Saat mengobrol dengan orang asing di WeChat, saya tidak dapat memahami satu sama lain, dan saya bahkan tidak memahami suaranya. Setelah 10.000 kuda berlarian di hati saya, obrolan hanya dapat berhenti di ha ha. Tetapi situasi ini dapat diperbaiki dengan solusi yang disediakan oleh Google.
Setelah Google Keyboard berganti nama menjadi "Gboard", Google menambahkan serangkaian fitur cerdas dan mudah digunakan, termasuk penggunaan langsung Google untuk mencari halaman web, gambar, cuaca, dan peta di Gboard, dan Anda juga dapat menggunakan Gboard untuk mencari secara langsung saat mengobrol Gif dan send, fungsi tersebut membuat konten chat semakin melimpah. Namun, dibandingkan dengan gambar, emoji, dan Gif, bahasa masih merupakan cara komunikasi yang paling langsung dan efektif, tetapi bahasa di berbagai negara juga menjadi kendala dalam cara komunikasi yang paling efektif ini.
Google juga memikirkan hal ini.Di Gboard versi terbaru, Google menambahkan fitur yang lebih berguna dalam fungsi terjemahan instan-chat, bahasa yang dimasukkan di keyboard akan langsung diterjemahkan ke bahasa lain.
Setelah memanggil Gboard di antarmuka chat, klik ikon "G" di kiri atas keyboard, deretan opsi akan muncul di sebelah kanan, dan yang pertama adalah opsi "terjemahan". Setelah mengklik opsi "Terjemahkan", akan ada dua kotak opsi lagi di atas keyboard, satu untuk memilih bahasa lokal dan bahasa terjemahan, dan yang lainnya untuk kotak input teks. Ketika bahasa lokal dipilih sebagai bahasa Inggris dan bahasa terjemahannya adalah bahasa Mandarin, Anda hanya perlu memasukkan bahasa Inggris ke dalam kotak input di keyboard, dan isi kotak input perangkat lunak obrolan telah langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin dengan memasukkan kata-kata bahasa Inggris. Hampir tidak ada penundaan dalam keseluruhan proses terjemahan.Setelah masukan bahasa Inggris selesai, bahasa Mandarin yang sesuai juga dihasilkan, cukup klik tombol kirim dari perangkat lunak obrolan.
Realisasi fungsi ini berkat Sistem Google Neural Machine Translation System (GNMT). Sistem ini menggunakan teknologi deep neural network untuk menerjemahkan seluruh kalimat daripada frase demi frase, dan dapat mengurangi kesalahan tata bahasa ke tingkat yang sangat rendah. Teks yang diterjemahkan lebih seperti apa yang dikatakan "orang". Google meluncurkan sistem ke Google Translate pada November tahun lalu. Google Translate mendukung hampir semua bahasa, dan fungsi terjemahan di Gboard berasal dari Google Translate. Gboard bisa dibilang sebagai versi mini dari Google Translate.
Menggabungkan fungsi terjemahan dengan keyboard memang merupakan fungsi paling praktis dalam kehidupan dan suasana kantor. Meskipun semua orang dapat memahami sedikit bahasa asing sekarang, jika Anda menghadapi ekspresi yang rumit dan memikirkan cara mengatakannya untuk waktu yang lama, pihak lain mungkin tidak sabar, dan komunikasi yang buruk akan menunda banyak hal. Berbicara dalam bahasa apa pun tidak semulus menggunakan bahasa asli Anda. Fungsi terjemahan instan Gboard memungkinkan orang-orang dari bahasa lain untuk berkomunikasi dengan lebih lancar.
Sayangnya, Gboard tidak mendukung penerjemahan bahasa Mandarin ke bahasa lain untuk saat ini. Meskipun diharapkan, kami masih berharap Google dapat mengisi celah ini di masa mendatang.
(Sebagian gambar dari: Google)
- tidak khawatir! Hampir setengah dari orang-orang menentang sistem kompetisi IBF yang baru! Bulutangkis masih 3 game dengan sistem 21 poin!
- Data skuad 1 Piala Dunia tim Prancis cerah dan buta, papan pendek lineup 1 agak sulit untuk bersaing
- Ofo membuka konferensi mobil kuning baru, tapi saya hanya ingin bertanya berapa banyak mereka terbakar akhir-akhir ini
- King of Glory 2.0: Dialog antara Chang'e dan Houyi untuk menunjukkan kasih sayang, Zhu Bajie ditipu oleh Tianmei