Penulis: Jeruk besar
Pada Juli 1933, Insiden "18 September" telah terjadi selama hampir dua tahun. Meskipun Timur Laut telah menjadi wilayah pendudukan Jepang, pasukan sukarelawan yang aktif di Air Hitam Pegunungan Baishan dan pengungsi Timur Laut yang tak terhitung jumlahnya yang mengalir ke Guan masih menarik perhatian seluruh negeri. dan Jenderal Ma Zhanshan, yang menjadi terkenal dalam "Perang Anti-Jepang Jiangqiao", Bisa dipanggil Pahlawan Anti-Jepang No. 1 di Timur Laut , Warga Shanghai menyampaikan sambutan hangat kepada Ma Zhanshan.
Pada 12 Juli, lebih dari 200 organisasi termasuk Kamar Dagang Shanghai, asosiasi lokal, federasi serikat pekerja, federasi warga, dan Asosiasi Dukungan Tentara Relawan Timur Laut diadakan. "Semua kelompok di Shanghai menyambut Konferensi Pahlawan Anti-Jepang." Pada pertemuan tersebut, para jenderal senior dari Tentara Relawan Timur Laut, termasuk Ma Zhanshan, Su Bingwen, dan Li Du, semuanya menyampaikan pidato, melaporkan proses anti-Jepang, dan semua orang merasa bahwa inilah saatnya. Terus maju Perakitan, sekali Kesatuan Perakitan, sekali kemenangan Dari perakitan.
Tetapi ketika semua orang berbicara tentang patriotisme dan mendiskusikan tujuan besar penyelamatan negara, jumlah sumbangan yang diterima oleh Ma Zhanshan yang secara tidak sengaja diungkapkan mengejutkan semua orang. Ma Zhanshan menyatakan bahwa pasukan relawan hanya menerima sumbangan dari berbagai kalangan di Shanghai 1,4 juta yuan . Belakangan, dia hanya mengumumkan detail sumbangan yang diterima Lebih dari 1,713 juta yuan!
Begitu berita itu keluar, opini publik di Shanghai gempar. Tahukah Anda, jumlah donasi dari warga Shanghai dikabarkan sebesar Dua atau tiga puluh juta yuan! Lalu Ma Zhanshan hanya menerima 1,713 juta yuan saja? Pasti ada sesuatu yang rumit!
Ma Zhanshan
1. Pemerintah Nasional Melakukan Intervensi dalam Investigasi
Surat kabar Shanghai adalah yang pertama mengambil tindakan. "Times Daily", "Oriental Daily", "Star Daily", "Dajing Daily" dan lainnya dirilis bersama "Untuk membangkitkan perhatian semua lapisan masyarakat dan berkontribusi dalam penyelidikan opini donasi anti-Jepang" , Pemberitahuan tersebut menyatakan: Total donasi orang-orang dari semua lapisan masyarakat mencapai 20 hingga 30 juta yuan. Ketika Ma Zhanshan datang ke Shanghai, dia mengklaim bahwa dia hanya menerima lebih dari 1,4 juta yuan. Dia menyerukan organisasi komite investigasi bersama untuk donasi amal anti-Jepang dan memobilisasi publik untuk melaporkan donasi yang mencurigakan dalam donasi.
Pada hari yang sama, lebih dari selusin organisasi termasuk Kamar Dagang Shanghai, Federasi Serikat Pekerja, Asosiasi Pengacara, dan Perhimpunan Akuntan juga meluncurkan "Komite Shanghai untuk Memeriksa dan Menyelamatkan Bangsa dan Menyimpan Donasi", yang secara khusus bertanggung jawab atas pemeriksaan sumbangan. Mereka juga menelepon Yuan Eksekutif Markas Besar Partai Pusat Nanjing, Yuan Yudisial, dan Pengawas Yuan untuk meminta pemerintah memerintahkan Kantor Pengawasan Pengadilan Wilayah Administratif Khusus Shanghai untuk menyelidiki secara menyeluruh rekening sumbangan patriotik dari pendapatan dan pengeluaran Asosiasi Bantuan. Telegram tersebut menyatakan:
Mencuri investigasi dan membantu relawan di Timur Laut China dari berbagai pelabuhan di dalam dan luar negeri, jumlah totalnya tidak kurang dari 20 hingga 30 juta yuan. Menurut akun sumbangan yang diterima oleh pasukan utama Tentara Relawan Timur Laut, perbedaan dengan total sumbangan lebih dari sembilan. Suami dan tentara sukarelawan mencemari negara, dan itu adalah garis hidup negara pada saat itu. Bagaimana mungkin orang berdosa yang merusak negara jika Departemen Yi memerintahkannya untuk menggelapkan dan mencuri sumbangan? Semua organisasi publik yang sah seperti asosiasi harus memiliki tanggung jawab untuk memeriksa uang sumbangan dari masyarakat, bersama-sama membentuk panitia bersama untuk melakukan pemeriksaan. Meski penyelidikan ormas hanya cukup untuk mengungkapkan kemarahan masyarakat yang benar, namun sanksi yang dijatuhkan masyarakat belum sepenuhnya memainkan kewenangan disiplin dan hukum negara. Selain itu, karena mereka termasuk dalam organisasi orang yang sama, kekuasaan mereka luar biasa dan efektivitasnya terbatas. Satu-satunya cara untuk mensubsidi adalah dengan memberikan sanksi sosial, dan pada saat yang sama bergantung pada negara untuk menggunakan otoritas absolutnya dan untuk melaksanakan investigasi yudisial secara menyeluruh.
Hati Quanquan yang meminta untuk menemukan kebenaran berada di luar kata-kata.
Pemerintah Nasional menerima permintaan dari Inventory Committee dan segera mengajukan kasus ke Support Association untuk ditinjau. Pada 16 Juli, He Yingqin mengirim orang ke Shanghai, menuntut klub pendukung segera menghentikan kegiatan sesuai dengan ketentuan terkait penandatanganan "Perjanjian Tanggu." Pada 4 September, Wang Jingwei Yu Chen Yi, Wakil Kepala Departemen Militer dan Politik, dan Zou Lin, Wakil Kepala Kementerian Keuangan, pergi untuk memeriksa rekening.
Pada saat yang sama, Komite Shanghai untuk Memeriksa dan Menyimpan Donasi Nasional dari semua lapisan masyarakat juga aktif bekerja. Pada awal pendirian Inventaris, ada bagian audit, yang bertanggung jawab atas akuntan Shanghai terkenal He Yuanming dan Wang Haifan. Kemudian, untuk melaksanakan pekerjaan inventarisasi, komite audit khusus dibentuk, dan sembilan akuntan Xi Yushu, Lu Zhaozuo, Pan Qizhang, Xie Lin, Qin Kai, Jiang Wanping, Yu Xiji, Li Wenjie, dan Xia Sunhuan terpilih sebagai anggota komite audit. Akuntan menjadi inti dan tulang punggung pekerjaan persediaan saat itu.
Orang Shanghai di surat kabar menghibur garis depan
2. Siapa yang berani menggelapkan?
Objek utama dari investigasi adalah Filantropis Zhu Qinglan dan akuntan Pan Xulun .
Zhu Qinglan, lahir tahun 1874, menjabat sebagai prefek Zhao Erxun dan menjabat sebagai prefek Fenghuang dan Andong. Selama Republik Tiongkok, ia menjabat sebagai kepala staf Kantor Pengawasan Heilongjiang, jenderal Provinsi Heilongjiang, dan gubernur Guangdong. Pada tahun 1922, ia kembali ke Timur Laut atas undangan Zhang Zuolin Menjabat sebagai kepala eksekutif Daerah Administratif Khusus Timur Laut dan panglima tertinggi Tentara Pengawal Kereta Api Timur Tengah, dia memiliki suara yang cukup politis. Setelah mengundurkan diri pada tahun 1925, ia mengabdikan dirinya untuk amal dan penyelamatan nasional anti-Jepang. Pada tahun 1933, dia menjabat sebagai ketua Asosiasi Bantuan Pengungsi Timur Laut dan ketua Asosiasi Dukungan Rakyat Liaojihei. Sumbangan dari beberapa organisasi amal di Shanghai ditransfer ke Timur Laut olehnya.
Pan Xulun adalah seorang akuntan ternama pada saat itu. Lahir pada tahun 1893. Ia menempuh pendidikan akuntansi di Harvard University School of Business and Management dan memperoleh gelar Ph.D. di bidang Ekonomi dari Columbia University. Pada tahun 1927, ia mendirikan Akuntan Pan Xulun yang kemudian berganti nama menjadi Kantor Akuntan Lixin. Kantor. Selain itu, ia juga menjabat sebagai Kepala Akuntan Kantor Akuntan Pemerintah Nasional saat itu. Pada saat itu, sebagian besar akun donasi anti-Jepang dari badan amal Shanghai ditinjau olehnya dan Kantor Akuntan Lixin di bawah kepemimpinannya.
Keduanya adalah orang-orang yang menikmati reputasi besar di bidang profesional dan lingkaran politik, dan telah menunjukkan kerja sama tingkat tinggi dalam interogasi di semua sektor masyarakat.
Menanggapi tuduhan dan pengungkapan yang dibuat oleh Komite Inventaris dan opini publik, Zhu Qinglan segera menginstruksikan Asosiasi Bantuan dan Asosiasi Bantuan Bantuan untuk membersihkan akun, dan kemudian mengirimkan laporan pendapatan Asosiasi Bantuan dan Asosiasi Bantuan Bantuan kepada Eksekutif Pemerintah Nanjing Yuan. 15 Agustus, atas permintaan Eksekutif Yuan Kuomintang "Tunjuk petugas yang tidak memihak untuk melakukan audit menyeluruh, mengumumkan hasilnya, dan menunjukkan keyakinan besar." Pengumuman dikeluarkan untuk umum pada "Laporan", yang menyatakan: "Jumlah uang yang disumbangkan oleh pihak lain tidak diketahui Qinglan. Sejauh Qinglan diterima, semua penerima uang Qinglan akan ditransfer sesuai dengan wesel dan tanda terima bank."
Pan Xulun juga berkali-kali menulis kepada komite inspeksi, yang menyatakan bahwa "Untuk menjaga kredibilitas sosial dan profesional pribadi secara umum, Xulun bersikeras untuk melakukan inspeksi sejak awal agar jelas."
Zhu Qinglan
3. Berapa banyak yang Anda sumbangkan?
Apakah kasus korupsi ini benar? , Kuncinya terletak pada kenyataan bahwa 20 hingga 30 juta klaim dari dunia luar adalah benar. Jika uang tidak banyak, tidak ada kemungkinan korupsi.
Pada tanggal 23 Agustus, Pan Xulun menanggapi pertanyaan dari Komite Inventaris, dan auditnya termasuk "Life Week", Asosiasi Dukungan Tentara Relawan Timur Laut, Asosiasi Bantuan Pengungsi Timur Laut Shanghai, Asosiasi Bantuan Pengungsi Timur Laut, Asosiasi Bantuan Pengungsi Timur Laut, dan Grup Bantuan Asosiasi Pemeliharaan Lokal Shanghai , Donasi Keselamatan Nasional Asosiasi Pemeliharaan Lokal Shanghai dan tujuh organisasi amal lainnya mengeluarkan sertifikat dan brosur untuk sumbangan yang diterima, diterbitkan di setiap surat kabar, dan "Catatan Kredit" .
Karena organisasi amal yang disebutkan di atas telah menyewa seorang akuntan terkenal untuk memeriksa akun dan mengeluarkan sertifikat audit, tidak perlu akuntan lain untuk memeriksa lagi. Hanya pasukan sukarelawan Liao-Ji Hei yang akan menyerahkan akun tersebut kepada komite inventaris Komite peninjau dari Komite Inventaris mengirim dua akuntan Xi Yushu dan Li Wenjie untuk meninjau, dan hasil peninjauan tersebut adalah bahwa "rekening yang diterima dan dibayar oleh Komisi cukup untuk menunjukkan situasi yang sebenarnya."
setelah itu, Pan Xulun juga bertujuan untuk menghilangkan kesalahpahaman sosial , Untuk menjaga kredit dari semua badan amal dan akuntan, dan mempublikasikan semua akun dan sertifikat dari semua badan amal yang diperiksa oleh Pan Xulun dan firma kami di "Lixin Accounting Quarterly" Volume 2, Edisi 3, 1934, dengan instruksi khusus:
Dengan bantuan publikasi ini, kami akan mereview akun dan laporan donasi yang dibuat oleh berbagai kalangan di Shanghai untuk donasi penyelamatan nasional anti-Jepang oleh firma kami, sendiri atau dalam hubungannya dengan akuntan lain atau oleh Direktur Pan atas nama pribadinya, sehingga semua lapisan masyarakat dapat memahami sepenuhnya kebenaran tentang donasi untuk bangsa. Jadi kredit sosial tidak akan dihancurkan oleh rumor yang tidak masuk akal. "
"Petunjuk dan Laporan tentang Memeriksa Rekening Sumbangan untuk Kelompok Anti-Jepang dan Keselamatan Nasional Shanghai" ini terdiri dari puluhan halaman, yang melibatkan "Life Weekly", Asosiasi Dukungan Tentara Relawan Timur Laut, Asosiasi Bantuan Pengungsi Timur Laut, Lembaga Bantuan Sementara Shanghai, dan Asosiasi Pemeliharaan Lokal Sipil Shanghai Akun pendapatan dan pengeluaran dan sertifikat verifikasi dari tiga belas organisasi termasuk National Salvation Donation. Hasil pemeriksaan:
Sejauh menyangkut Shanghai, sumbangan yang diterima oleh berbagai lembaga untuk penyelamatan nasional hanya lebih dari 5,02 juta yuan menurut statistik di atas, sedangkan jumlah sumbangan yang diterima oleh internal China untuk membantu Relawan Timur Laut hanya 327. Sepuluh ribu yuan. "
Selain itu, meskipun masih ada sumbangan dari Asosiasi Pendukung Tentara Sukarelawan Liao-Ji Hei dan badan-badan lain serta perorangan, tidak mungkin untuk mengetahui secara pasti karena mereka belum diperiksa. Tapi jumlahnya tidak boleh sebesar lembaga yang disebutkan di atas.
"Shanghai adalah tempat pengumpulan sumbangan nasional, dan total sumbangan untuk Tentara Relawan Timur Laut hanya tiga atau empat juta yuan, jadi total nasional tidak akan pernah mencapai lebih dari 20 juta yuan, yang pasti."
Meskipun uang yang disebutkan di dalamnya lebih besar dari apa yang dikatakan Ma Zhanshan sekitar 1,7 juta, uang yang dia maksud adalah untuk membantu semua relawan di Timur Laut. Dibandingkan dengan yang lain, uang yang diterima Ma Bu sudah sangat besar.
Pan Xulun
Pada bulan Januari 1934, setelah hampir empat bulan bekerja, Pemerintah Nasional juga menyelesaikan pekerjaan inventaris, dan membuat aturan rinci untuk sumbangan dan "Daftar subsidi yang diterima oleh kementerian anti-Jepang." Itu menunjukkan bahwa klub pendukung "mengumpulkan sumbangan Lebih dari empat juta yuan "Berhasil 117 tim anti-Jepang Pembayaran bantuan "total Ocean 1,91 juta lima ratus dua puluh yuan nol segi enam tiga poin Menghitung hampir setengah dari sumbangan dari klub pendukung. Kemudian, Nanjing mengumumkan hasil auditnya kepada komite inventaris dan pers.
Kepolosan Zhu Qinglan telah terbukti. Pada 13 Februari 1934, Chen Yi dan Zou Lin, yang bertanggung jawab atas kasus ini, menulis dalam sebuah pengajuan kepada Eksekutif Yuan: "Semua lingkaran dan surat kabar di Shanghai secara bertahap mulai memahami situasi kasus ini. Serangan terhadap Zhu Qinglan telah berhenti. Itu bisa berakhir ". Kasus sensasional dari apa yang disebut penggelapan sumbangan oleh Asosiasi Pendukung inventaris telah berakhir.
Keempat, tubuh tidak takut bayangan miring
Saat itu juga ada Taofen Zou dan "Life Weekly" -nya . Menurut pernyataan Zou Taofen kemudian, majalah tersebut mengumpulkan total sumbangan 120.000 yuan. Pada saat itu, ada akun dan kuitansi yang terperinci. Itu tidak hanya menerbitkan nama-nama donor (pertama kali diterbitkan di majalah ini, tetapi kemudian karena jumlah orang yang banyak, kertas itu tidak tersedia). , Ini diterbitkan secara khusus dalam "Catatan Kredit" dan dikirim ke semua donor), tanda terima juga dicetak dan diterbitkan, dan akuntan (Pan Xulun) memeriksa rekening tersebut dan ternyata benar, dan mengeluarkan sertifikat untuk diterbitkan.
Bagi yang sudah mendapat dana masyarakat, prosedurnya bisa dikatakan segalanya. Namun kemudian masih ada rumor yang beredar bahwa biaya pemeriksaan ke luar negeri dipotong dari sumbangan. Setelah Zou kembali ke China, dia mengetahui berita tersebut dan secara khusus membuat sepiring sertifikat yang diberikan oleh akuntan dan meminta pengacara untuk mengumumkannya untuk surat kabar. Karena buktinya sudah cukup, meski sebagian orang sengaja difitnah, pada akhirnya sia-sia belaka.
Setelah kasusnya selesai, Zhu Qinglan mulai melanjutkan pekerjaan amalnya. Pada Agustus 1938, dia menjabat sebagai anggota tetap Komite Bantuan Nasional dan memimpin pekerjaan di area bantuan bencana kelima. Dia melakukan perjalanan antara Shan, Shaan dan Henan dan mendirikan Huanglong di Shaanxi. Area reklamasi gunung menampung 50.000 pengungsi. Pada Januari 1941, dia meninggal dunia di Pusat Rehabilitasi Anak-anak Bencana Xi'an. Dia dimakamkan di Desa Dongwei, Kotapraja Duqu, Kabupaten Chang'an. Feng Yuxiang menulis sebuah prasasti untuknya. Pan Xulun, Zou Taofen dan lainnya juga melakukan profesinya sendiri di bidang akuntansi dan jurnalisme, melaporkan ke negara-negara dalam kemampuan mereka.
Masalah yang melibatkan sumbangan dan uang adalah yang paling mudah disalahkan , Tapi jika seperti Zhu Qinglan, Zou Taofen dan lainnya, Akun yang jelas, terbuka dan transparan, tentu saja tanpa takut akan pengawasan sosial .
Jika semua sayuran yang disumbangkan oleh dunia luar ke Wuhan dijual di supermarket seperti masyarakat tertentu, bahkan jika Anda seperti lidah, Anda pasti akan ditinggalkan oleh dunia.
Bahan referensi:
1. "Untuk membangkitkan perhatian semua lapisan masyarakat dan berkontribusi pada penyelidikan sumbangan benar anti-Jepang", "Laporan" 1 Agustus 1933;
2. "Kiamat dari Zhu Qinglan", "Shen Bao" 16 Agustus 1933;
3. "Pengumuman Komite Pemeriksaan dan Persetujuan dari Komite Inventarisasi dan Keselamatan Nasional Shanghai", "Laporan" 17 Agustus 1933;
4. "Kebenaran Kisah Asosiasi Pemberontakan Panas Liao-Ji Hei", "Laporan" 6 September 1933;
5. Zou Taofen: "Pengalaman", Shanghai: Toko Buku Kehidupan, 1937;
6. Wang Lin: "Kredibilitas dalam Masyarakat: Pembangunan Kredibilitas Akuntan dan Organisasi Amal di Republik Tiongkok", "Ilmu Sosial Jiangxi", Edisi 12, 2017.
- Mengapa Sun Li, yang secara umum dikenal sebagai pemain yang kuat, tidak termasuk di antara 36 Geng Surgawi di "Tepi Air"?