Sumber: situs web Kementerian Luar Negeri
Pada 14 Februari 2020 waktu setempat, Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menerima wawancara eksklusif dengan Wakil Pemimpin Redaksi Reuters Galloni di Berlin. Catatan wawancara adalah sebagai berikut:
Galloni: Epidemi pneumonia mahkota baru jelas merupakan tantangan yang sangat serius bagi masyarakat China, dan juga telah menyebar ke belahan dunia lain. Beberapa negara telah memberlakukan pembatasan perjalanan ke China Apakah China menghadapi krisis kepercayaan di China?
Wang Yi: Wabah yang tiba-tiba dari epidemi ini benar-benar membawa tantangan berat bagi China dan dunia. Namun, di bawah kepemimpinan Presiden Xi Jinping, pemerintah dan rakyat China telah bertahan dalam ujian dan memenangkan rasa hormat dan pengakuan dari komunitas internasional dengan upaya mereka sendiri dan bahkan pengorbanan.
Setelah wabah, pemerintah China segera membentuk sistem nasional, mengumpulkan sumber daya di seluruh negeri, dan mengadopsi langkah-langkah yang paling komprehensif, ketat, dan menyeluruh untuk memerangi epidemi. Banyak dari tindakan ini melebihi persyaratan Peraturan Kesehatan Internasional dan rekomendasi Organisasi Kesehatan Dunia. Kami menyelamatkan hidup setiap pasien siang dan malam dengan kecepatan China, dan menggunakan kekuatan China untuk bersatu di sebuah kota guna mencegah penyebaran epidemi lebih lanjut. Setelah kerja keras, epidemi telah dikendalikan secara keseluruhan. Jumlah kasus yang dikonfirmasi di luar Hubei telah menurun selama 11 hari berturut-turut, lebih dari 50%, dan jumlah pasien yang sembuh meningkat pesat. Hampir 7.000 pasien telah pulih dan dipulangkan. Angka kematian nasional dikendalikan sekitar 2,2%, atau 0,49% jika Hubei dikecualikan. Fakta dan data ini sepenuhnya menunjukkan bahwa tindakan tegas yang diambil oleh China benar dan efektif, dan bahwa epidemi secara umum dapat dikendalikan dan disembuhkan. Seperti yang ditunjukkan oleh Presiden Xi Jinping, kami sepenuhnya percaya diri, mampu, dan yakin untuk mengalahkan epidemi sejak dini.
Sebagai negara besar yang bertanggung jawab, Tiongkok telah mengadopsi sikap terbuka dan transparan sejak awal, memberi tahu komunitas internasional tentang informasi epidemi secara tepat waktu, dan melakukan kerja sama internasional untuk mencegah penyebaran epidemi secara global. Saat ini, jumlah kasus yang dikonfirmasi di luar China kurang dari 1% dari total. China tidak hanya berusaha keras untuk melindungi kehidupan dan kesehatan rakyatnya, tetapi juga memberikan kontribusi dan pengorbanan bagi keamanan kesehatan publik global. WHO telah berulang kali menghargai sikap bertanggung jawab China, sepenuhnya menegaskan tindakan tegas China, dan memiliki keyakinan penuh atas kemenangan China atas epidemi.
Virus tidak mengenal batas dan perlu dihadapi oleh komunitas internasional. Kepala lebih dari 160 negara dan organisasi internasional telah mengirim atau mengirim surat untuk menyatakan belasungkawa dan dukungan mereka kepada China. Pemerintah dan orang-orang dari lusinan negara telah mengulurkan tangan membantu ke China. Untuk kebaikan ini, kami mengucapkan terima kasih yang tulus.
Beberapa negara telah mengambil tindakan untuk memperkuat pengujian, yang masuk akal. Namun, beberapa negara telah bereaksi berlebihan, menyebabkan kepanikan yang tidak perlu dan tidak sejalan dengan rekomendasi WHO. Saya percaya bahwa ketika epidemi dikendalikan lebih lanjut, negara-negara ini juga akan mempertimbangkan pelonggaran pembatasan. Bagaimanapun, negara perlu melakukan pertukaran dan kerja sama normal.
Ada pepatah di Cina, "Api menghasilkan emas asli." Kami percaya bahwa setelah uji epidemi ini, rakyat China akan menjadi lebih kuat dan bersatu, ekonomi China akan lebih stabil dan berkelanjutan, dan semua orang China akan mengambil langkah yang lebih solid untuk mencapai kesejahteraan yang menyeluruh dan bergerak menuju proses modernisasi. Ada juga pepatah di Cina yang disebut "Lihat kebenaran dalam kesulitan." Dalam perang bersama melawan epidemi, persahabatan dan kepercayaan antara Tiongkok dan negara lain akan diperkuat dan diperdalam. Setiap negara akan menyadari bahwa kita berada di desa global, dan takdir negara terkait erat.
Galloni: Anda baru saja berbicara tentang transparansi, tetapi pada awalnya, penilaian dan pemahaman China tentang situasi epidemi belum sepenuhnya lengkap. Seseorang di China telah menyampaikan peringatan yang relevan sebelumnya. Bagaimana keputusan akhir dibuat?
Wang Yi: Epidemi ini disebabkan oleh virus jenis baru, secara alamiah ada proses pengenalan dan identifikasi. Faktanya, setiap kali terjadi epidemi di dunia, pemerintah semua negara harus melalui demonstrasi yang serius dan berulang kali sebelum mengambil keputusan akhir. Ini adalah sikap yang bertanggung jawab. Setelah pemerintah China menemukan kasus tersebut, mereka mengambil tindakan secepat mungkin dan memberi tahu WHO. Pada saat yang sama, setelah evaluasi yang cermat, diputuskan dalam waktu singkat bahwa ini adalah epidemi virus baru, dan mekanisme pencegahan dan pengendalian bersama yang mencakup seluruh negeri dengan cepat dibentuk. Tindakan yang kami ambil kali ini sangat tepat waktu dan tindakannya sangat cepat. Ini juga kesimpulan yang dicapai oleh Direktur Jenderal Organisasi Kesehatan Dunia setelah mengunjungi China.
Galloni: Anda mengatakan bahwa beberapa negara benar-benar bereaksi berlebihan. Negara mana?
Wang Yi: Saya tidak ingin mencantumkan nama-nama negara ini, setiap negara memiliki pertimbangan dan alasannya sendiri. Saya pikir semua orang bisa melihat bahwa tindakan yang diambil oleh beberapa negara jauh melebihi rekomendasi Organisasi Kesehatan Dunia, seperti penutupan total pertukaran personel, dan tidak hanya penarikan personel dari Wuhan, tetapi juga fakta bahwa epidemi tidak serius dan hanya memiliki beberapa kasus. Dievakuasi dari daerah tersebut. Kami tidak akan mencampuri keputusan negara lain, tetapi apakah langkah-langkah ini kondusif untuk tanggapan bersama terhadap epidemi ini adalah tanda tanya besar.
Galloni: Bagi Presiden Xi Jinping, epidemi ini merupakan tantangan besar. Bagaimana tanggapan pemerintah China?
Wang Yi: Pertempuran untuk mencegah dan mengendalikan epidemi ini adalah pertempuran keseluruhan dan perang rakyat. Setiap orang berusaha dan semua orang berperan. Di bawah komando pribadi dan penempatan Presiden Xi Jinping, kami dengan cepat membentuk mekanisme pertahanan dan kontrol bersama secara nasional. Di daratan China seluas 9,6 juta kilometer persegi, 1,4 miliar orang telah bersatu untuk mencegah dan mengendalikan epidemi dengan sangat menyeluruh dan komprehensif. Ini belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak terbayangkan di banyak negara. Namun, China telah melakukannya. Mungkin masih ada individu yang mempertanyakannya, tetapi sebagian besar negara telah menyatakan penghargaan mereka yang tinggi untuk ini, dengan menunjukkan bahwa hanya di China, dan hanya di bawah kepemimpinan Presiden Xi Jinping, penyebaran epidemi yang tiba-tiba dan cepat ini dapat dikendalikan secara efektif. China tidak hanya dengan gigih melindungi kehidupan dan kesehatan rakyatnya, tetapi juga mencegah penyebaran epidemi yang cepat ke dunia.
Izinkan saya memberi Anda sebuah contoh. Festival terpenting di Tiongkok setiap tahun adalah Festival Musim Semi. Pada hari pertama Tahun Baru Imlek, Presiden Xi Jinping secara pribadi memimpin pertemuan Komite Tetap Biro Politik Komite Sentral CPC untuk membuat pengaturan dan mobilisasi yang komprehensif untuk menangani epidemi, sehingga meluncurkan perang pencegahan dan pengendalian epidemi secara nasional. Pertemuan Komite Tetap Politbiro diadakan pada hari pertama Tahun Baru Imlek, yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah Tiongkok. Ini hanya mencerminkan wawasan tajam Presiden Xi Jinping dan kepemimpinan luar biasa dalam epidemi, dan menunjukkan kekuatan mobilisasi yang kuat yang telah diberikan Tiongkok.
Galloni: Apakah Amerika Serikat telah mengambil tindakan untuk membantu China melawan epidemi sejauh ini?
Wang Yi: Presiden Trump telah secara terbuka menyatakan di banyak kesempatan bahwa dia mendukung China dalam memerangi epidemi dan menunjukkan kepercayaan pada kemenangan China. Ia pun berinisiatif memanggil Presiden Xi Jinping untuk menyampaikan dukungannya sendiri kepada Tiongkok. Semua sektor masyarakat dan warga sipil Amerika telah mengambil tindakan untuk menyumbangkan uang ke China. Bahan-bahan ini dikirim ke Wuhan, Cina. Kami juga baru-baru ini mendengar pemerintah AS mengumumkan bahwa mereka bersiap untuk menyumbangkan 100 juta dolar AS untuk membantu China dan negara lain yang membutuhkan. Kami menghargai ini. Direkomendasikan agar AS menggunakan dana tersebut secepat mungkin di tempat yang menurut mereka dibutuhkan.
Galloni: Mengajukan pertanyaan tentang perdagangan juga terkait dengan epidemi pneumonia mahkota baru. Apakah China menghadapi kesulitan dalam memenuhi komitmennya untuk mengimpor lebih banyak produk dan layanan Amerika pada fase pertama perjanjian ekonomi dan perdagangan China-AS?
Wang Yi: China adalah negara yang menepati janji, selama kami setuju, kami akan melakukan apa yang kami katakan. Tahap pertama dari perjanjian ekonomi dan perdagangan China-AS dicapai atas dasar kesetaraan dan saling menghormati. China bersedia bekerja sama dengan Amerika Serikat untuk mengimplementasikan perjanjian ini sehingga benar-benar menguntungkan China, Amerika Serikat, dan seluruh dunia.
China siap. Pasar kita cukup besar Meskipun epidemi memiliki dampak sementara pada ekonomi Tiongkok, setelah epidemi, permintaan konsumen yang terakumulasi akan dilepaskan dengan cepat, momentum ekonomi Tiongkok akan pulih dengan kuat, dan skala pasar akan terus berkembang. Sesuai dengan jadwal dan peta jalan kami sendiri, kami sangat memajukan reformasi, memperluas keterbukaan, dan mencapai kesepakatan lain yang dicapai dalam kesepakatan.Tidak ada masalah.
Situasi baru yang muncul adalah bahwa karena pembatasan komprehensif pada pertukaran personel antara China dan Amerika Serikat, Amerika Serikat secara obyektif akan membawa beberapa kesulitan dalam implementasi perjanjian. Saya berharap AS dapat memikirkan masalah ini, bagaimana menghormati rekomendasi Organisasi Kesehatan Dunia dengan alasan terus mencegah epidemi, menghindari pembatasan perdagangan dan personel yang tidak perlu, dan mengatasi ketidaknyamanan yang mungkin ditimbulkan terhadap implementasi perjanjian. Kedua pihak harus bekerja sama untuk melaksanakan kesepakatan tersebut. China akan memenuhi komitmen yang telah kami buat, dan AS juga harus memenuhi komitmen yang mereka buat ke China pada tahap pertama perjanjian.
Galloni: Akankah China melakukan beberapa penyesuaian pada perjanjian ekonomi dan perdagangan tahap pertama melalui konsultasi? Apa ekspektasi China untuk tahap kedua negosiasi perjanjian ekonomi dan perdagangan?
Wang Yi: Mengapa kesepakatan yang telah dicapai harus disesuaikan? Tahap pertama perjanjian tidak hanya melibatkan perdagangan, tetapi juga mencakup banyak bidang lain, seperti kekayaan intelektual, nilai tukar, dan keuangan. Ini adalah perjanjian yang sangat kaya. Ini adalah waktu untuk berkonsentrasi pada meletakkan kesepakatan tahap pertama dan melihat hasil yang nyata, yang tidak hanya akan mempromosikan jalur normal dan sehat dari perdagangan Tiongkok-AS, tetapi juga mendorong pertumbuhan ekonomi global. Dalam proses ini, kedua belah pihak dapat terus mengumpulkan dan menyimpulkan pengalaman, dan kemudian mempertimbangkan tahap kedua dari masalah tersebut. Saya pikir ini adalah pendekatan yang masuk akal dan masuk akal.
Galloni: Kemarin, Amerika Serikat mengumumkan beberapa tuduhan baru terhadap Huawei, termasuk pencurian rahasia dagang perusahaan AS. Bagaimana tanggapan pemerintah China terhadap hal ini?
Wang Yi: Kami tidak tahu mengapa negara adidaya, Amerika Serikat, memobilisasi kekuatan nasionalnya dan bahkan memobilisasi semua sekutunya untuk menekan perusahaan China tanpa alasan. Huawei adalah 100% perusahaan swasta yang berkembang dengan keringat, kebijaksanaan, dan persaingan pasarnya sendiri. Saya khawatir hanya ada satu alasan AS untuk menekannya, yaitu Huawei telah berkembang terlalu baik. Tapi perusahaan Amerika bisa berkembang sangat baik Mengapa perusahaan Cina tidak bisa berkembang lebih baik dengan usaha mereka sendiri? Mengapa Amerika Serikat tidak dapat menerima bahwa perusahaan dari negara lain juga dapat menonjol di bidang ekonomi dan teknologi? Saya khawatir ada mentalitas yang suram di hati saya, yaitu, saya tidak ingin melihat negara lain berkembang, dan saya tidak ingin melihat perusahaan negara lain menjadi lebih besar dan lebih kuat. AS bahkan telah mengarang rumor untuk mendiskreditkan perusahaan di negara lain, selalu mengatakan bahwa Huawei memiliki pintu belakang yang membahayakan keamanan AS, tetapi sejauh ini, belum menghasilkan bukti nyata. Dari insiden WikiLeaks dan Snowden, terlihat bahwa perusahaan komunikasi lain juga melakukan hal ini. Huawei secara resmi dan terbuka menyatakan kepada dunia bahwa mereka bersedia menandatangani perjanjian tanpa pintu belakang dengan negara dan organisasi mana pun untuk membuktikan ketidakbersalahan dan transparansi melalui ikatan hukum. Bukankah itu cukup? Haruskah kita terus menekan Huawei? Pendekatan ini bukan hanya tidak masuk akal, bahkan tidak bermoral. Kita telah melihat banyak negara, seperti Inggris dan Jerman, tidak begitu saja mendengarkan rumor tersebut. Atas dasar menjaga keamanan infrastruktur komunikasinya sendiri, mereka bersedia memberikan arena bermain yang setara bagi perusahaan dari negara lain, termasuk Huawei. Saya pikir ini sejalan dengan aturan pasar, dan ini juga merupakan pilihan bijak dan tepat yang dibuat oleh negara berdaulat yang merdeka.
Galloni: Akankah China dan Amerika Serikat bergerak menuju konflik yang beradab?
Wang Yi: Yang disebut benturan peradaban adalah proposisi yang salah. Masyarakat manusia telah memasuki abad 21, dan peradaban manusia juga telah berkembang ke tingkat yang tinggi, jika kita tetap menganjurkan atau bahkan membuat benturan peradaban, itu akan menjadi kebalikan dari sejarah.
Tiongkok selalu mempertahankan bahwa tidak ada perbedaan antara peradaban superior dan inferior.Semua peradaban dibangun di atas warisan sejarah dan budaya mereka sendiri yang mendalam dan memiliki nilai uniknya sendiri. Dunia ini pada dasarnya kaya dan penuh warna, dan peradaban yang berbeda harus saling menghormati, belajar dari satu sama lain, dan bersama-sama mendorong kemajuan dan perkembangan manusia. Mereka yang menganjurkan teori "benturan peradaban" mungkin memiliki kesadaran tertentu akan keunggulan peradaban Barat di dalam hati mereka. Mereka tampaknya tidak siap dan tidak mau menerima perkembangan dan revitalisasi negara non-Barat mana pun. Tapi ini tidak adil. Semua negara sederajat dan berhak atas pembangunan. Negara barat sudah maju dulu, negara lain harus mempercepat pembangunannya, ini hak kita. Hanya ketika semua negara berkembang, dunia kita dapat mencapai kemakmuran dan stabilitas, dan kita dapat bersama-sama membangun desa global tempat umat manusia hidup bersama.
Galloni: Bagaimana China dapat meyakinkan AS bahwa China dan sistem politiknya bukan merupakan dan seharusnya bukan merupakan ancaman bagi AS?
Wang Yi: Sistem dan model Amerika adalah pilihan rakyat Amerika. Kami tidak pernah mencampuri urusan dalam negeri Amerika Serikat. Pada saat yang sama, sistem sosialis bercirikan Cina yang menjadi pilihan rakyat Cina dan telah mencapai sukses besar di Cina, AS juga harus menghormati pilihan rakyat Cina ini. Selama kedua belah pihak mematuhi tujuan dan prinsip Piagam PBB, terutama prinsip non-campur tangan dalam urusan dalam negeri dan penghormatan terhadap kedaulatan negara, negara dengan sistem sosial yang berbeda tidak akan menimbulkan ancaman satu sama lain. China selalu bersedia mengikuti Lima Prinsip Hidup Berdampingan Secara Damai dengan AS untuk membangun dan mengembangkan hubungan persahabatan dan kooperatif yang stabil dan berjangka panjang. Ini adalah kebijakan mapan China. Namun, Amerika Serikat sebaliknya, terus menerus menekan China, dan sering mengkritik dan mendiskreditkan China. Faktanya ada tepat di depan kita. Misalnya, Kongres Rakyat Nasional China tidak pernah mengesahkan RUU apa pun yang melibatkan urusan dalam negeri Amerika Serikat, tetapi Kongres AS telah mengesahkan berbagai RUU tentang campur tangan besar dalam urusan internal China satu demi satu; kapal perang dan pesawat China tidak pernah ditampilkan di sekitar Amerika Serikat. Kekuatan, tetapi justru Amerika Serikat yang terus mengirim kapal perang dan pesawat ke gerbang China untuk memamerkan kekuatannya; China tidak pernah memberikan sanksi kepada perusahaan Amerika mana pun. Kami menyambut perusahaan Amerika untuk berinvestasi di China dan memberi mereka lingkungan bisnis yang baik. Namun, Amerika Serikat melakukan segala yang mungkin untuk menekan Perusahaan China memberlakukan apa yang disebut sanksi sepihak dan yurisdiksi lengan panjang pada perusahaan China untuk membatasi hak pembangunan China. Oleh karena itu, jika menyangkut ancaman, bukan karena China yang mengancam Amerika Serikat, tetapi Amerika Serikat yang mengancam China. Yang perlu dipecahkan juga bagaimana cara menghilangkan berbagai ancaman dari Amerika Serikat hingga China.
Galloni: Apakah China menganggap perlu mempertahankan kehadiran militer di Timur Tengah untuk memastikan keamanan pasokan energinya sendiri? Saat ini, China, seperti negara lain, mengandalkan keamanan yang diberikan Amerika Serikat di Timur Tengah, apakah menurut China juga harus lebih bertanggung jawab di Timur Tengah?
J: Jika Amerika Serikat memberikan jaminan keamanan untuk China dan negara lain yang mengandalkan Amerika Serikat di Timur Tengah, saya rasa banyak negara Timur Tengah tidak akan menerima pernyataan ini.
Tanyakan saja, berapa banyak perang yang dilancarkan Amerika Serikat di Timur Tengah selama beberapa dekade terakhir? Berapa banyak kerugian yang ditimbulkannya? Seberapa besar bencana yang ditimbulkannya kepada orang-orang di Timur Tengah? Apakah ini memberikan keamanan bagi Timur Tengah? Pendekatan AS tidak hanya gagal untuk menjaga stabilitas dan pembangunan di Timur Tengah, tetapi jatuh ke dalam kekacauan atau kemiskinan yang tak ada habisnya. Tindakan AS sebenarnya hanya menjaga kepentingannya sendiri dan tidak menguntungkan negara-negara Timur Tengah.
Saya percaya bahwa pembentukan rasa saling percaya antar negara dan pembentukan integrasi kepentingan melalui kerja sama yang saling menguntungkan merupakan jaminan keamanan jangka panjang dan dapat diandalkan, daripada hanya mengandalkan kekuatan militer sebagai pencegah. Mengenai keamanan kawasan, China telah bekerja keras untuk memberikan kontribusi bagi keamanan dan stabilitas Timur Tengah sesuai dengan resolusi PBB dan keinginan negara-negara di Timur Tengah. Misalnya, China telah mengirim 1.800 penjaga perdamaian ke Timur Tengah, ke seluruh negara di kawasan; China telah bersikeras mengawal di Teluk Aden selama lebih dari sepuluh tahun untuk melindungi semua kapal dari berbagai negara di Teluk Aden; kami juga telah mengadakan Forum Keamanan Timur Tengah dengan negara-negara Timur Tengah dan mengusulkan untuk menyingkirkan yang lama. Mentalitas Perang Dingin mengeksplorasi penciptaan kerangka keamanan baru yang umum, komprehensif, kooperatif, dan berkelanjutan. China akan terus memainkan peran konstruktif dalam mempromosikan perdamaian, keamanan, dan pembangunan di Timur Tengah.
Galloni: Terkait isu perubahan iklim, China telah memainkan peran utama dalam isu perubahan iklim, terutama setelah Amerika Serikat menarik diri dari Paris Agreement, apakah China bersedia untuk lebih meningkatkan target pengurangan emisinya? Apakah Anda bersedia berkontribusi pada Konferensi Perubahan Iklim Glasgow?
A: China adalah negara berkembang terbesar di dunia. Proses industrialisasi kita belum selesai. Kita perlu mempercepat proses pembangunan agar masyarakat China juga bisa hidup lebih baik. Pada saat yang sama, kami menyadari bahwa sebagai negara besar, China harus memikul tanggung jawab dan kewajiban internasionalnya. Oleh karena itu, Tiongkok secara aktif berpartisipasi dalam negosiasi Perjanjian Paris dan memainkan peran penting dalam memfasilitasi penyelesaian akhir Perjanjian Paris pada saat-saat paling kritis negosiasi. Sekarang China sudah menandatanganinya, pasti akan memenuhi janjinya dan 100% memenuhi target pengurangan emisi yang kami umumkan ke dunia.
Pada saat yang sama, kami telah menetapkan konsep pembangunan baru, mengejar pembangunan hijau, ramah lingkungan, dan berkelanjutan, yang berarti mengubah masa lalu hanya untuk mengejar tingkat pertumbuhan PDB, tetapi untuk mencapai pembangunan yang lebih berkualitas. China bersedia bekerja sama dengan komunitas internasional untuk menghilangkan semua kesulitan dan campur tangan dan terus memajukan implementasi Perjanjian Paris. Tahun ini, China akan menjadi tuan rumah Konferensi Para Pihak Konvensi Keanekaragaman Hayati. Kami bersedia memberikan kontribusi kami sendiri untuk keberhasilan konferensi. Pada saat yang sama, kami akan bekerja sama dengan Prancis dan negara-negara lain yang berpikiran sama untuk berperan dalam memajukan respons global terhadap perubahan iklim.
Galloni: Apakah China siap untuk meningkatkan komitmen pengurangan emisinya? Akankah ada tujuan yang lebih ambisius? Pasalnya, banyak negara terpanggil untuk lebih meningkatkan target penurunan emisinya sebelum pertemuan Glasgow. Apakah China siap dan kapan bersedia melakukannya?
Jawaban: China adalah negara yang bertanggung jawab, setelah kami mengatakannya, kami akan melakukannya. Kami tidak akan berbicara dengan baik seperti di beberapa negara, tetapi kami tidak dapat melakukannya. Misalnya, Climate Change Fund, negara maju berjanji akan memberikan 100 miliar dolar AS kepada negara berkembang setiap tahun, tetapi belum terealisasi. China tidak perlu mengucapkan banyak kata-kata besar untuk memenangkan apa yang disebut pujian. Kami siap melakukan apa yang kami janjikan. Jika sebuah negara dengan populasi 1,4 miliar memenuhi komitmen pengurangan emisinya, hal itu merupakan kontribusi terbesar bagi dunia dan kontribusi terbesar bagi pembangunan manusia. Saya bisa mengutip beberapa angka. Misalnya, untuk indeks intensitas pengurangan emisi per unit PDB, China menyelesaikan rencananya lebih cepat dari jadwal setiap tahun. Contoh lain adalah jumlah kendaraan energi baru, Cina telah menyumbang separuh dunia; kapasitas terpasang energi terbarukan, Cina telah menyumbang 1/3 dunia. Kita semua melakukan tugas ini dengan cara yang membumi. China tidak menggunakan slogan tetapi tindakan untuk berpartisipasi dalam upaya komunitas internasional untuk mengatasi perubahan iklim.
Galloni: China dan Eropa akan mengadakan pertemuan puncak yang sangat penting pada bulan September tahun ini, dan kesepakatan perubahan iklim diharapkan menjadi bagian dari hasil pertemuan tersebut. Apakah China mengharapkan hasil positif dari pihak Eropa sebagai bagian dari kesepakatan keseluruhan tentang perubahan iklim?
Jawaban: Ini adalah pertanyaan yang sangat spesifik. Kemarin saya bahas khusus dengan Menteri Luar Negeri Jerman Maas. Kami memperhatikan bahwa lembaga-lembaga Uni Eropa yang baru mengedepankan "Green New Deal", yang ambisius dan harus mengikuti tren zaman. Negara-negara UE semuanya adalah negara maju, dan itu perlu dan mampu memainkan peran teladan yang lebih penting dalam pembangunan hijau global. Pada saat yang sama, mencapai pembangunan hijau dan mengikuti pembangunan berkelanjutan juga telah menjadi kebijakan nasional Tiongkok. Misalnya, China secara aktif mendukung pembangunan "Sabuk dan Jalan" yang hijau, dan telah memperkenalkan banyak kebijakan dan tindakan pendukung untuk tujuan ini. Ada banyak topik untuk China-EU Summit yang rencananya akan diselenggarakan tahun ini.Kita harus bersama-sama angkat bicara untuk menjaga multilateralisme, menjaga perdagangan bebas, menjaga otoritas hukum internasional, dan keadilan dan keadilan internasional, serta bersama-sama menangani berbagai risiko dan tantangan yang dihadapi masyarakat internasional. Di saat yang sama, China juga bersedia berdiskusi dengan Uni Eropa untuk memperkuat kerja sama yang saling menguntungkan dalam ekonomi hijau. Dalam masalah ini, Cina dan Eropa memiliki keunggulan yang saling melengkapi. UE memiliki teknologi untuk pembangunan ramah lingkungan, Tiongkok memiliki pasar yang besar untuk produk ramah lingkungan, dan peralatan Eropa dapat memainkan peran yang sesuai di pasar Tiongkok. Kami juga dapat menjajaki pembentukan kemitraan hijau China-UE. Saya pikir ini akan didukung oleh sebagian besar negara Eropa.
Galloni: Mengenai masalah Hong Kong, bukti apa yang dimiliki China bahwa Inggris dan Amerika Serikat menghasut protes Hong Kong?
Wang Yi: Ada terlalu banyak bukti dan fakta semacam ini. Siapapun akan sampai pada kesimpulan yang sama setelah melihat situasi di jalanan Hong Kong.
Misalnya, diplomat dari beberapa negara Barat, termasuk beberapa organisasi non-pemerintah, sering bertemu dengan elemen kekerasan jalanan untuk mendukung mereka. Contoh lainnya, beberapa pasukan Barat tidak hanya menahan diri untuk tidak mengkritik para penjahat yang secara serius melanggar hukum, tetapi malah menuduh polisi Hong Kong yang menegakkan hukum dalam upaya untuk menghancurkan supremasi hukum di Hong Kong. Parlemen beberapa negara bahkan mengeluarkan undang-undang untuk mencampuri urusan dalam negeri Hong Kong. Apakah ini semua fakta? Tidak dapat disangkal.
Gangguan standar ganda dalam urusan internal Hong Kong, Cina ini sebenarnya telah gagal. Situasi di Hong Kong sekarang secara bertahap kembali ke stabilitas, dan supremasi hukum di Hong Kong kembali ke jalurnya. Kebijakan "Satu Negara, Dua Sistem" akan terus diterapkan dengan tegas. Sebagian besar warga Hong Kong akan menyadari bahwa "satu negara, dua sistem" adalah jaminan paling penting bagi kemakmuran dan stabilitas jangka panjang Hong Kong.
Galloni: Apakah tidak ada jalan lain untuk Hong Kong? Tidak ada cara lain, bukan?
Wang Yi: Hong Kong adalah bagian dari Cina, dan "satu negara, dua sistem" telah ditetapkan dalam hukum dasar. Tentu kita harus bertindak sesuai dengan hukum. Saat ini, beberapa anak muda di Hong Kong, yang ditipu oleh orang luar, mengibarkan bendera nasional asing, berfantasi menjadi warga negara suatu negara, dan memohon penyelamatan negara asing. Mereka benar-benar mengkhianati leluhur dan leluhur mereka, dan mereka telah melupakan identitas orang Tionghoa yang menjijikkan itu. Orang-orang ini tidak bisa mewakili sebagian besar rekan senegaranya di Hong Kong.
Galloni: Sejak kepulangannya pada tahun 1997, kami telah melihat banyak upaya untuk mengintegrasikan Hong Kong ke China daratan, dan China daratan juga telah memobilisasi banyak sumber daya untuk memenangkan hati orang-orang Hong Kong, tetapi kami telah melihat bahwa praktik-praktik ini telah mendapat perlawanan di Hong Kong. Bagaimana menurut anda?
Wang Yi: Ini sekali lagi membuktikan bahwa ada beberapa kekuatan eksternal yang takut Hong Kong tidak akan kacau. Mereka melakukan segala kemungkinan untuk mengacaukan Hong Kong, sehingga mempengaruhi atau bahkan mengganggu pembangunan China secara keseluruhan. Karena alasan ini, mereka melakukan semua yang mereka bisa, dan sering melakukan kekerasan jalanan, menyebabkan kerusakan serius pada supremasi hukum di Hong Kong. Tetapi fenomena ini bersifat sementara dan tidak dapat berlangsung lama. Dengan upaya rekan-rekan Hong Kong sendiri dan dukungan dari pemerintah pusat China, Hong Kong akan segera memulihkan stabilitas dan supremasi hukum, dan hubungan ekonomi antara China daratan dan Hong Kong akan semakin erat. Pemerintah pusat telah merumuskan strategi ekonomi besar bahwa Hong Kong, Makau, dan Guangdong membentuk Greater Bay Area. Dimulainya pembangunan Greater Bay Area akan menjadi mesin penting lain untuk pembangunan China. Ini tidak hanya akan menyuntikkan dorongan yang langgeng ke dalam pembangunan Hong Kong, tetapi juga Ini juga akan mendorong perkembangan ekonomi Tiongkok secara keseluruhan. Banyak negara seperti Inggris dan Amerika Serikat memiliki kepentingan penting di Hong Kong. Menjaga kemakmuran, stabilitas, dan supremasi hukum Hong Kong adalah untuk kepentingan semua pihak.
Galloni: Mengenai masalah nuklir Korea Utara, apakah China akan kehilangan kepercayaan terhadap Korea Utara? Kapan Anda akan kehilangan kesabaran dengan Korea Utara?
Wang Yi: Kunci dari masalah nuklir Korea Utara bukanlah apakah China memiliki kesabaran, tetapi apakah Amerika Serikat dan Korea Utara memiliki ketulusan untuk saling bertemu di tengah jalan.
Posisi China konsisten dan jelas. Kami mendukung realisasi denuklirisasi semenanjung melalui dialog, sambil menjaga perdamaian dan stabilitas di semenanjung, dan dalam proses ini menyelesaikan masalah DPRK yang masuk akal dan sah.
Presiden Trump dan Ketua Kim Jong Un mencapai kesepakatan yang baik di Singapura. Ada dua konsensus penting: yang pertama adalah untuk membentuk mekanisme perdamaian permanen di semenanjung; yang lain adalah untuk mewujudkan denuklirisasi lengkap di semenanjung itu. China mendukung ini karena kedua item ini persis dengan tujuan yang ingin kami capai selama bertahun-tahun.
Bagaimana cara mencapai dua tujuan ini? Diperlukan peta jalan yang praktis. Pihak China mengajukan proposal kami, yaitu melanjutkan ide langkah demi langkah dan bergerak serentak dan akhirnya merealisasikannya pada saat bersamaan. Ini adalah proposal yang dibuat oleh pihak China dalam merangkum pengalaman lebih dari 20 tahun, yang masuk akal dan masuk akal. Rusia memegang posisi yang sama dengan China, dan Korea Selatan juga menerima proposal ini. Sejauh yang kami ketahui, banyak orang di Amerika Serikat, termasuk beberapa tokoh kunci yang menangani masalah nuklir di semenanjung, juga mulai berpikir bahwa hal itu harus dipentaskan dan disinkronkan. Namun, tampaknya tidak ada konsensus yang nyata di Amerika Serikat.
Kami berharap Amerika Serikat dan Korea Utara dapat mencapai kesepakatan di peta jalan secepatnya. China berkeinginan untuk terus berperan aktif dalam hal ini. Kita tidak bisa membiarkan situasi pelonggaran yang diperoleh dengan susah payah hilang lagi, kita juga tidak dapat menutup jendela perdamaian lagi.
Galloni: Kembali ke pertanyaan awal, pengalaman atau pelajaran seperti apa yang telah dipelajari Tiongkok dari tanggapan terhadap epidemi?
Wang Yi: Masyarakat manusia terus berkembang dalam proses memerangi berbagai penyakit. Negara mana pun akan mengalami proses seperti itu, dan China tidak terkecuali.
Virus dapat terjadi di negara ini hari ini, dan mungkin terjadi di negara lain esok hari, oleh karena itu jaminan kesehatan masyarakat merupakan tantangan bersama bagi masyarakat internasional. Harus dikatakan bahwa China telah melakukan pekerjaan dengan baik dalam hal ini. Setelah epidemi, China tentu saja akan dengan cermat merangkum pengalamannya dan lebih jauh meningkatkan tingkat kesehatan masyarakat, termasuk peningkatan kapasitas di bidang ini. Pada saat yang sama, kami juga akan membantu negara-negara lain di dunia dengan sistem kesehatan yang rapuh untuk meningkatkan kemampuan mereka. China dan Afrika sedang melaksanakan delapan program kerjasama utama, termasuk program kerjasama kesehatan masyarakat. China akan terus bekerja sama dengan negara-negara Afrika di bidang kesehatan, sama seperti kami melangkah maju untuk membantu negara-negara Afrika memerangi epidemi Ebola.
Hal yang sama juga terjadi di negara lain. Flu H1N1 yang terjadi di Amerika Serikat pada tahun 2009 menyebabkan kerusakan parah dan mempengaruhi 214 negara dan kawasan. Amerika Serikat juga perlu meringkas pengalaman dan belajar dengan cermat. Singkatnya, kesehatan masyarakat merupakan masalah bersama yang dihadapi oleh dunia internasional, yang menuntut negara untuk memperkuat kerjasama dan membentuk kekuatan bersama.
- Setialah dan layani negara lagi untuk melawan "epidemi"! Penjualan amal kaligrafi untuk para veteran di Distrik Lixia di Jinan membantu memerangi epidemi
- "Potret kelompok" anak muda yang disiksa oleh pinjaman online: anggota keluarga mereka diubah menjadi iklan kuning kecil oleh P, dan ponsel mereka diledakkan
- Dihukum di pengadilan! Seorang pria di Taian dijatuhi hukuman 2 tahun 6 bulan karena menyerang seseorang yang bertugas untuk pencegahan epidemi
- Kawasan Pelabuhan Perdagangan Bebas Guangxi Qinzhou: Mekanisme Pengoptimalan Pencegahan dan Pengendalian Bersama untuk Meningkatkan Produksi