Jaringan Teks / Pengamat Xu Lei
Minggu ini, "tarik-menarik" Brexit yang berlarut-larut memasuki puncaknya.
Pertama pada hari Senin (25 Maret), Parlemen Inggris memberikan suara 329 banding 302 untuk mendukung alternatif perjanjian Brexit. Pada titik ini, pemerintah yang dipimpin oleh Perdana Menteri Theresa May kehilangan kendali atas Brexit dan membuatnya jatuh ke tangan Parlemen.
Pada Rabu (27) dua hari kemudian, parlemen yang memperoleh kendali memberikan suara pada 8 alternatif untuk Brexit, tetapi hasilnya: tidak ada yang lolos, dan referendum kedua mendapatkan jumlah suara tertinggi.
Hanya beberapa jam sebelum eksekusi kolektif dari 8 rencana, Perdana Menteri Theresa May "mematikan semua uang" dan menjelaskan pada pertemuan tersebut bahwa dia akan mengundurkan diri jika perjanjian Brexitnya bisa disahkan.
May sebelumnya mengisyaratkan bahwa dia ingin mengundurkan diri sebagai ganti Brexit. Dia telah mengalami pukulan berat tahun ini: perjanjian itu ditolak dua kali, para menteri mundur satu demi satu, dan hampir kehilangan posisi perdana menteri. Pada tanggal 28, ekspresi May meninggalkan Westminster di dalam mobil setelah membuat pernyataan pengunduran diri menjadi sampul depan surat kabar utama Inggris keesokan harinya.
Sumber: The GuardianDi balik ekspresi lelah dan kontemplatif May, Inggris sedang menampilkan "lelucon" Brexitnya sendiri yang kacau di bawah mata dunia. Bahkan media Amerika "New York Times" telah "bodoh" pada tanggal 27: "Seluruh dunia dibingungkan oleh kebodohan Inggris."
Presiden Komisi Eropa Juncker mengatakan pada tanggal 28 bahwa niat Inggris menjadi lebih misterius daripada Sphinx: Jika Anda membandingkan Inggris Raya dengan Sphinx, Sphinx sangat mudah dibandingkan. . "
prem: Saya sudah merencanakan untuk mengundurkan diri lebih cepat dari yang diharapkan
Mei menghabiskan lebih dari dua tahun bernegosiasi dengan Uni Eropa dan berulang kali mengubah "Perjanjian Brexit", yang telah ditolak dua kali di Parlemen Inggris karena kesenjangan suara yang sangat besar. Karena alasan ini, May hampir kehilangan posisinya sebagai Perdana Menteri.
Namun, pada 27 Maret, May masih berusaha membujuk House of Commons untuk menyetujui perjanjian tersebut, Dia tidak ragu untuk "membatalkan semua taruhannya" sebagai ganti posisinya sebagai Perdana Menteri.
Menurut British Broadcasting Corporation (BBC), 27 Mei mengatakan pada pertemuan "Komite 1922" (Komite 1922) House of Commons Partai Konservatif: "Saya sangat menyadari sentimen partai parlemen. Saya tahu itu dalam negosiasi Brexit kedua. Pada tahap ini, orang merindukan cara baru, cara kepemimpinan yang baru, dan saya tidak akan menghalangi ... untuk melakukan hal yang benar untuk negara kita dan partai kita , Saya berencana untuk mengundurkan diri lebih cepat dari yang diharapkan. Saya meminta semua orang di sini untuk mendukung perjanjian ini sehingga kami dapat memenuhi misi sejarah kami - memenuhi keputusan rakyat Inggris dan keluar dari Uni Eropa dengan lancar dan tertib. "
Meskipun May sebelumnya telah mengisyaratkan kepada pimpinan senior Partai Konservatif bahwa dia bersedia mengundurkan diri secara bersyarat, ini adalah pertama kalinya dia membuat pernyataan publik dan jelas pada sebuah pertemuan.
Selain itu, perlu dicatat bahwa British House of Commons setuju untuk menunda Brexit pada 441: 105 hari itu. May sebelumnya telah mendapatkan persetujuan EU untuk menunda Brexit. Sesuai dengan kesepakatan tersebut, jika kesepakatan antara May dan EU disahkan di Parlemen sebelum pukul 23.00 waktu setempat pada tanggal 29 Maret, maka tanggal Brexit akan ditunda menjadi 22 Mei; Jika tidak, tanggal Brexit akan ditunda hingga 12 April.
Pernyataan pengunduran diri May memang menarik beberapa lawan untuk mendukung persetujuannya. Beberapa kritikus, termasuk mantan menteri luar negeri Boris Johnson, mengatakan mereka sekarang akan mendukung rencana May.
Tetapi masih banyak Brexit garis keras, seperti Partai Persatuan Demokratik Irlandia Utara. Menurut New York Times, partai tersebut selalu dianggap sebagai "sekutu" Partai Konservatif. Anggota parlemennya biasanya mendukung pemerintah, tetapi partai tersebut menyatakan penentangan terhadap perjanjian Brexit May.
Selain itu, Marc Francois, "pemberontak" dari Partai Konservatif, berkata: " Bahkan jika mereka menodongkan pistol ke mulut saya, saya tidak akan memilihnya. Saya memilih perjanjian ini, bukan karena siapa perdana menteri atau bukan. Saya tidak menyetujui perjanjian ini karena saya telah membacanya. Tidak ada yang berubah, jadi saya masih senang untuk menolaknya. Rakyat Inggris memilih untuk meninggalkan Uni Eropa - biarkan kami pergi. "
Karena perjanjian Brexit May memiliki terlalu banyak lawan di luar pendukung dalam pemungutan suara sebelumnya, bahkan jika beberapa lawan sebelumnya berbalik untuk mendukungnya, prospek adopsi mungkin tidak optimis. CNN berkomentar tanpa henti : "Perdana Menteri Inggris yang malang mungkin tidak memiliki cukup suara untuk memastikan bahwa dia dapat mengundurkan diri."
Juga pada tanggal 27 Mei, pemimpin Partai Buruh Jeremy Corbyn (Jeremy Corbyn) memperdebatkan Brexit. Mereka bertarung satu sama lain dan bertempur dengan sengit, yang sebanding dengan "perang rap." Corbyn tidak segan menyalahkan keadaan Inggris yang menyedihkan. Tentang Theresa May, dia berkata, "Terus terang, Theresa May tidak bisa memerintah negara."
Corbyn menunjukkan bahwa Inggris sekarang dalam kekacauan: "Ketika pemerintah benar-benar lumpuh, negara itu dalam keadaan terhenti. Masalah utama yang dihadapi Inggris berkisar dari penghancuran layanan publik hingga tunawisma dan kejahatan pisau. Terlantar."
8 rencana, semuanya terbunuh
Ketika May membuat proposal mengejutkan ini kepada anggota Partai Konservatif lainnya, parlemen berusaha membuatnya "menyingkir". Pasalnya, pada pukul 22.00 malam hari Senin (27), Parlemen melakukan voting atas amandemen Brexit yang diajukan anggota lintas partai. Hasil pemungutan suara menunjukkan bahwa 329 suara mendukung dan 302 suara menentang. Parlemen menyetujui serangkaian suara untuk alternatif perjanjian Brexit. Pemerintah kehilangan kendali atas Brexit dan parlemen mengambil alih.
Akibatnya, parlemen memilih 8 dari 15 alternatif dan memberikan suara pada tanggal 27 malam.
Tapi yang memalukan, Tak satu pun dari delapan opsi yang lolos, dan referendum kedua menerima jumlah suara terbanyak.
Berikut 8 proposal dan hasil pemungutan suara:
Tidak ada kesepakatan untuk meninggalkan Uni Eropa: meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan pada 12 April;
Pasar Bersama Eropa 2.0: Inggris tetap berada di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) dan bergabung dengan Asosiasi Perdagangan Bebas Eropa (EFTA), dengan demikian memasuki pasar tunggal Uni Eropa dan menambahkan "pengaturan tarif yang komprehensif";
Pasar tunggal: serupa dengan yang di atas, tetapi tidak termasuk "pengaturan tarif";
Serikat Bea Cukai: Bicara tentang serikat pabean permanen dan komprehensif dengan UE;
Rencana Brexit Partai Buruh: Mendukung perjanjian Brexit yang dinegosiasikan pada Mei, memungkinkannya untuk berusaha membentuk serikat pabean dengan UE, menutup aliansi dengan pasar tunggal, dan memelihara hubungan dekat dengan lembaga lain;
Menarik Pasal 50 Perjanjian Lisbon: Jika tidak ada kesepakatan yang dicapai dua hari sebelum Brexit, anggota parlemen akan mengadakan pemungutan suara untuk memutuskan apakah akan membatalkan Brexit;
Referendum kedua: perjanjian Brexit apa pun harus mengizinkan para pemilih untuk melakukan "pemungutan suara konfirmasi";
"Kontrol" tanpa kesepakatan: Jika kesepakatan gagal, diusulkan untuk mengirim miliaran euro ke Brussel dengan imbalan periode penutupan dua tahun untuk meminimalkan kerugian.
Sumber: Media InggrisThe Guardian melaporkan pada tanggal 27 bahwa pada hari yang sama, House of Commons menolak semua proposal. "Upaya pertama oleh anggota parlemen untuk mencari konsensus untuk Brexit berakhir dengan kebuntuan dan kebingungan."
Dalam rencana "terbunuh", Jumlah suara terdekat adalah pilihan untuk "membentuk serikat pabean baru setelah Brexit", dengan hanya 8 suara antara dukungan dan oposisi.
Opsi yang relatif populer ini mungkin menghadapi putaran baru pemungutan suara Senin depan. Demikian pula, "Perjanjian Brexit" May, yang telah ditolak dua kali, juga bisa mendapatkan putaran baru peluang voting.
Pada tanggal 27, British House of Commons memberikan suara pada 8 proposal Sumber: Visual ChinaMengenai delapan kasus "kegagalan" hari itu, Menteri Brexit Stephen Barclay mengatakan bahwa hasil ini memperkuat pandangan pemerintah bahwa perjanjian Brexit Theresa May adalah jalan keluar terbaik dan satu-satunya.
The New York Times menganalisis bahwa "Perjanjian Brexit" May akan mempertahankan bea cukai dan pengaturan perdagangan dengan Uni Eropa hingga setidaknya akhir 2020, tetapi pada akhirnya ingin menghentikan sebagian besar dari mereka. Tetapi perjanjian tersebut tidak menentukan apa yang akan menggantikan mereka, meninggalkan pertanyaan penting - hubungan antara Inggris dan UE.
Jika kesepakatan May disahkan, perebutan seputar detail Brexit pertama-tama akan diluncurkan di dalam Partai Konservatif, dan kemudian antara semua partai dan faksi lain yang telah berperang satu sama lain dalam dua tahun terakhir.
Menurut laporan, sejak menjadi Perdana Menteri Inggris dengan ambisi "menyelesaikan perbedaan sosial" pada tahun 2016, May telah terseret oleh rawa Brexit. Setelah kehilangan mayoritas kursi di Parlemen pada pemilu 2017, otoritasnya secara bertahap melemah. .
Penasihatnya telah mendesaknya untuk mengundurkan diri, karena hanya dengan cara ini dia bisa mendapatkan cukup suara untuk meloloskan rencananya di Parlemen. Banyak anggota parlemen konservatif telah kehilangan kepercayaan pada kepemimpinannya, dan faksi yang sangat mendukung Brexit berharap anggota parlemen mereka akan mengawasi putaran penting berikutnya dari negosiasi UE.
media: Seorang perdana menteri yang termenung meninggalkan Westminster
CNN menyebut 27 Maret sebagai hari yang akan direkam dalam sejarah. Memang, bisa dilihat dari halaman depan surat kabar besar Inggris keesokan harinya (28) bahwa hari ini luar biasa.
Menurut Guardian, berita utama halaman depan hari ini (28) adalah gambaran seperti itu: Seorang perdana menteri yang termenung meninggalkan Westminster. Ini adalah adegan Mei meninggalkan mobil setelah parlemen mengeluarkan pernyataan pengunduran dirinya.
"Daily Express": Apa lagi yang perlu dia lakukan?
"Daily Mail": Apakah pengorbanannya akan sia-sia?
"The Sun": Saya mengundurkan diri ... sekarang dapatkah saya mendukung persetujuan saya?
Koran Inggris "i": Dukung saya, pecat saya.
The Guardian sendiri bahkan lebih kuat, menggunakan 8 "tidak" (tidak) untuk mewakili 8 rencana yang ditolak.
BBC bertanya dan menjawab di akhir laporannya pada tanggal 27: "Apakah semuanya akan segera berakhir? Tidak."
Tangkapan layar BBCArtikel ini adalah manuskrip eksklusif dari Observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.
- Pasangan pasca-90-an memiliki gaji tahunan 350.000 tetapi mereka ketat, netizen tidak bisa duduk diam
- "Garansi nasional" tidak memiliki "tempat untuk dijamin"! Pernahkah Anda tertipu oleh rutinitas purna jual e-niaga ini?