Sumber: World Wide Web
Mengapa orang Cina sangat marah?
Hari ini, 20 tahun lalu, pada jam 5:45 pagi, pembom siluman AS menyerang Kedutaan Besar China di Yugoslavia dengan rudal.
Dua puluh tahun kemudian, alasan sebenarnya di balik kejadian ini masih penuh kontroversi di Tiongkok!
Pemerintah AS, dari Presiden Clinton, hingga para diplomat yang secara khusus berkomunikasi dengan China dalam keadaan darurat, menekankan, "Ini adalah kesalahan tingkat yang sangat rendah. Karena masalah dengan peta yang digunakan oleh militer, telah menimbulkan keluhan tentang Kedutaan Besar China di Afrika Selatan. Dibom karena kesalahan ". AS juga membuat permintaan maaf publik.
Edisi khusus "Global Times" diterbitkan pada 9 Mei
Tapi apakah ini benar-benar pemboman karena kesalahan? Perang sudah dimulai sejak lama. Apakah Amerika Serikat bahkan belum mengetahui lokasi Kedutaan Besar China? Mengapa Amerika Serikat tidak secara tidak sengaja membom kedutaan Inggris dan Prancis di Yugoslavia?
Serangan
Pada Mei 1999, selama Perang Kosovo di Balkan, pasukan NATO menyerang Yugoslavia.
Pada pukul 5:45 pagi tanggal 8 Mei waktu Beijing, sebagian besar personel Kedutaan Besar China di Yugoslavia telah tertidur (hampir pukul 12 tengah malam waktu setempat), tetapi pembom siluman B-2 tercanggih AS berbalik. Tiga bom berpemandu presisi diluncurkan dari gedung di Jalan Sakura No. 3 di Beograd, Serbia.
Serangan mendadak tersebut menewaskan tiga jurnalis Tiongkok Shao Yunhuan, Xu Xinghu, dan Zhu Ying di tempat, melukai puluhan orang, dan menyebabkan kerusakan serius pada gedung kedutaan.
Laporan khusus yang dikirim kembali oleh koresponden Global Times Lu Yansong di Yugoslavia mengungkapkan sebuah cerita di dalam: Jika bukan karena kata-kata duta besar China untuk Yugoslavia pada saat itu, lebih banyak personel China akan dikorbankan. Lu Yansong berada di kedutaan yang dibom dan selamat.
Lu Yansong menulis: 7 Mei adalah hari tergelap dalam sejarah diplomasi Tiongkok dan sejarah pelaporan berita internasional Tiongkok.
Pada malam tanggal 7 Mei, NATO sekali lagi menghancurkan sistem catu daya Yugoslavia, dan Beograd benar-benar gelap. Staf Kedutaan Besar China di Yugoslavia hanya bisa mengikuti perkembangan melalui radio. Semua orang duduk di halaman, menyaksikan pengeboman pesawat NATO dan kembalinya tembakan antipesawat Yugoslavia sambil mendiskusikan situasi.
Izinkan saya memberi tahu Anda bahwa Global Times sangat prihatin tentang kehidupan dan pekerjaan staf kedutaan China saat ini dan berharap untuk menulis artikel tentang mereka. Seorang diplomat muda menyarankan bahwa yang terbaik adalah mengambil gambar kepala setiap orang dan kemudian menulis satu paragraf untuk setiap orang. Saya pikir ini adalah ide yang sangat bagus, semua orang berencana untuk mulai menulis besok.
Itu juga merupakan berkah dalam kesialan. Pada pukul 11:30 malam, Duta Besar Pan Zhanlin melihat bahwa hari sudah larut dan cuaca menjadi sangat dingin, jadi dia menyarankan semua orang untuk beristirahat lebih awal dan bangun lebih awal keesokan harinya. Jadi semua orang kembali ke asrama di lantai atas. Tanpa diduga, kata-kata duta besar menyelamatkan lebih dari selusin dari kami, karena rudal Tomahawk NATO berikutnya mendarat di tempat kami baru saja duduk. Jika kami naik satu langkah kemudian, semua orang akan mati. Naik.
Pada hari itu, di Beijing dan banyak kota lain di China, banyak pelajar dan warga yang marah turun ke jalan untuk mengadakan demonstrasi anti-Amerika. Mereka meyakini pemboman Kedutaan Besar China oleh pesawat AS itu disengaja.
Pada tahun 2004, otobiografi mantan Presiden AS Clinton berjudul "My Life" diterbitkan, banyak isinya yang berbicara tentang gejolak hubungan Sino-AS yang terjadi pada masa pemerintahannya. Dalam bukunya, ia memperkenalkan seluk beluk "kesalahan pengeboman" di Kedutaan Besar China:
"Pada 7 Mei, kami mengalami kemunduran politik terburuk dalam perang (Kosovo). NATO mengebom Kedutaan Besar China di Beograd, menewaskan tiga warga China. Saya segera mengetahui bahwa bom tersebut mengenai sasaran yang dituju, tetapi Target ditentukan berdasarkan peta lama CIA, dan Kedutaan Besar China secara keliru diidentifikasi sebagai bangunan yang digunakan oleh pemerintah Serbia untuk keperluan militer. Kesalahan ini adalah sesuatu yang telah kami coba hindari sebelumnya ... "
Li Zhaoxing, duta besar untuk Amerika Serikat, meminta Clinton untuk meminta maaf secara langsung
Clinton juga menulis bahwa setelah mengetahui bahwa Kedutaan Besar China telah dibom dan menyebabkan korban jiwa, "Saya sangat terkejut dan sangat terganggu oleh kesalahan ini. Saya segera menelepon untuk meminta maaf kepada pemimpin tertinggi China saat itu. Tetapi pemimpin China tersebut menolak untuk menjawab telepon. Jadi saya secara terbuka dan berulang kali meminta maaf. "
Insiden pengeboman juga membuat staf Kedutaan Besar AS di China benar-benar menyadari kerugian akibat membuat marah orang China. Terakhir kali terjadi protes sengit terhadap kedutaan besar di China adalah pada tahun 1967.
Duta Besar AS untuk China Shang Mujie mengatakan: "Kedutaan itu dikelilingi oleh pengunjuk rasa, dan kami tidak dapat keluar selama tiga atau empat hari. Para pengunjuk rasa juga mengepung rumah besar kami. Batu-batu jatuh di rumah sepanjang malam. Pengunjuk rasa China Saya ingin segera masuk ke dalam mansion. Saya ketakutan. Malam itu, kami dievakuasi ke gedung lain di dalam kompleks. Ini adalah gedung Badan Informasi A.S., dan jendela-jendelanya diblokir oleh pagar. Jadi kami berada di gedung itu malam itu, Bersembunyi di bawah meja ".
Mengapa orang Cina begitu marah?
Mengenai "kesalahan pengeboman", sebenarnya sulit bagi orang China untuk mengaitkan kedua kata tersebut dengan Amerika Serikat yang memiliki perkembangan teknologi tertinggi di dunia.
Clinton mengingat dalam otobiografinya bahwa satu minggu setelah pemboman kedutaan yang tidak disengaja, dia akhirnya melakukan panggilan telepon dengan pemimpin tertinggi China saat itu. Clinton menulis:
"Saya meminta maaf lagi dan mengatakan kepadanya bahwa saya tidak berpikir dia akan percaya bahwa saya akan dengan sengaja membiarkan pesawat militer mengebom kedutaan besar China. Pemimpin China itu menjawab bahwa dia tahu saya tidak akan melakukannya. Tetapi dia juga mengatakan bahwa dia percaya pada Departemen Pertahanan AS Atau seseorang di CIA mungkin tidak puas dengan pendekatan hubungan AS-China, jadi mereka sengaja memanipulasi peta dan menyebabkan China dan Amerika Serikat terpecah. Pemimpin tertinggi China hampir tidak percaya bahwa negara dengan teknologi paling maju seperti Amerika Serikat akan membuat kesalahan ini. "
perselisihan
Saat itu, pemerintahan Clinton mengirimkan seorang wakil menteri luar negeri urusan politik ke China, dan menghabiskan waktu seharian untuk menjelaskan kepada China mengapa peta tersebut bermasalah dan situasi lainnya. Secara keseluruhan, ini untuk menjelaskan kepada China bagaimana kesalahan ini terjadi.
Pickering
Menurut penjelasan Wakil Sekretaris Negara bernama Thomas Pickering, serangan tersebut disebabkan oleh tiga kesalahan mendasar:
Pertama: Teknologi penentuan posisi yang digunakan untuk menargetkan markas besar Badan Pengadaan dan Pengadaan Militer Federal (FDSP) di Yugoslavia memiliki cacat yang serius;
Kedua: Tidak ada database militer atau intelijen yang digunakan untuk memverifikasi informasi sasaran yang menyertakan lokasi Kedutaan Besar China yang benar;
Ketiga: Dua kesalahan di atas tidak ditemukan dalam program apa pun selama proses peninjauan target. Mengenai fakta bahwa "bangunan sasaran bukanlah markas besar Federal Military Supplies and Procurement Bureau of Yugoslavia, tapi the Chinese Embassy", tidak ada yang bertanya siapa yang mungkin mengetahuinya.
Ada bukti lain yang sering dikutip dalam klaim "pengeboman yang salah" di Amerika Serikat.
Pada saat kejadian pemboman, itu adalah akhir pekan di Amerika Serikat. Menurut laporan media AS, sebelum berita itu datang pada 8 Mei 1999, beberapa pejabat senior pertahanan dan keluarga mereka di Amerika Serikat sedang menghadiri makan malam barbekyu di luar ruangan. Saat ini, mereka terkejut mendengar bahwa sesuatu yang besar telah terjadi di Yugoslavia, sehingga para pejabat segera bekerja untuk memahami dan menangani krisis tersebut.
Dengan cara ini, para pejabat senior ini tidak siap untuk ini. Oleh karena itu, pepatah yang sangat populer di kalangan orang Amerika adalah bahwa pemboman kedutaan suatu negara dapat dilihat sebagai deklarasi perang terselubung atau perang yang tidak dideklarasikan, yang dapat menyebabkan serangan balik. Jika itu dilakukan dengan sengaja, maka ketika kedutaan besar China diserang, para petinggi militer AS harus berdiri dan duduk di Pentagon alih-alih berpartisipasi dalam pesta barbekyu di luar ruangan.
Saat itu, "New York Times" juga menerbitkan laporan investigasi yang panjang, dan kesimpulannya adalah insiden itu disebabkan oleh serangkaian kesalahan tumpang tindih.
Namun, setelah selang beberapa tahun, situs web China dari media Amerika melakukan survei tentang masalah ini. 50,5% pemilih percaya bahwa "NATO sengaja membom", dan 28,3% dari pemilih percaya bahwa "pemboman itu secara tidak sengaja dibom dan Amerika Serikat tidak dapat secara sengaja. Serang Kedutaan Besar China ", opsi yang tersisa" tidak jelas, saya berharap untuk mengetahui informasi yang relevan ".
Adapun mengapa militer AS membuat "pemboman yang salah" ini? Sebuah laporan di "Asia Weekly" Hong Kong cukup representatif.
Saat itu, reporter Jepang-Amerika Shimadzu Yoichi dari Asia Weekly menerbitkan laporan eksklusif berjudul "Pengeboman Kedutaan Besar China Bukan Kecelakaan". Artikel tersebut diakhiri melalui wawancara di Amerika Serikat dan Eropa:
"Biro Perlengkapan Militer Federal Yugoslavia" terlalu jauh dari Kedutaan Besar China seperti yang disebut oleh Amerika Serikat, dan bahkan Biro Peta Nasional enggan menginjak standar profesionalnya dan menolak kejahatan kontemporer. Biro tersebut secara terbuka mengeluarkan pernyataan, menekankan bahwa peta mereka sangat akurat dan terus diperbarui. "Kesalahan pengeboman" Angkatan Udara NATO sama sekali tidak ada hubungannya dengan mereka.
Dan melalui wawancara anonim dengan personel intelijen militer NATO, alasan sebenarnya adalah bahwa Amerika telah memperoleh intelijen yang salah, percaya bahwa pemimpin Yugoslavia Milosevic berada di kedutaan China atau menggunakannya untuk menembak jatuh pesawat tempur siluman Amerika. Peralatan peperangan elektronik yang canggih ada di Kedutaan Besar China.
Intelijen militer AS mencurigai bahwa stasiun radio komando militer Yugoslavia menggunakan sistem komunikasi kedutaan besar China di Yugoslavia untuk memimpin pasukan perlawanan dari semua pihak di Yugoslavia. Saat itu, sistem komando militer Yugoslavia dihancurkan oleh serangan militer NATO.
Terutama setelah rumah besar Milosevic dihancurkan pada tanggal 23 April, sistem komunikasi yang didedikasikan untuk komando militer Selatan terputus selama lebih dari 24 jam. Setelah jalur komunikasi Tentara Selatan dipulihkan, departemen pemantauan komunikasi militer AS menemukan bahwa sinyal radio Tentara Selatan datang dari daerah di mana Kedutaan Besar China berada.
Ada juga teori yang diklaim oleh badan intelijen militer AS bahwa berdasarkan informasi yang dapat dipercaya yang dimilikinya, dua lembaga penelitian peralatan elektronik China telah bersama-sama mengembangkan perangkat radar canggih yang secara teoritis dapat mendeteksi pesawat tempur siluman AS. Prototipe baru saja keluar, tetapi China Militer tidak memiliki pesawat tempur siluman dan tidak dapat mendeteksi performa sebenarnya, dan perang Kosovo memberikan kesempatan langka bagi China.
Kebetulan pasukan rudal pertahanan udara Yugoslavia menembak jatuh pembom siluman F-117 Amerika yang terkenal untuk pertama kalinya, sehingga personel intelijen Amerika percaya bahwa peralatan radar canggih yang disembunyikan di kedutaan besar China di Yugoslavia membantu pasukan pertahanan udara Yugoslavia.
Jadi orang Amerika ingin mengambil risiko. Namun, ternyata baik Milosevic maupun peralatan peperangan elektronik tidak ada di Kedutaan Besar China.
penghinaan
Meskipun sebagian besar dari klaim ini beralasan dan belum diakui secara publik oleh pejabat AS atau tokoh otoritatif, mereka juga membongkar pilar utama yang mendukung "teori pengeboman yang salah" dari berbagai aspek.
Seperti yang dikatakan oleh duta besar AS untuk China Shang Mujie dalam ingatannya, apa pun alasan yang dimiliki AS, fakta bahwa peristiwa ini dapat terjadi dengan sendirinya tidak dapat diterima dan tidak dapat dipahami oleh China.
Dia mengatakan bahwa banyak teman China hanya menanggapi "pemboman yang salah" di Amerika Serikat dengan satu kalimat, yang membuatnya tidak bisa berkata-kata: Tapi, Anda tahu di mana kedutaan Inggris di Beograd, tetapi Anda tidak tahu di mana kedutaan China. .
Memang, Amerika Serikat memiliki hampir 50 satelit di teater pada saat itu, 24 di antaranya adalah satelit navigasi dan pemosisian global, yang dapat digunakan untuk menemukan lokasi kedutaan secara akurat.
Amerika Serikat juga memiliki pengintaian elektronik dan satelit kamera, satelit yang dilengkapi dengan radar apertur sintetis, dan dapat menembus tanah untuk melihat melalui target bawah tanah.
Selain itu, dalam menghadapi target serangan darat yang penting, pesawat pengintai dan drone juga akan melakukan pengintaian berulang-ulang terhadap target untuk saling memverifikasi. Dalam keadaan khusus, perlu mengirim agen untuk menyusup ke sekitar target untuk mengetahui situasi di lapangan untuk mencegah pemboman yang tidak disengaja.
Oleh karena itu, sekalipun itu adalah "pengeboman yang salah," seperti yang dikatakan Amerika Serikat, akan benar bahwa Amerika Serikat sangat jijik terhadap "apakah target ini adalah Kedutaan Besar China" karena hanya perlu mengirimkan informan ke target gedung di siang bolong. Berkeliaran di sekitar, Anda dapat melihat bendera Tiongkok dan logo kedutaan yang jelas.
Variasi
Luka-luka yang ditinggalkan oleh "pengeboman yang salah" ini tidak kunjung sembuh selama 20 tahun. Untungnya, China telah mengalami perubahan luar biasa dalam 20 tahun ini.
Pada tahun 1999, dalam peringkat GDP global, Cina menduduki peringkat ketujuh dunia dengan US $ 1.0973 miliar, di belakang Amerika Serikat, Jepang, Jerman, Inggris, Prancis, dan Italia. Saat ini, seperti yang diketahui semua orang, volume ekonomi China telah menduduki peringkat kedua di dunia, dan telah membuat kemajuan yang stabil menuju tempat pertama. Dibandingkan dengan 20 tahun lalu, kekuatan komprehensif, status internasional, dan pengaruh China sangat berbeda.
Menurut banyak netizen China, "pengeboman yang salah" juga membuat banyak orang China lebih sadar, karena ini adalah versi modern dari "dipukuli jika Anda tertinggal".
Dalam hal kekuatan militer, China telah mencapai peningkatan yang komprehensif dalam 20 tahun terakhir, terutama di angkatan laut, angkatan udara, dan kekuatan roket strategis.Banyak senjata yang hanya bertambah jumlahnya, tetapi diganti secara berulang.
Dua puluh tahun lalu, pada 1999, Angkatan Laut China tidak memiliki kapal permukaan besar yang layak. China tidak dapat membuat kapal perusak berpeluru kendali 5.000 ton itu sendiri, dan saat itu sedang dalam tahap meraba-raba. Apalagi di bidang galangan kapal militer, kemampuan galangan kapal kita juga perlu ditingkatkan.
Selain itu, dalam hal senjata anti-kapal, meskipun rudal anti-kapal kami tersedia, mereka tidak cukup untuk menyebabkan kerusakan fatal bagi puluhan ribu ton kapal besar AS dan bahkan kapal induk. Akibatnya, pencegahan terhadap militer AS juga sangat terbatas.
Pada akhir Desember 1999, "Pembunuh Kapal Induk" China yang telah lama ditunggu-tunggu akhirnya menyelesaikan tes dan dikirim ke Angkatan Laut China dalam sebuah upacara akbar di St. Petersburg, yang diberi nama Hangzhou No. 136.
Berlayar dan kembali ke China pada awal Januari 2000, kapal itu dioperasikan bersama oleh personel angkatan laut Rusia dan China serta ahli galangan kapal. Kapal kedua memulai uji coba laut pada 27 Juni 2000, dan dikirim ke Angkatan Laut China pada 30 November, bernama Fuzhou, dengan nomor lambung 137.
Senjata terpenting yang dibawa oleh kapal perusak kelas modern adalah rudal anti-kapal SS-N-22 "Sunburn", yang merupakan rudal anti-kapal supersonik yang dikembangkan oleh bekas Uni Soviet pada akhir 1970-an dan dilengkapi dengan pasukan pada 1984. Ini adalah rudal anti-kapal supersonik praktis pertama di dunia yang menggunakan gabungan ramjet.
Rudal anti-kapal ini mengkhususkan diri dalam memerangi kelompok tempur kapal induk dan kapal penjelajah berpeluru kendali, dan dikenal sebagai musuh "tailor-made" untuk kapal induk AS. Dikatakan bahwa tiga rudal anti-kapal semacam itu dapat menenggelamkan kapal permukaan besar seberat 50.000 ton.
Ini sangat penting bagi China pada saat itu. Di satu sisi, hal itu dapat memiliki efek jera pada kapal perang AS yang secara tidak hati-hati mendekati dan melakukan pengintaian di perairan sekitar China pada saat itu. Di sisi lain, hal itu juga dapat memberi China kesempatan untuk mendapatkan teknologi pembuatan rudal anti-kapal Rusia. Setelah pencernaan dan penyerapan, kami akan meningkatkan kemampuan produksi dan desain rudal anti-kapal kami sendiri.
Kami baru saja menyaksikan parade maritim yang diadakan di Qingdao untuk memperingati 70 tahun berdirinya Angkatan Laut China. Kapal perusak berpeluru kendali kelas Hyundai tahun itu telah menjadi bintangnya kemarin. Setelah hampir 5 tahun "pangsit", Angkatan Laut China memiliki generasi baru penghancur peluru kendali berpemandu 10.000 ton kelas 055 kelas, yang dapat disebut terdepan di dunia; 052D, 052C dan jenis kapal perusak berpeluru kendali lainnya disebut "Kapal Aegis China".
Selain itu, ada banyak fregat baru dan kapal selam nuklir baru. Yang terpenting, China juga memiliki kapal induk sendiri. Baru-baru ini, pergerakan kapal induk pertama buatan dalam negeri China telah menarik perhatian di dalam dan luar negeri.Meski gagal mengikuti parade angkatan laut untuk peringatan 70 tahun berdirinya TNI AL, kapal induk buatan dalam negeri tersebut telah memasuki babak baru uji coba laut. Diyakini bahwa setelah jangka waktu tertentu, kapal induk pertama buatan dalam negeri akan segera memasuki layanan aktif di Angkatan Laut.
Setelah memiliki kapal permukaan yang lebih banyak, lebih maju, dan lebih besar, kemampuan navigasi laut China juga meningkat pesat dalam 20 tahun terakhir, dengan pasokan yang komprehensif, organisasi koordinasi, dan pengawalan samudra.
Setelah berpartisipasi dalam misi pengawalan Somalia untuk pertama kalinya pada akhir 2008, lebih dari 30 kelompok Angkatan Laut Tiongkok telah pergi ke sana untuk berpartisipasi dalam misi pengawalan selama lebih dari 10 tahun. Setelah kekacauan di Libya, kapal-kapal angkatan laut Tiongkok dengan cepat mengatur operasi penyelamatan dan evakuasi.
Menghadapi keadaan darurat tsunami dan pemberontakan di luar negeri, PLA telah berulang kali melakukan misi evakuasi ke luar negeri, yang telah menunjukkan tekad dan kemampuan kami untuk melindungi kepentingan luar negeri.
Di Angkatan Udara, kami baru memiliki Su-27 yang dibeli dari Rusia pada tahun 1999, tetapi jumlah dan keterampilan operasionalnya sangat terbatas. Pada saat itu, Angkatan Udara Tiongkok sebagian besar masih merupakan pertahanan dalam negeri, karena sebagian besar jet tempur memiliki jarak dekat, dan hanya ada sedikit kapal tanker udara, sehingga mereka tidak dapat melakukan misi jarak jauh.
Dua puluh tahun kemudian, kami memiliki jet tempur yang lebih canggih, dan pesawat tempur siluman generasi kelima yang ikonik J-20 sudah memiliki kemampuan tempur dan kini telah memasuki tahap konstruksi massal. Selain itu, kemampuan Angkatan Udara China untuk melakukan misi jarak jauh tidak seperti dulu lagi.
Pembom besar PLA dan pesawat pengintai elektronik keluar dari rantai pulau pertama, atau terbang mengitari sisi timur pulau Taiwan, sekarang telah menjadi normal. Terbang di atas Guam diperkirakan akan menjadi skenario dalam waktu dekat.
Dalam hal rudal, rudal balistik antarbenua Dongfeng-41 sudah dapat membawa banyak sub-pemandu dan banyak hulu ledak, dan sistem pertahanan anti-rudal AS juga sulit untuk dicegat.
Di China seperti itu, siapa lagi yang berani "mengebom secara keliru"?
Sumber: Buat satu pisau / pisau Hu Yi
- Dia dan dia sudah menikah lebih dari sepuluh tahun, tapi mereka masih seperti perekat Netizen: Aku iri banget!
- Dia berkontribusi pada kemenangan Guangdong, Kobe Bryant menyapu kejuaraan dengan kata-katanya yang berani, dan memberikan pendapatnya tentang ke mana harus pergi musim depan.
- Sulit untuk dilawan! Trik baru Pengci terungkap, bahkan perekam mengemudi pun bisa dipalsukan! Banyak orang telah diadu ...
- Manajemen imigrasi ujian masuk perguruan tinggi yang mulia tinggal di sebuah gedung vila? Kunjungi pusaran air opini publik Sekolah Fuyuan Shenzhen
- Huang Zichang: Berpartisipasi dalam pelatihan intensitas tinggi setelah 1-2 bulan, menulis pena dan fifa di waktu luang
- Jika Yu Qian tidak lagi memuji Guo Degang, siapa yang memiliki kemampuan untuk menggantikan Yu Qian?