangan ini, tetapi kita masih bisa belajar banyak pelajaran dari masa lalu dan menggunakannya saat ini. Sejak revolusi industri pertama pecah di Inggris tengah pada pertengahan abad ke-18, perubahan teknologi telah melanda dunia berkali-kali. Untuk setiap tantangan yang tampaknya belum pernah kita hadapi saat ini, biasanya kita dapat menemukan referensi dalam sejarah. Meskipun keadaan spesifiknya berbeda, hal itu dapat membantu kita lebih memahami tantangan yang kita hadapi saat ini. Mengambil sejarah sebagai cermin, buku ini mempertimbangkan bagaimana kita dapat belajar dari masa lalu, dan membahas peluang dan tantangan di masa depan.
Pada akhirnya, masalah ini melibatkan teknologi dan dampaknya pada pekerjaan kita, keamanan, dan hak asasi manusia paling dasar di dunia. Di era perubahan teknologi yang begitu pesat sekarang ini, kita perlu mengkoordinasikannya dengan nilai-nilai tradisional bahkan kekal. Untuk mencapai tujuan ini, kita tidak hanya harus memastikan inovasi yang berkelanjutan, tetapi juga memastikan bahwa cara perubahan teknologi memungkinkan teknologi dan perusahaan yang menciptakan teknologi dibatasi sebagaimana mestinya, sehingga dapat memenuhi kebutuhan masyarakat dan kita untuk menentukan nasib kita sendiri.
Gambarnya adalah Brad Smith, dari: Wikipedia
- Novel Chi Zijian tentang Wabah Timur Laut menyajikan kehidupan dan takdir orang yang mengalami bencana
- Pria itu menikam seseorang dan melarikan diri. Ketika dia ditangkap, dia berkata bahwa dia akan menyerahkan diri! Hitung itu? Pengadilan menghukum ...