Teks | Inverse North
Sebelum menjawab pertanyaan ini, sebaiknya kita mendengarkan sebuah cerita.
Pada tahun 1972, Kakuei Tanaka mengunjungi Tiongkok dan menjalin hubungan diplomatik formal dengan pemerintah Republik Rakyat Tiongkok. Kissinger terkejut ketika mengetahui hal ini. Dia bertanya kepada Tanaka: "Mengapa kamu begitu bersemangat untuk mengunjungi China?" Tanaka menjawab: "Hubungan antara Jepang dan China lebih lama daripada hubungan antara Amerika Serikat dan China."
Kata-kata Tanaka ada dalam satu kalimat. Memang, baik dari segi tradisi sejarah maupun perkembangannya dalam beberapa dekade terakhir, hubungan antara China dan Jepang sangat erat. Lantas bagaimana hubungan kedua negara berkembang setelah Perang Dunia II? Kepahitan dan liku-liku macam apa yang ada di sini?
Dari isolasi ke kontak
Setelah berakhirnya Perang Dunia II, Cina jatuh ke dalam keadaan perang saudara, dan pemerintah Jepang untuk sementara lumpuh akibat pendaratan pasukan Amerika dan serangkaian tindakan pengendalian yang diadopsi.
Setelah berakhirnya Perang Saudara Tiongkok, Republik Rakyat Tiongkok didirikan.Namun, rezim baru gagal mendapatkan istirahat yang cukup dan terlibat dalam tarik-menarik perang di semenanjung tersebut. Untuk mencegah ambisi "Tentara Perserikatan Bangsa-Bangsa" yang dipimpin oleh Amerika Serikat untuk mencaplok semenanjung itu, Republik telah membuka pintunya. Perang ini tidak hanya memungkinkan China dan Amerika Serikat untuk bertemu satu sama lain, tetapi juga membawa Pemerintah Rakyat dan Jepang di bawah kendali Amerika Serikat.
Untuk membungkam republik yang baru lahir di Asia Timur ini, Amerika Serikat dengan tegas memerintahkan Jepang untuk melarang ekspor baja dan bahan lainnya ke daratan Cina, dan secara sepihak mengesahkan "Perjanjian San Francisco" dan membebaskan sejumlah besar penjahat perang Jepang. Banyak dari penjahat perang ini kembali ke China dan kemudian ke Taiwan dan menjadi tulang punggung kelompok penasehat militer Chiang Kai-shek Hal ini juga membayangi hubungan antara pemerintah daratan dan Jepang.
Namun, meski begitu, masih ada sebagian orang di Jepang yang menerobos pembatas dan masuk ke daratan dengan melewati Hongkong, China, dan telah melakukan berbagai pertukaran dengan China daratan.
Pada musim semi 1952, Senator Jepang Ko Liangfu, Perwakilan Fanzuji, dan Miyoshi Nosuke mengambil jalan memutar dari Moskow ke Beijing dan menerima sambutan hangat. Ketua Mao Zedong dan lainnya sangat mementingkan hal ini. Setelah periode negosiasi, kedua belah pihak tidak hanya membuat perjanjian perdagangan non-pemerintah China-Jepang yang pertama, dan setuju untuk menyelesaikan nilai perdagangan 60 juta pound sesuai dengan prinsip "barter untuk barang". Berpartisipasi dalam Konferensi Regional Perdamaian Asia dan Pasifik.
Tindakan Gao Liangfu dan yang lainnya memiliki pengaruh yang besar baik pada level tinggi Cina maupun Jepang, dan dapat dikatakan bahwa hal itu telah menimbulkan gelombang dengan satu batu. Pihak China, baik resmi maupun swasta, berharap dapat memperluas pertukaran dan kerja sama dengan pihak Jepang. Meskipun pemerintah Jepang khawatir langkah ini akan menyebabkan ketidakpuasan dengan Amerika Serikat, tidak jelas tentang posisi China dan karena orang-orang di tingkat yang lebih tinggi berkunjung dalam kapasitas pribadi mereka. Tidak ada cara untuk membantah, jadi masalah ini dibiarkan belum selesai.
(Kunjungan studi lebih tinggi di Cina)
Namun, kesepakatan tersebut tidak hanya perlu diumumkan, tetapi juga harus diimplementasikan. Di antara barang-barang perdagangan antara China dan Jepang, sebagian besar produk teknis masih dalam pengawasan dan kendali Amerika Serikat.Para pedagang Jepang hanya dapat menemukan cara lain, yang niscaya mengurangi dampak perdagangan.
Untuk memecah kebuntuan, kedua belah pihak memeras otak. Pertama, pihak Tiongkok memilih Liao Chengzhi sebagai orang utama yang bertanggung jawab atas hubungan dengan Jepang. Liao Chengzhi adalah putra dari sayap kiri Liao Zhongkai dari Kuomintang. Ketika Hong Kong jatuh, Liao Chengzhi secara aktif mengatur agar ratusan pemimpin politik dan budaya yang terdampar di Hong Kong untuk melarikan diri dengan selamat. Kemampuan Liao lebih menonjol. Oleh karena itu, membiarkan dia "yang bertanggung jawab" kali ini sangat mencerminkan pentingnya keterikatan China pada peningkatan hubungan Sino-Jepang.
Kedua, dengan berakhirnya perjanjian gencatan senjata di semenanjung, Amerika Serikat telah melonggarkan kontrol materialnya atas Jepang, yang juga telah meningkatkan volume perdagangan awal sampai batas tertentu, tetapi masih kurang dari setengah dari rencana. Baru setelah Hatoyama Ichiro dari Jepang berkuasa untuk membentuk kabinet, situasinya berubah secara drastis.
(Mantan Perdana Menteri Jepang Ichiro Hatoyama, kedua dari kiri di barisan depan)
Akhirnya, Cina dan Jepang tidak terbatas pada bidang ekonomi dan perdagangan, tetapi secara luas bekerja sama dalam pendidikan kedokteran dan kesehatan dan bidang lainnya, terutama pertukaran persahabatan antar manusia. Ketika sarjana Jepang Shinichi Fukui mengajar murid-muridnya, dia tidak menyembunyikan apresiasinya atas sikap positif China terhadap Amerika Serikat di Korea Utara, terlihat juga bahwa sikap masyarakat Jepang terhadap China saat ini telah berubah. Akibatnya, di bawah dorongan pasukan swasta, pemerintah Jepang sedang membuat terobosan berskala lebih besar dalam hubungannya dengan China.
"Hubungan Ekonomi" Jepang mengunjungi China, sebuah langkah maju yang besar dalam kerjasama ekonomi dan perdagangan
Pada Konferensi Bandung tahun 1955, Perdana Menteri Zhou bertemu dengan Tatsunosuke Takahashi, kepala perwakilan Jepang yang menghadiri konferensi tersebut. Gao Zhi pernah bekerja di Kereta Api Manchuria dan berurusan dengan Perdana Menteri dan lainnya. Setelah beberapa pembicaraan, Perdana Menteri mengiriminya undangan untuk mengunjungi China. Gao Tie langsung setuju.
Pada tahun 1960, Gao Jie memimpin sebuah delegasi untuk mengunjungi Beijing dan melakukan tur konstruksi industri di Timur Laut. Dia memuji lompatan ekonomi di China Timur Laut, tetapi juga menunjukkan tingginya biaya konstruksi industri China dan ketergantungan pada impor suku cadang dan komponen utama.
(Pemandangan basis industri tua Timur Laut)
Tujuan perdana menteri mengajaknya berkunjung ke China jelas lebih dari itu. Ia tahu bahwa Takahashi adalah bakat ekonomi di dua pemerintahan Jepang, jadi selain menanyakan pengalaman Jepang dalam konstruksi ekonomi, ia juga berharap bisa memperluas skala perdagangan dengan Jepang.
Setelah dua tahun negosiasi, kedua belah pihak menandatangani kontrak perdagangan baru, yang menetapkan bahwa China dapat menggunakan produk pertanian dan sampingan serta bahan baku industri untuk ditukar dengan mesin berat Jepang dan produk industri lainnya. Kontrak ini jelas melampaui isi dari rangkaian perjanjian sebelumnya, dan juga telah diterapkan secara lebih luas, dan volume perdagangan Tiongkok-Jepang telah meningkat.
Arus bawah
Namun, mengerti. Ada juga ketidakstabilan besar dalam perluasan perdagangan Tiongkok-Jepang dan pertukaran budaya non-pemerintah. Di satu sisi, kabinet Jepang sering berpindah tangan. Diantaranya adalah perdana menteri yang mempromosikan kebijakan pro-China, dan perdana menteri yang mempromosikan kebijakan permusuhan terhadap China. Misalnya, kasus kriminal perang Kishi Shinzo, dan hal yang sama berlaku untuk Perdana Menteri Jepang saat ini, Shinzo Abe. Oleh karena itu, selama kerja sama semacam ini dilembagakan dan dinegosiasikan, pencapaian yang diperoleh dengan susah payah ini dapat dikonsolidasikan secara fundamental.
Selain itu, perubahan politik dalam negeri China pada saat itu juga mempengaruhi kebijakan luar negerinya yang juga memberikan tekanan pada diplomat China.
Kunjungan Nixon ke Tiongkok, normalisasi hubungan Tiongkok-Jepang mencapai hasil yang positif
Pada tahun 1971, berita tentang kunjungan Nixon ke Tiongkok menyebar, seolah-olah menjatuhkan blockbuster dalam politik Jepang. Karena Nixon tidak memberi tahu "sekutu baiknya di Asia Timur" tentang insiden tersebut sebelumnya, para pejabat senior Jepang membahas insiden tersebut. Tahun berikutnya, Partai Demokrat Liberal memilih Kakuei Tanaka untuk berkuasa, membalik halaman baru dalam hubungan Sino-Jepang.
Setelah Kakuei Tanaka berkuasa, jelas dia menyesuaikan kebijakan permusuhan pemerintah sebelumnya terhadap China, dan upaya untuk menormalisasi hubungan antara kedua belah pihak kembali ke jalurnya. Pada awal tahun 1970-an, mencairnya hubungan Tiongkok-AS berdampak besar pada Jepang. Pada saat ini, beberapa kekuatan politik di Jepang mengunjungi daratan satu demi satu dalam upaya untuk membuka jalan bagi pembentukan hubungan diplomatik formal antara kedua belah pihak.
Pemanasan ini berhasil, dan undangan Tiongkok untuk kunjungan Tanaka ke Tiongkok serta pengaturan yang baik memperkuat kepercayaannya untuk mengunjungi Tiongkok, dan kunjungan Tanaka ke Tiongkok pun dilaksanakan.
Namun, ketika berbicara tentang meja perundingan, masalahnya tidak sesederhana itu. Di sini, ada dua perbedaan yang mempengaruhi negosiasi. Salah satunya adalah interpretasi masalah sejarah. Tanaka mengelak menafsirkan perang agresi melawan China sebagai "menciptakan masalah bagi China," dan Ketua Mao Zedong tanpa basa-basi menunjukkan bahwa kata-katanya tidak tepat. .
Perbedaan lainnya adalah masalah Taiwan. Pada poin ini, "prinsip satu China" telah diterapkan selama perundingan dan telah dengan jelas ditulis ke dalam "Pernyataan Bersama China-Jepang". Di bawah negosiasi untuk berpegang pada prinsip dan mencari kesamaan sambil menjaga perbedaan, kedua belah pihak akhirnya mencapai kesepakatan, dan pembentukan hubungan diplomatik antara China dan Jepang menjadi kenyataan dari harapan.
Sejak itu, meskipun hubungan Tiongkok-Jepang masih berfluktuasi, dengan perkembangan reformasi Tiongkok dan keterbukaan, beberapa masalah diselesaikan dan ada lebih banyak ruang untuk mereka. Kedua belah pihak juga telah belajar lebih banyak tentang orang-orang di sisi lain meja. Hal tersebut tidak terlepas dari hubungan diplomatik antara Tiongkok dan Jepang, dan tidak terlepas dari upaya generasi tua untuk menormalisasi hubungan Tiongkok-Jepang.
Bisakah Jepang "menebus diri sendiri"?
Terakhir, apa yang patut kita renungkan adalah mengapa Prancis dan Jerman dapat mencapai rekonsiliasi dan persatuan yang nyata, tetapi hubungan Sino-Jepang selalu tidak stabil?
Sengketa wilayah, perbedaan budaya, dll., Semua penjelasan ini masuk akal. Namun, penulis percaya bahwa apakah Jepang dapat menghadapi masalah sejarah adalah kunci hubungan kedua belah pihak untuk keluar dari siklus panas dan dingin. Kanselir Jerman Brandt berlutut di depan monumen kepada para korban kamp konsentrasi, berlutut demi martabat Jerman, dan juga menjadikan "penebusan diri" Jerman dipahami oleh seluruh Eropa. Bagaimana dengan Jepang?
Ada arus orang tak berujung yang mengunjungi Kuil Yasukuni, dan masih ada perjalanan panjang untuk hubungan Sino-Jepang.
referensi:
Liu Deyou Kehidupan "Angin, Hujan, Beberapa Bintang, dan Frost-Pribadi dari Hubungan Sino-Jepang setelah Perang" · Membaca · Toko Buku Xinzhi Sanlian
(Jepang) Shinichi Fukui "Membaca Kembali Sejarah Jepang Pasca-Perang" Kehidupan, Membaca, Pengetahuan Baru Toko Buku Sanlian
Qu Qingzhang "Bab Putus Hubungan Sino-Jepang Pasca-perang" China Press