(Sumber gambar: Panorama Vision)
Wei Xiang / Teks Selama "Dua Sesi", Kongres Rakyat Nasional mengusulkan untuk lebih membuka kebijakan visa untuk meningkatkan daya saing industri pariwisata masuk China. Data pariwisata 2018 yang dirilis oleh Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata: Turis asing yang masuk China berjumlah 30,54 juta, sedangkan turis keluar China (termasuk Taiwan) berjumlah 73,24 juta. Pada 2018, jumlah wisatawan outbound dan inbound defisit 42,7 juta.
Bagaimana menangani tren perkembangan relatif pariwisata outbound dan pariwisata inbound dalam beberapa tahun ke depan? Manakah dari kedua pasar berikut yang relatif lebih menjanjikan dan memiliki nilai investasi lebih? Ini adalah masalah utama yang dihadapi orang-orang yang peduli dengan ekonomi pariwisata ketika membuat alokasi aset dan pilihan yang optimal.
Bagaimana menentukan bobot masa depan dari ekonomi pariwisata inbound dan outbound, pertama-tama kita harus memperhatikan bahwa pariwisata inbound dan outbound adalah perdagangan jasa yang khas, pariwisata inbound adalah perdagangan jasa ekspor, dan pariwisata outbound adalah perdagangan jasa impor. Oleh karena itu, bobot relatif pasar pariwisata inbound dan outbound bergantung pada tiga faktor. Pertama, itu tergantung pada perubahan dalam "penyeimbangan kembali perdagangan Tiongkok-AS." Kedua, itu tergantung pada pemikiran baru tentang perdagangan jasa China dalam beberapa tahun mendatang. Ketiga, itu tergantung pada permukaan pendukung untuk pengembangan pariwisata inbound dan outbound yang kuat.
Bagaimana situasi perdagangan jasa secara keseluruhan "mengatur nada" bagi ekonomi pariwisata?
Situasi keseluruhan perdagangan jasa China sehat, dan strukturnya mengkhawatirkan.
Pada tahun 2018, ekspor jasa Tiongkok sebesar 1.765,8 miliar yuan, meningkat dari tahun ke tahun sebesar 14,6%, dan impor sebesar 3.474,4 miliar yuan, meningkat dari tahun ke tahun sebesar 10% (lihat Gambar 1).
Gambar 1: Total perdagangan impor dan ekspor jasa Tiongkok pada tahun 2018
Sumber data: Kementerian Perdagangan China
Selain itu, tingkat pertumbuhan impor dan ekspor jasa China lebih tinggi daripada ekonomi utama dunia, dan skala tersebut terus mempertahankan yang terbesar kedua di dunia (lihat Gambar 2).
Gambar 2: Peringkat tingkat pertumbuhan perdagangan jasa China
Sumber data: Kementerian Perdagangan China
Namun, pola defisit perdagangan jasa China tidak berubah. Selain itu, krisis struktur defisit yang tersirat mengkhawatirkan. Dua dari defisit dalam defisit perdagangan jasa sangat menonjol. Pertama, defisit jasa tradisional adalah yang terbesar, di mana defisit pariwisata menyumbang proporsi terbesar, menyumbang 90% dari semua defisit perdagangan jasa (lihat Tabel 1). Kedua, defisit layanan teknologi tinggi yang muncul paling menonjol dalam penggunaan hak kekayaan intelektual, dengan defisit hampir 200 miliar yuan, menyumbang 10% dari total defisit perdagangan jasa (lihat Tabel 1). Selain itu, volume perdagangan impor kekayaan intelektual meningkat pada tingkat yang mengkhawatirkan tidak kurang dari 20% setiap tahun, dan tingkat ini mungkin lebih tinggi setelah penandatanganan perjanjian perdagangan Sino-AS.
Tabel 1: Statistik rahasia dan statistik proporsi perdagangan jasa China
Sumber data: Kementerian Perdagangan China
Jadi, bagaimana situasi umum perdagangan jasa luar negeri China di masa depan?
Mengambil Amerika Serikat sebagai contoh, Yao Zhanqi, seorang ahli perdagangan internasional di Akademi Ilmu Sosial China, percaya bahwa "desain bernilai tambah tinggi Amerika Serikat dan aktivitas Litbang terkait erat dengan produksi dan perakitan berbiaya rendah di China. Manufaktur dan perdagangan barang China sebagian besar dilakukan Ini telah mendukung Amerika Serikat untuk sejumlah besar pekerjaan di industri jasa produksi dalam R&D, logistik, dan keuangan. Oleh karena itu, ekspor jasa terbesar Amerika Serikat adalah jasa keuangan, jasa konsultasi, R&D dan jasa desain, dll. ". Faktanya, ini memang merupakan daya tarik penting Amerika Serikat ke pasar industri jasa Tiongkok selama perang perdagangan Tiongkok-AS.
Di bawah situasi keseluruhan perdagangan jasa China saat ini, prioritas utama dan energi utama harus digunakan untuk mengatasi kesulitan, yaitu untuk meningkatkan kemampuan inovatif (kekayaan intelektual) dan kemampuan profesional industri jasa produsen. Atas dasar ini, mempertahankan tingkat tertentu pariwisata keluar lebih besar daripada pariwisata masuk, yang dapat memenuhi permintaan luar negeri secara tepat untuk keseimbangan perdagangan jasa tanpa melukai permintaan domestik untuk perdagangan jasa lanjutan.Ini adalah pilihan strategis yang saling menguntungkan.
Faktanya, Administrasi Valuta Asing Negara Tiongkok membagi jumlah total semua kartu bank teritorial Tiongkok di luar negeri dan jumlah total deklarasi valuta asing yang relevan dengan 0,6 sebagai pengeluaran perdagangan layanan pariwisata Tiongkok, yang memungkinkan kelompok-kelompok seperti pendidikan luar negeri, perawatan medis, pekerjaan, pembelian properti di luar negeri, dan manajemen keuangan luar negeri. , Termasuk semua biaya pelancong yang tinggal lebih dari 1 tahun sudah termasuk di dalamnya. Oleh karena itu, defisit perdagangan pariwisata luar negeri China yang dihitung berdasarkan perjalanan keluar jelas terlalu dibesar-besarkan. Dengan kata lain, pengeluaran kita untuk perjalanan ke luar negeri tidak sebanyak yang ditunjukkan statistik.
Bagaimana landasan ekonomi memberi "peringkat" pariwisata masuk?
Dalam rangka mengembangkan pariwisata inbound dan outbond, terdapat perbedaan fundamental dalam hal fundamental ekonomi yang mereka andalkan.
Ada dua dukungan ekonomi utama untuk pengembangan pariwisata keluar: pertumbuhan pendapatan per kapita dan perbaikan struktur konsumsi.
Perjalanan keluar adalah layanan yang relatif mahal, serta tingkat konsumsi pengalaman yang lebih tinggi. Apakah dapat mencapai pertumbuhan tahunan yang cepat, pertama-tama bergantung pada pertumbuhan pendapatan siap pakai per kapita nasional. Pada tahun 2018, sistem pajak penghasilan pribadi Tiongkok mengalami penyesuaian menguntungkan yang paling signifikan sejak undang-undang pajak individu pada tahun 1980. Revisi ambang pajak pribadi ini telah dinaikkan dari 3.500 yuan menjadi 5.000 yuan, tabel tarif pajak progresif telah disesuaikan, dan potongan tambahan khusus untuk pajak pribadi seperti pendidikan anak, pendidikan berkelanjutan, perawatan medis penyakit serius, sewa perumahan, dan dukungan untuk orang tua telah ditambahkan. Reformasi pajak memiliki efek peningkatan pendapatan yang sangat langsung, meningkatkan daya beli pekerja kelas pekerja biasa sebesar 10%. Ini merupakan peningkatan pendapatan permanen, sehingga memberikan kecenderungan yang kuat untuk mengkonsumsi perjalanan keluar dan layanan berkualitas tinggi serupa lainnya.
Kedua, pada tahun 2018, meskipun tekanan lingkungan eksternal meningkat, konsumsi domestik tetap tumbuh stabil.Pada tiga triwulan pertama tahun 2018, tingkat kontribusi pengeluaran konsumsi akhir terhadap pertumbuhan ekonomi mencapai 78%, lebih tinggi 46,2 poin persentase dari total pembentukan modal. Itu 13,5 poin persentase lebih tinggi dari periode yang sama tahun lalu. Diantaranya, konsumsi jasa memiliki pertumbuhan tercepat, pariwisata keluar dan pariwisata domestik, serta budaya, olah raga dan peningkatan konsumsi lainnya sangat aktif. Menurut data Badan Pusat Statistik, dalam beberapa tahun terakhir, proporsi konsumsi jasa meningkat sekitar 1 persen setiap tahun. Proporsi konsumsi jasa pada tiga triwulan pertama tahun 2018 adalah 52,6%, meningkat 0,2 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu, dan telah menyumbang "setengah dari total konsumsi". . Dalam beberapa tahun terakhir, tren peningkatan konsumsi layanan masyarakat Tiongkok telah memberikan kekuatan pendorong dasar untuk perjalanan keluar.
Tingkat penerimaan pasar pariwisata domestik hanya sebagian kecil yang mempengaruhi perkembangan pariwisata inbound. Kekuatan budaya, keunggulan institusional, kualitas nasional dan lingkungan ekonomi secara keseluruhan di seluruh negeri adalah dukungan jangka panjang untuk pengembangan pariwisata masuk. Di satu sisi, lingkungan konsumsi pariwisata China relatif buruk. Akomodasi domestik, makanan, produk, dan tiket tempat wisata relatif mahal dan kurang jaminan yang komprehensif. Akibatnya, pengalaman perjalanan dan pengalaman berbelanja China seringkali lebih rendah daripada negara-negara sumber internasional. Wisatawan akan mengurangi aktivitas konsumsinya untuk berwisata ke negara kita. Di sisi lain, konstruksi sistematik penerimaan masuk melibatkan peningkatan tingkat warga dan negara secara keseluruhan.Ini adalah proses yang komprehensif dan berkelanjutan yang dapat dilakukan oleh sistem non-pariwisata.
Oleh karena itu, untuk meningkatkan tingkat pariwisata masuk, selain mengandalkan langkah-langkah kebijakan seperti fasilitasi visa dan potongan pajak belanja dalam jangka pendek, pembangunan pariwisata masuk yang berkelanjutan membutuhkan proses konstruksi jangka panjang dan komprehensif internasional. Secara umum, pengembangan pariwisata inbound adalah bisnis yang mengandalkan baik lingkungan domestik secara keseluruhan maupun lingkungan internasional secara keseluruhan, dan tidak dikendalikan atau dipengaruhi oleh tindakan-tindakan sepihak jangka pendek.
Untuk alasan ini, dari perspektif pengalaman internasional dan hukum ekonomi, bahkan untuk menyeimbangkan defisit perdagangan jasa dan mengimbangi tekanan dan risiko jatuhnya perdagangan luar negeri, praktik yang diterima secara internasional adalah memberikan panduan kebijakan atau insentif ekonomi untuk skala perjalanan keluar. Artinya, meningkatkan / menurunkan defisit perdagangan jasa dengan meningkatkan / menurunkan skala pariwisata keluar, daripada mengharapkan pariwisata masuk untuk mencapai tujuan yang sama.
Akankah perjalanan keluar "mengganggu" konsumsi perjalanan domestik?
Sorotan ekonomi pariwisata China adalah untuk menyeimbangkan perdagangan secara keseluruhan dengan pengembangan pariwisata outbound berkualitas tinggi. Optimis tentang pasar pariwisata outbound China adalah opsi probabilitas tinggi dalam tiga tahun ke depan. Pada saat yang sama, fokus pembangunan inbound tourism harus memiliki kebijakan yang mendorong transformasi ke konstruksi fundamental.
Saat ini sektor pariwisata di pasar modal sangat aktif, dan bidang-bidang yang melibatkan wisata outbond patut menjadi perhatian investor. Investasi domestik dalam pariwisata China sebelumnya terkonsentrasi pada model aset-berat seperti kota wisata, real estate turis, dan taman hiburan. Di masa depan, selain operasi bisnis pariwisata dan budaya yang ringan, masih akan ada rentang pengembalian yang tinggi, dan jendela emas dari industri jasa China akan terbuka , Pengenalan, investasi atau kepemilikan saham dari pengembang / operator / perusahaan desain layanan pariwisata internasional tingkat tinggi adalah pilihan yang menjanjikan.
Selain itu, untuk investasi dalam negeri, pertanyaan yang sering muncul adalah apakah maraknya pengembangan outbound tourism akan menggeser konsumsi masyarakat terhadap pariwisata domestik? Bagaimanapun, anggaran konsumsi perjalanan turis sudah pasti, dan sulit untuk menghabiskannya di rumah jika dibelanjakan di luar negeri.
Menanggapi masalah ini, kelompok penelitian dan profesor kami dari Universitas Massachusetts membentuk mekanisme penelitian kooperatif. Butuh waktu dua setengah tahun untuk melakukan penelitian berkelanjutan tentang masalah ini dan mendapatkan serangkaian hasil bertahap.
Diantaranya, kami menggunakan survei khusus konsumsi pariwisata yang melibatkan 10 provinsi / daerah otonom di China dan survei mata pencaharian masyarakat di semua provinsi di seluruh negeri, dan menemukan bahwa konsumsi pariwisata memiliki undang-undang berikut:
Jika pariwisata outbound didasarkan pada "wisata tamasya", maka konsumsi pariwisata outbound akan meningkatkan konsumsi pariwisata domestik. Sebaliknya, bila wisata outbond didasarkan pada "wisata liburan", maka konsumsi wisata outbond akan membatasi konsumsi pariwisata domestik.
Kesimpulan di atas secara kasar dapat dijelaskan sebagai: ketika wisatawan pergi ke luar negeri untuk jalan-jalan dan berbelanja, pengalaman pariwisata itu sendiri buruk. Oleh karena itu, bepergian ke luar negeri hanya "membangkitkan" kebutuhan perjalanan dan konsumsi wisatawan, dan kebutuhan pengalaman yang belum sepenuhnya terpenuhi di luar negeri "dilimpahkan" ke preferensi perjalanan domestik. Sejalan dengan itu, ketika outbound travel merupakan layanan berkualitas tinggi seperti perjalanan liburan, permintaan perjalanan dan permintaan konsumen akan terserap sepenuhnya ke luar negeri, dan sulit untuk "kembali" ke tanah air.
Dalam model regresi ekonometrik kami, koefisien "konsumsi pariwisata keluar" adalah 0,525. Yaitu, pada tingkat kepercayaan 1% (hal < 0,01, t = 20,04), "konsumsi pariwisata keluar" turis China secara signifikan mendorong peningkatan "konsumsi pariwisata domestik". Secara spesifik, setiap peningkatan 10% konsumsi pariwisata luar negeri dapat mendorong peningkatan konsumsi pariwisata domestik sebesar 5,25%. Di antara mereka, konsumsi akomodasi asing memiliki efek pendorong terkuat pada konsumsi pariwisata domestik, terhitung 37% dari total efek mengemudi.
Ini terutama karena pada tahap ini, konten utama dari sebagian besar pariwisata keluar China adalah "tamasya" daripada "liburan dan rekreasi". Oleh karena itu, dalam situasi di mana pola tersebut di atas belum berubah secara fundamental, maka tidak perlu terlalu dikhawatirkan pengembangan pariwisata outbound yang gencar akan menekan konsumsi pariwisata domestik. Pada fase penyesuaian penurunan ekonomi, komponen pariwisata biasanya akan diperkuat, bukannya melemah dengan cepat.
(Penulis adalah PhD di bidang Ekonomi dari Institute of Economics and Economics, Chinese Academy of Social Sciences, dan peneliti khusus di Economic Observer Institute of Macroeconomics)
- Tiba-tiba "kebakaran" di pusat perbelanjaan, bor sistem darurat Dongcheng dan ditangani dengan cepat
- Kantor Pengajaran dan Penelitian Distrik Dongpo, Kota Meishan, melakukan pelatihan mendalam tentang materi pengajaran bahasa Mandarin baru untuk sekolah dasar
- "The Romance of the Three Kingdoms" bersatu kembali setelah 25 tahun, lihat para pahlawan yang Anda kagumi di tahun-tahun itu
- Meniru GUCCI untuk menjadi jalan bisnis mikro "produk otentik tao laut": beli paket dengan tanda terima belanja Hong Kong
- Chen Feiyu ditunjuk sebagai brand internasional "Millennium Ambassador" dengan tampilan jas yang tampan