Opera Bizet "Pearl Plier", diproduksi bersama oleh Pusat Seni Pertunjukan Nasional China dan Opera Negara Berlin, bertemu dengan penonton di Beijing pada malam hari tanggal 15 Mei. Ini adalah opera Bizet kedua yang diproduksi oleh Pusat Seni Pertunjukan Nasional setelah Carmen, dan juga pertunjukan pertama edisi ini di Tiongkok. Patut disebutkan bahwa sutradara versi "The Pearl Plier" ini adalah pembuat film terkenal Wim Wenders, yang terkenal di dunia. Sebagai salah satu perwakilan dari "Gerakan Film Jerman Baru" di tahun 1970-an, film-filmnya "Under the Sky in Berlin" dan "The End of the World" sangat dipuji oleh para penggemar di China. Beberapa tahun lalu, ketika film dokumenter "Pina" yang disutradarai olehnya diputar di Shanghai International Film Festival, bahkan ada kesempatan langka untuk mendapatkan tiket.
Meskipun Anda adalah pemenang Penghargaan Beruang Emas untuk Prestasi Seumur Hidup di Festival Film Internasional Berlin ke-65, "The Pearl Plier" adalah opera pertama yang disutradarai oleh sutradara Jerman Wim Wenders sendiri. Orang-orang yang akrab dengan gaya kreatif Wenders tahu bahwa sutradara dari banyak film sebelumnya tidak jauh lebih baik dalam naskahnya, dan kebanyakan dari mereka secara pribadi bekerja sebagai penulis skenario. Dalam opera "The Pearl Plier", ia juga melakukan fine-tuning dan modifikasi berdasarkan aksara Perancis, membuat narasi dan ekspresi keseluruhan lakon lebih jelas dan kompak. Pada saat yang sama, Wenders memberikan permainan penuh atas keahliannya sebagai sutradara film. Di beberapa bagian pertunjukan di mana sang protagonis mengenang masa lalu, teknologi proyeksi digunakan untuk menghasilkan efek artistik yang mirip dengan "kilas balik" dalam narasi film.
"Pemetik Mutiara"
Dalam hal susunan aktor, para aktor dalam grup internasional dipimpin oleh kru asli yang menyelesaikan pertunjukan di Berlin.Soprano Rusia Olga Peregachiko yang berperan sebagai "Lila" adalah generasi baru superstar panas di panggung opera dunia saat ini. Ini juga pertama kalinya dia berpartisipasi dalam sebuah opera yang diproduksi oleh National Grand Theater. Sebelum pertunjukan resmi, opera "Pearl Plier" mengadakan pertemuan media dengan sutradara Wim Wenders di Pusat Seni Pertunjukan Nasional. Wenders melakukan kreasi artistik opera ini dengan kritikus senior Zhou Liming, serta media dan penonton di tempat. Bertukar.
"Inti dari opera bukanlah sutradara, tapi komposer"
Meski terkenal di seluruh dunia sebagai sutradara, Wim Wenders sebenarnya adalah "paman sastra" dengan berbagai macam hobi. Dia memperkenalkan bahwa dia dibawa ke gedung opera oleh orang tuanya ketika dia berusia empat belas atau lima belas tahun, tetapi sebenarnya dia lebih suka musik rock. "Musik opera lebih lembut, dan" Pearl Plier "sangat mewakili musik romantis yang khas. Selain musik rock, Saya juga suka blues. Ngomong-ngomong tentang musik klasik seperti musik Beethoven dan Bach, saya juga sangat menyukainya dan sangat mendengarkannya. Secara umum, saya suka semua jenis musik, termasuk musik Afrika. Ketika saya masih muda, saya juga bermain Saksofon. "Menurutnya, seharusnya tidak ada batasan usia antara berbagai jenis seni." Saya pikir tidak masalah untuk menyukai rock and roll pada usia 80. "Dia terkejut bahwa rata-rata usia penonton China" Pearl Plier "adalah sekitar 30 tahun. "Ini kebalikan dari apa yang saya lihat di Berlin. Penonton Berlin Opera House berusia 60-an dan 70-an."
Wim Wenders mengaku bahwa ia telah menemukan bahwa keindahan di dunia "terlalu berlebihan" sejak ia masih kecil. "Ketika saya menemukan bahwa tidak ada cara untuk menjadi mahir dalam segala hal, film adalah kumpulan dari semua bentuk seni favorit saya. Anda dapat melalui film. Ekspresikan lukisan, arsitektur, sastra, dan musik, karena itu adalah bentuk seni yang komprehensif. "Jadi, ia memulai perjalanan film. Menurutnya, semua bentuk seni pertunjukan panggung, tari, opera, dan drama memiliki kesan pengalaman di tempat. "Ini sama sekali berbeda dengan pembuatan film oleh sutradara. Penonton di auditorium dapat berkomunikasi langsung dengan para aktor di atas panggung. Sebagai sutradara, ketika para aktor sedang pentas, mereka hanya bisa duduk di auditorium dengan jujur, dan tidak boleh melakukan perubahan atau perubahan Panggung National Grand Theatre jauh lebih besar daripada panggung pementasan Berlin. Saat pertama kali masuk ke auditorium, saya malah merasa sedikit takut karena terlalu besar. Tapi sekarang saya sangat menyukai perasaan ini. Penonton bisa melihat pantai besar di atas panggung, dan Anda bisa memahaminya. Untuk gurun yang sangat luas, pemandangan semegah film. "
Wim Wenders
Bagi Wenders, opera adalah bentuk seni panggung yang lebih berbahaya. "Mengapa berbahaya? Karena ada begitu banyak hal yang dapat dilihat semua orang di atas panggung, musik telah menjadi elemen sekunder. Saat ini, produksi banyak opera menutupi keindahan musik secara visual. Saya membuat" Tujuan awal dari "Pearl Plier" adalah untuk menyediakan lingkungan panggung yang baik bagi semua orang untuk membuat musik lebih menonjol. "Menurutnya, inti dari sebuah opera tidak boleh sutradara, tetapi komposer." George Bizet ada di sini Sungguh menakjubkan menulis karya ini ketika saya berusia 24 tahun. Sebagai sutradara opera, Anda harus sangat rendah hati, karena posisi Anda dalam opera bahkan tidak sebaik konduktor band. Sutradara harus terikat pada musik, bukan di luar musik itu sendiri. " Sebagai sutradara film, Wenders mengatakan bahwa jika dia bersikeras untuk menemukan kesamaan antara film dan opera, "Itulah yang terakhir sampai batas tertentu untuk melakukan pengurangan. Anda tahu bahwa saya lebih suka adegan terbuka dalam film, seperti Berbicara tentang gurun. Saya suka menonjolkan orang-orang dan protagonis dengan kepribadian yang sangat kuat. Ini dapat dianggap mirip dengan opera. Dan saya sudah menyukai musik. Semua orang bisa merasakan cinta saya pada musik di film saya. Selain itu Selain itu, film dan seni panggung adalah dunia yang sangat berbeda. "
"Kepada siapa seseorang harus setia? Apakah ada kesetiaan pada dirimu sendiri?"
Wim Wenders mengatakan bahwa ketika Bizet membuat opera ini, latar belakangnya berlatar belakang Meksiko. Belakangan, dua penulis naskah "The Pearl Plier" membujuknya dan ceritanya diubah menjadi Ceylon. Itu adalah Sri Lanka. "Ceritanya berlatar di Asia, tetapi mereka sebenarnya tidak tahu di mana tempat ini, dan mereka tidak mengerti apa yang dipercayai oleh orang-orang yang mereka tulis dan kehidupan seperti apa yang mereka jalani. Jadi, ketika saya mengarahkan opera ini, hal pertama yang saya inginkan adalah membuat musik Lebih menonjol, biarkan niat awal George Bizet untuk menyinari tiga atau empat protagonis, alih-alih mengalihkan perhatian penonton dari atmosfer eksotis. Ini mungkin menjelaskan alasan gaya panggung yang segar dan sederhana dari" Pearl Plier ".
Dan "melakukan pengurangan" Wenders jelas tidak berhenti di situ. Menurutnya, plot "Pearl Plier" tidak rumit. "Poin yang paling menonjol dalam cerita ini adalah 'orang-orangnya'. Ada banyak paduan suara, hampir 100. Saya berharap bisa membuat mereka lebih terlibat dan ekspresif; Dan kisah protagonisnya adalah bahwa dua pahlawan wanita mencintai seorang pahlawan wanita pada saat yang sama. Titik bersinar dari semua manusia sebenarnya ada di dalam musik. Tidak perlu mencari di tempat lain. Dengarkan dan tonton saja dengan baik. Meskipun sebagian besar cerita opera Akan setia dengan aslinya, tapi Wenders, yang terbiasa menulis sendiri dan mengarahkan, merasa gatal lagi. "Saya tidak suka pembukaan pendek dari aslinya. Tidak ada makna khusus untuk perkembangan keseluruhan cerita. Agak mubazir. Setelah itu, protagonis pria lain, Nadir teman baiknya juga akan bermain (koneksinya sangat erat). Di saat yang sama, penggambaran massa di bagian ini agak bodoh. Ini tidak cocok dengan kinerja mereka yang jelas setelah itu, jadi saya menghapus paragraf ini. "
Berbicara tentang tema "Pearl Pluckers", Wenders mengatakan bahwa sebagian orang melihat persahabatan, namun level yang lebih dalam di baliknya adalah "kejujuran", "terutama setia pada diri sendiri. Srikandi itu, Laila, harus setia pada profesinya, dan pada saat yang sama. Ia juga setia pada sang kekasih. Dua protagonis pria, Nadir sangat setia pada kekasihnya dan sangat setia pada pertemanan dengan Zulja ini.Tentu saja Zulja juga sangat setia pada pertemanan tersebut, namun saat mengetahui bahwa ia mencintai Dia memiliki cinta yang lain, kecemburuan membayangi kesetiaannya pada persahabatan. Ketika dia secara tidak sengaja menemukan bahwa Laila telah menyelamatkan hidupnya sejak lama, dia membuat pilihan baru. Rangkaian waktu ini secara bertahap mendorong perkembangan cerita. Pertanyaan terakhir yang muncul di bagian akhir adalah: kesetiaan apa yang harus dimiliki seseorang? Apakah ada kesetiaan pada diri sendiri? "
Dalam sesi tanya jawab, Wim Wenders memperkenalkan bahwa ia sering diajak untuk melakukan opera. Jika ia berkesempatan untuk melakukan opera lagi, ia berharap dapat melakukan opera yang belum pernah dilakukan sebelumnya. Misalnya komposer modern dan kontemporer Ini sangat menantang. "Ketika ditanya bagaimana melihat interpretasi modern dari opera klasik, Wenders secara blak-blakan mengatakan bahwa ini sering tidak adil untuk opera (klasik)," Jika saya ingin membuat versi Dalam pengertian modern "Pencabut Mutiara", panggung tidak akan seperti sekarang, tetapi mungkin penuh dengan sampah plastik dan botol plastik. Seperti yang saya pahami, zaman modern tidak menuntut pemindahan benda kuno ke masa sekarang. "
Versi "Pearl Plier" ini berhasil ditayangkan perdana di Berlin State Opera pada bulan Juni 2017. Versi yang dipentaskan di Teater Nasional kali ini disutradarai oleh konduktor Italia terkenal Donato Renzetti, dan bekerja dengan Olga. Peregachic, Francesco De Molo, Alfred Daza, Paul Gai, Guo Chengcheng, Stefan Chifleri, Zhou Zhengzhong dan Opera in Residence di National Center for the Performing Arts Aktor Guan Zhijing, ikut mempersembahkan Paduan Suara dan Orkestra dari Pusat Seni Pertunjukan Nasional.
- Penyanyi Chuan Shot + kontribusi Elkeson! SIPG 2-1 Dalian telah memenangkan 6 kemenangan beruntun, melampaui Guoan sementara untuk mencapai puncak
- Seorang gadis berusia 11 tahun di Hangzhou lari dari rumah baru ibunya dan duduk di luar kamar sewaan ayahnya sepanjang malam
- Xi Jinping mengetahui masa lalu dan mempelajari masa kini, memupuk persahabatan Tiongkok-Rusia secara mendalam
- 9 veteran Piala Asia + naturalisasi! Lippi kembali ke sup tanpa mengganti obatnya, dan mampu mencoba dan membuat kesalahan sebelum top 40