Artikel ini telah diterbitkan di "Sanlian Life Weekly" pada edisi 14 tahun 2020, dengan judul asli "Penangguhan tengah waktu Olimpiade Tokyo". Dilarang keras untuk mencetak ulang tanpa izin. Pelanggaran harus diselidiki.
Pertandingan Olimpiade Tokyo 2020 akan ditunda hingga 23 Juli 2021. Olimpiade ini membawa harapan besar Jepang untuk mendapatkan kembali kepercayaan diri dan keluar dari stagnasi, dan membawa Jepang ledakan ekonomi terlama sejak perang. Namun, penundaan akibat wabah tersebut membuat impian Olimpiade Jepang kembali dipenuhi variabel.
Reporter / Huang Ziyi
Reporter magang / Zhang Jieqiong
Pada tanggal 20 Maret, api Olimpiade Tokyo tiba di Jepang, tetapi padam pada perhentian pertama, yang tampaknya menandai nasib canggung Olimpiade ini.
"The Cursed Olympics"
Jarang ada awal yang dramatis dalam sejarah Olimpiade modern. Pada tanggal 20 Maret, obor Olimpiade Musim Panas Tokyo 2020 melintasi lautan dan tiba di Jepang dengan pesawat khusus "Tokyo 2020 Refueling" dari Yunani. Pemberhentian pertama adalah Bandara Matsushima di Angkatan Laut Pertahanan Udara Prefektur Miyagi Timur Laut. Karena dampak epidemi, semua yang ada di lokasi obor dibuat sederhana, tetapi pemerintah Jepang tetap mengirim Pasukan Bela Diri Udara untuk menciptakan suasana dan menyiarkan seluruh upacara. Tim aerobatik yang terdiri dari enam pesawat akan menggambar lingkaran lima cincin di udara untuk mewakili Olimpiade. Tindakan ini tidak sulit, dan gladi bersih berjalan dengan lancar. Dalam bahasa Jepang, "lima putaran" mewakili Olimpiade.
Namun pada hari kedatangan pesawat khusus tersebut, angin lokal cukup kencang dan awan tebal. Sebelum cincin asap cincin kelima bisa ditutup, sudah tertiup angin. Pejabat yang hadir juga terlambat karena angin kencang. Dalam angin kencang, pemain judo Jepang Tadhiro Nomura dan pegulat Shabao Yoshida berjalan di gang pesawat sebagai perwakilan atlet, mengambil lentera dengan obor, dan kemudian memberikan lentera kepada staf, yang mendekati anglo suci selangkah demi selangkah. Tiba-tiba, angin kencang kembali bertiup, dan api Olimpiade padam. Karena disiarkan langsung ke seluruh negeri, pemandangan ini menyebabkan banyak orang kagum bahwa "langit tidak menyenangkan".
Api Olimpiade, yang melambangkan kedamaian dan harapan, memiliki sejarah panjang di Olimpiade 2020. Pada 12 Maret, di Ancient Olympia Arena di Yunani, tidak ada penonton yang menghadiri upacara pengumpulan obor Olimpiade Tokyo. Hanya 100 tamu yang berdiri dengan jarak lebih dari satu meter untuk menyaksikan. Ini adalah situasi di mana tidak ada penonton yang menghadiri pengumpulan obor lagi sejak Olimpiade Los Angeles 1984. Untuk menghindari berkumpulnya massa, transmisi obor di Yunani juga dihentikan.
Pada saat yang sama, seruan masyarakat internasional untuk menunda Olimpiade semakin kuat. Pada 24 Maret, Komite Olimpiade Internasional mengumumkan bahwa mengingat peningkatan jumlah orang yang terinfeksi epidemi mahkota baru, Komite Olimpiade Internasional memutuskan untuk menunda Olimpiade Tokyo setelah berdiskusi dengan Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo, pemerintah Jepang dan Pemerintah Metropolitan Tokyo, paling lambat tahun 2021 musim panas. Pada 30 Maret, tanggal pembukaan baru yang ditunda dikonfirmasi sebagai 23 Juli 2021. Olimpiade Tokyo menjadi Olimpiade pertama yang ditunda dalam sejarah Olimpiade modern. Namanya dipertahankan sebagai "Olimpiade Tokyo 2020". Api Olimpiade akan tetap ada di Jepang sebelum Olimpiade.
"Olimpiade dikutuk. Ini adalah fakta." Wakil Perdana Menteri Jepang Taro Aso secara blak-blakan menyatakan pada pertemuan 18 Maret bahwa Olimpiade "memiliki masalah setiap 40 tahun." Taro Aso lahir pada tahun 1940. Pada tahun itu, Olimpiade Musim Panas dan Musim Dingin 1940 pada awalnya dijadwalkan untuk diselenggarakan di Tokyo dan Sapporo, Jepang, masing-masing Olimpiade Musim Panas dan Musim Dingin 1940 dibatalkan karena Perang Dunia II; , Boikot Jepang dan negara lain.
Stadion Nasional Baru, tempat utama Olimpiade Tokyo, adalah stadion Olimpiade termahal dalam sejarah, dengan biaya lebih dari 10 miliar yuan, tiga kali lipat dari "Sarang Burung".
Ketiga "terkutuk" ini semuanya terkait dengan Jepang. Jepang modern dan olimpiade modern pun sepertinya tak bisa lepas dari ancaman wabah. Menjelang Olimpiade Tokyo tahun 1964, kasus kolera muncul di luar Tokyo, dan pencegahan epidemi menjadi prioritas utama pada saat itu. Olimpiade Musim Dingin Nagano 1998 berhasil menyusul pandemi influenza; Olimpiade Musim Dingin Vancouver 2010 dan Olimpiade Rio masing-masing berhubungan dengan virus influenza H1N1 dan Zika. Olimpiade telah selamat dari wabah ini. Namun pada tahun 2020, dalam menghadapi pneumonia mahkota baru yang telah menjadi pandemi global, Olimpiade di Tokyo, Jepang, masih tetap menekan tombol pause.
"Masyarakat Jepang sangat rumit tentang penundaan itu." Sayuri Shirai, mantan anggota Komite Kebijakan Bank Jepang dan profesor ekonomi di Universitas Keio (Universitas Keio), mengatakan kepada jurnal bahwa penundaan itu secara resmi diumumkan sekitar tiga minggu lalu. Masyarakat Jepang masih memiliki 50% pro dan kontra tentang penundaan Olimpiade, kemudian karena faktor epidemi dan opini publik internasional, jumlah pendukung penundaan meningkat menjadi lebih dari 70%. "Ini lebih baik daripada pembatalan, tetapi sekarang situasi yang sangat pesimis di pasar adalah bahwa setelah wabah, bisnis telah merugi banyak."
Yang pertama menanggung beban terbesar adalah industri pariwisata dan hotel. Japan Dongning Real Estate Co., Ltd. adalah perantara kecil dan menengah yang bertanggung jawab atas penjualan real estat dan operasi agen homestay di wilayah setempat, terutama melayani pelanggan China dan memiliki sekitar 57.000 rumah. Kepalanya, Lin Nagata, mengatakan kepada jurnal tersebut bahwa setelah wabah, sebelum keputusan untuk menunda Olimpiade, hampir semua pesanan untuk homestay dari Juli hingga Agustus tahun ini dibatalkan. "Data pada dasarnya kosong, dan semua pesanan hilang. Naik."
Ada juga penurunan tajam dalam jumlah investor luar negeri yang datang untuk melihat properti. Di bawah epidemi, Jepang hanya meninggalkan dua bandara untuk memasuki negara itu, dan ada karantina wajib selama 14 hari. "Pelanggan tidak akan datang ke Jepang selama ini, mereka pada dasarnya menunggu dan menonton." Nagata Lin mengatakan bahwa pelanggan yang berinvestasi di homestay telah kehilangan banyak uang. "Penghasilan satu bulan adalah puluhan ribu yuan." Ia menyebutkan bahwa banyak pelanggan yang berinvestasi di homestay memang datang ke Olimpiade.
"Banyak perusahaan telah melakukan banyak investasi untuk menyambut Olimpiade. Beberapa jaringan hotel besar terus-menerus berinvestasi di hotel baru dan membuka toko baru. Awalnya kami berencana untuk berinvestasi dalam bisnis layanan mobil sewaan kelas atas. Ini semua sementara direncanakan untuk ditangguhkan hingga setelah musim gugur ini. Mari kita bicarakan. "CEO unit anggota Asosiasi Pariwisata Jepang mengatakan kepada majalah ini bahwa banyak investor mulai mencari pembeli dan ingin menjual hotel dan wisma yang baru berinvestasi.
B&B adalah baling-baling industri pariwisata Tokyo. Huang Tun, seorang analis industri di industri homestay, mengatakan kepada majalah ini bahwa orang Jepang jarang tinggal di homestay karena kebiasaan mereka, dan lebih dari 98% homestay lokal ditempati oleh orang asing. Saat ini, tingkat hunian homestay di Tokyo adalah 71%, tetapi 83% pada periode yang sama tahun lalu, dan hanya 59% pada Februari tahun ini. Huang Tun mengatakan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, Jepang telah mengembangkan pariwisata dan tingkat hunian Tokyo sebelum epidemi. Terus meningkat, ini adalah salah satu kota dengan tingkat hunian homestay tertinggi di dunia. "Saya pikir akan ada puncak baru di Olimpiade, tapi sekarang sulit diprediksi."
Banyak usaha kecil dan menengah yang sudah bergelut, kata Shirai. Banyak usaha kecil dan menengah di Jepang yang menantikan Olimpiade. Untuk mempersiapkan investasi baru, sekarang mereka punya hutang tapi tidak ada pemasukan. Dalam kasus ini, beberapa perusahaan bangkrut akibat dampak wabah tersebut. Menurut data yang dirilis oleh perusahaan investigasi kredit swasta Jepang Imperial Data pada tanggal 24 Maret, pada 24 Maret, 13 perusahaan Jepang telah bangkrut karena epidemi, termasuk 5 perusahaan di industri pariwisata.
Secara makro, penundaan penyelenggaraan Olimpiade juga menimbulkan kerugian ekonomi yang cukup besar. Menurut Katsuhiro Miyamoto, seorang profesor kehormatan di Universitas Kansai, Jepang, kerusakan yang disebabkan oleh penundaan tersebut akan mencapai 5,7 miliar dolar AS (sekitar 41 miliar yuan), yang meliputi biaya operasi dan pemeliharaan beberapa tempat dan desa Olimpiade, serta manajemen logistik Olimpiade. , Biaya hubungan masyarakat, dll.
Ini hampir setengah dari biaya Olimpiade yang diumumkan oleh Jepang. Panitia Penyelenggara Olimpiade Tokyo dan pemerintah Jepang telah menyatakan bahwa mereka menghabiskan sekitar US $ 12,6 miliar untuk persiapan Olimpiade, namun laporan audit pemerintah nasional pada Desember 2019 menyebutkan bahwa biayanya mencapai US $ 28 miliar. Stadion Atletik Nasional yang baru, tempat utama Olimpiade Tokyo, menelan biaya 156,9 miliar yen (sekitar 10 miliar yuan), yang lebih dari tiga kali lipat "Sarang Burung" dan lebih dari dua kali lipat "London Bowl". Itu adalah tempat utama Olimpiade termahal dalam sejarah.
Sebuah perjanjian di bawah kota?
Sama seperti api Olimpiade yang padam oleh angin kencang di Jepang, keputusan untuk menunda Olimpiade masuk akal dan tidak terduga. Keputusan bersejarah ini datang lebih cepat dari yang diperkirakan kebanyakan orang. Hanya dua hari sebelum pengumuman resmi perpanjangan, Komite Olimpiade Internasional mengeluarkan pernyataan yang menyatakan bahwa akan memakan waktu empat minggu untuk menyelesaikan penilaian epidemi dan menyelesaikan detail dari setiap rencana tuan rumah. Bahas. Empat minggu, akhirnya dikompres menjadi 48 jam.
Sebelum panggilan konferensi dari semua anggota Komite Olimpiade Internasional pada 26 Maret, Presiden IOC Thomas Bach menulis surat panjang kepada semua anggota, menjelaskan alasan percepatan keputusan mereka. "Mengingat perkembangan situasi epidemi, Komite Olimpiade Internasional harus membuat keputusan dengan cepat, terkadang bahkan setiap hari, untuk mengatasi lingkungan yang terus berubah. Saya berharap mendapatkan pemahaman Anda. Karena perkembangan situasi yang mendesak, kami tidak dapat Selalu memberi Anda semua informasi latar belakang pada waktu yang tepat. "
Ini seperti perubahan 180 derajat dalam sikap Komite Olimpiade Internasional dan Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo. Sejak awal epidemi, suara Komite Olimpiade Internasional dan Jepang mempertahankan nada yang sama: Olimpiade akan diadakan tepat waktu dan biasanya, dengan penekanan khusus pada "tidak akan pernah dibatalkan". Pada 14 Februari, John Coates, ketua Komite Koordinasi Komite Olimpiade Internasional, mengatakan bahwa ia "100%" percaya bahwa Olimpiade Tokyo akan diselenggarakan sesuai jadwal.
Pada saat yang sama, Komite Olimpiade Internasional, Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo, pemerintah Tokyo, pemerintah Jepang dan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) bersama-sama membentuk kelompok kerja khusus. Bach mengungkapkan bahwa satuan tugas awalnya untuk memantau perkembangan epidemi di Jepang. Ketika epidemi di Jepang mereda, pneumonia mahkota baru terdaftar sebagai pandemi global oleh WHO pada 11 Maret. Fokus kerja kelompok tersebut juga telah bergeser ke berbagai epidemi di seluruh dunia. .
Bai Xianyue, seorang arbiter dari Pengadilan Arbitrase Internasional untuk Olahraga, menyatakan pada jurnal ini bahwa Olimpiade diselenggarakan oleh Komite Olimpiade Internasional dan semua kompetisi internasional. Komite Olimpiade Internasional adalah pemilik properti sebenarnya dari setiap Pertandingan Olimpiade dan pengambilan keputusan tertinggi serta organisasi manajemennya. Kota tuan rumah dan Komite Olimpiade Nasional tuan rumah menandatangani kontrak dengan Komite Olimpiade Internasional untuk menyelenggarakan acara ini. Kontrak itu sistematis dan rinci, hampir seratus halaman. Kontrak tersebut menetapkan bahwa dalam dua kasus, Komite Olimpiade Internasional dapat menghentikan Olimpiade. Salah satunya karena "perang, perselisihan sipil, atau boikot", dan yang lainnya adalah IOC memiliki alasan yang masuk akal untuk meyakini bahwa keselamatan atlet akan terancam serius. Perlindungan kesehatan fisik atlet tertulis dalam kontrak yang ditandatangani antara Komite Olimpiade Internasional dan Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo, kata Bai Xianyue.
Dalam kontrak, hak untuk mengakhiri Olimpiade dan mengakhiri kontrak adalah khusus untuk IOC, dan penyelenggara tidak memiliki hak. Jadi pihak Jepang selalu berkeras agar bisa diselenggarakan secara normal, karena pertama-tama dari kontrak, saya tidak berani mengatakan tidak akan diadakan untuk saat ini. Jika tidak dilakukan maka kontrak akan dilanggar. Konsekuensinya sangat serius. Bai Xianyue berkata, Sekalipun Jepang tahu itu mungkin tidak diadakan secara normal. Mereka juga harus menunggu Komite Olimpiade Internasional mengumumkannya. Hingga pertengahan Maret, posisi Jepang belum tertunda.
Sikap resmi Komite Olimpiade Internasional juga sangat jelas. "Hal pertama yang mereka pertimbangkan bukanlah kerugian ekonomi yang sederhana, tetapi pelestarian makna dan nilai Olimpiade." Wu Wei, penasihat hukum Kantor Persiapan Olimpiade Komite Olimpiade China dan seorang pengacara yang bertugas sebagai arbitrator Olimpiade Musim Dingin Sochi, mengatakan kepada jurnal bahwa Olimpiade Membawa signifikansi jauh melampaui ekonomi politik, kecuali jika itu adalah situasi khusus, Komite Olimpiade Internasional akan terus mengadakan Olimpiade. Olimpiade Munich 1972 diinterupsi oleh serangan teroris selama 34 jam, dan Olimpiade Musim Dingin Sochi 2014 bertemu dengan Perang Krimea, dan semuanya berhasil diselesaikan. Pada 17 Maret, Komite Olimpiade Internasional menyatakan akan bekerja keras untuk menyelenggarakan Olimpiade Tokyo 2020 tepat waktu sesuai dengan prosedur normal yang dijadwalkan. Mereka mendorong semua atlet untuk terus melakukan yang terbaik untuk persiapan.
Sebagai organisasi internasional besar dengan 208 negara anggota, opini di dalam Komite Olimpiade mulai terpecah. Pada akhir Februari, Dick Pound, seorang anggota senior Komite Olimpiade berusia 78 tahun, mengatakan bahwa "jika situasi epidemi di Jepang tidak optimis setelah dua sampai tiga bulan, Olimpiade akan dibatalkan." Komite Olimpiade harus mengatakan. Itu tidak mewakili pandangan resmi. Pada bulan Maret, epidemi menyebar ke seluruh dunia, dan negara-negara mengadopsi tindakan wajib. Komunitas olahraga telah bersuara satu demi satu, menunjukkan bahwa Komite Olimpiade menunda-nunda dan rekomendasinya untuk melanjutkan pelatihan dan persiapan tidak sesuai dengan kenyataan.
Olimpiade Tokyo pada tahun 1964 memungkinkan Jepang untuk benar-benar bangkit dari reruntuhan setelah perang, dan sejak itu telah muncul di panggung dunia.
Di bawah rasa malu, angin mulai berubah. Pada 17 Maret, Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe berkata kepada para pemimpin Kelompok Tujuh (G7): "Saya ingin menjadi tuan rumah Olimpiade dan Paralimpiade yang sempurna untuk membuktikan bahwa umat manusia akan mengalahkan virus corona." - Ini Ini adalah pertama kalinya para pemimpin Jepang tidak menyebutkan menjadi tuan rumah Olimpiade pada Juli 2020, ketika orang-orang di sekitar Abe terinfeksi. Sejak saat itu, penundaan tak terhindarkan.
Sebenarnya Jepang tidak ingin penundaan itu berlangsung, tapi Bach lebih proaktif tentang penundaan itu. Guardian Inggris melaporkan bahwa Panitia Penyelenggara Olimpiade Tokyo berniat menyelenggarakan Olimpiade paling lambat Oktober tahun ini, sementara Bach yakin itu harus diadakan pada 2021. Karena tidak ada jaminan bahwa virus mahkota baru akan dikendalikan di musim gugur. Alasan lainnya, penurunan tersebut tidak sejalan dengan kepentingan sponsor utama Komite Olimpiade dan pembeli hak siar Olimpiade 2020-2032, American Broadcasting Corporation (NBC). Pembelian hak cipta yang terakhir menyumbang hampir 40% dari pendapatan Komite Olimpiade.
Tetapi jika Anda ingin menundanya selama satu tahun, Anda harus meminta persetujuan Jepang. Sejak itu, Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo mengusulkan tenggat waktu empat minggu untuk mengevaluasi berbagai rencana, dan dengan enggan IOC menyetujuinya. "Kesulitan terbesar dalam keseluruhan proses adalah bagaimana membuat Jepang terlihat tidak terlalu malu," kata The Guardian.
Bach mengatakan bahwa pada 22 Maret, dia mengadakan pertemuan darurat Komite Eksekutif Komite Olimpiade untuk membahas berbagai rencana dengan Jepang, "terutama untuk membuka pintu untuk menunda acara tersebut." Namun, menarik untuk dicatat bahwa pada malam setelah pertemuan, beberapa anggota Komite Olimpiade mulai "memaksa istana". Pertama, Kanada mengumumkan bahwa mereka tidak akan mengirim tim untuk berpartisipasi dalam Olimpiade 2020. Kanada adalah negara asal Dick Pound; kemudian Australia dengan cepat menindaklanjuti dan secara terbuka menyatakan bahwa mereka berharap dapat diperpanjang hingga 2021. Ketua Komite Olimpiade negara tersebut adalah Komite Koordinasi Komite Olimpiade Internasional. Ketua John Coates, sekutu dekat Bach. Sejak itu, Inggris dan Norwegia juga bergabung dalam antrean berteriak. "The Guardian" percaya bahwa ini adalah Bach secara diam-diam mendorong perpanjangan hingga 2021, "Bach tahu dia membutuhkan lebih banyak chip tawar-menawar, dan Australia adalah salah satu bobot terbesarnya."
Dalam hal ini, Jepang mulai santai. Pada tanggal 23 Maret, Shinzo Abe menyatakan di Senat Jepang bahwa jika Olimpiade tidak dapat diadakan secara penuh, kemungkinan Olimpiade harus ditunda. Di hari yang sama, Organisasi Kesehatan Dunia mengumumkan bahwa virus itu menyebar lebih cepat dan situasi anti-epidemi global semakin memburuk.
Bach mengatakan bahwa dengan pemikiran ini, mereka memberi tahu Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo pada tanggal 23 bahwa mereka berharap untuk mengadakan panggilan konferensi dengan Shinzo Abe pada 24 Maret dan membuat keputusan untuk menunda acara tersebut. Selama panggilan inilah Abe diam-diam memecah kebuntuan dan mengusulkan bahwa Komite Olimpiade harus membuat keputusan penundaan, "tetapi waktunya tidak boleh lebih dari musim panas 2021." Proposal ini langsung diterima oleh Komite Olimpiade saat itu juga.
"IOC jelas telah memberikan tekanan yang luar biasa baik di tingkat resmi maupun melalui saluran lain, dan perlu membuat keputusan dengan cepat, karena menyadari bahwa pengambilan keputusan yang tertunda akan menyebabkan kerusakan pada atlet dan persiapan mereka." Mantan senior IOC Direktur pemasaran Michael Payne berkata, "Untuk menyelamatkan muka Jepang, ada banyak negosiasi diplomatik dan politik yang rumit."
Konsumsi Jepang telah lesu dalam beberapa tahun terakhir, karena alasan ini, Jepang telah mengembangkan pariwisata dan pariwisata untuk menarik turis asing ke Jepang.
Sulit kemarin
Menurut tradisi, nyala api Olimpiade hanya dapat dipadamkan dalam satu situasi, yaitu padam secara aktif pada upacara penutupan Olimpiade. Namun, Olimpiade Tokyo 1964 adalah pengecualian. Jepang menyimpan api Olimpiade sebagai api permanen di fasilitas olahraga di Kagoshima. Selama bertahun-tahun, gimnasium telah menerima banyak permintaan dari orang-orang, berharap untuk menggunakan api obor di pesta pernikahan, perayaan, dan acara lainnya. Tahun itu, ada penjaga lain yang bertanggung jawab atas obor olimpiade. Ia diam-diam menggunakan lentera logam untuk mencuri api dan membawanya pulang. Hingga menjelang Olimpiade Los Angeles 1984, keluarganya secara tidak sengaja memadamkan api saat sedang membersihkan.
Impian Olimpiade Jepang sebagian besar berasal dari kejayaan Olimpiade Tokyo 1964. Saat itu, Jepang yang baru saja bangkit dari abu pasca perang dan berkembang pesat sangat dibutuhkan untuk menghilangkan citra negara yang kalah dari dunia. Penyelenggaraan Olimpiade yang sukses memungkinkan Jepang untuk secara resmi memasuki panggung dunia, memulai transisi dari negara berkembang menjadi negara maju modern. Sepuluh hari sebelum pembukaan Olimpiade, Shinkansen antara Tokyo dan Osaka dibuka dan menjadi kereta tercepat di dunia. Tepat waktu hingga penumpang dapat menggunakannya untuk memasang jam tangan. Setelah Olimpiade, hanya sekitar 25% penduduk Tokyo yang suka menyiram toilet. Kota ini telah berubah menjadi metropolis internasional melalui infrastruktur dan pendidikan. Pada bulan Desember 1964, Divisi Pelaporan Luar Negeri dari Biro Informasi dan Kebudayaan Kementerian Luar Negeri Jepang menyusun laporan berjudul "Pandangan Dunia di Dunia", yang berpusat pada laporan berita dari negara-negara Eropa, yang menyatakan: "Perkembangan konferensi yang lancar dan modernisasi negara kita Wajah Jepang telah mengubah pandangan kuno tentang matahari. Kata-kata pujian meluap-luap. Era ulasan buruk dan kebiadaban tercela telah hilang selamanya. Tokyo bukan lagi kota kayu dan kertas. "
Untuk mempersiapkan diri menghadapi Olimpiade Tokyo 1964, Jepang memicu gelombang investasi dan industrialisasi yang mendorong pertumbuhan ekonomi yang pesat, bahkan pada tahun 1964 tingkat pertumbuhannya bahkan mencapai 13,2%. Orang Jepang saat ini memiliki istilah "Boom Olimpiade" ( ), yang mengacu pada kemakmuran ekonomi yang dibawa oleh persiapan untuk Olimpiade antara tahun 1962 dan 1964. Salah satu promotor utama di balik tawaran Olimpiade Jepang adalah Nobusuke Kishi, Perdana Menteri Shinzo Abe saat ini, yang menjabat sebagai Perdana Menteri Jepang dari tahun 1957 hingga 1960.
Laju pertumbuhan ekonomi Jepang datang secara tiba-tiba pada tahun 1990-an dan mengalami stagnasi selama lebih dari 20 tahun. Dalam kasus ini, politisi Jepang memikirkan "ledakan ekonomi Olimpiade". Sekitar tahun 2005, Shintaro Ishihara, seorang politisi sayap kanan terkenal di Jepang dan kemudian Gubernur Tokyo, secara terbuka mengusulkan gagasan untuk menyelenggarakan kembali Olimpiade. "Dia adalah seorang nasionalis konservatif yang berpikir bahwa menjadi tuan rumah Olimpiade akan menginspirasi Jepang. Karena Jepang sedang mengalami penurunan pada saat itu, tetapi China dan negara-negara tetangga tumbuh sangat cepat. Dia merasa bahwa Jepang kehilangan kepercayaan, dan Olimpiade dapat memulihkan kepercayaan kami." Sayuri Shirai mengatakan bahwa tsunami, gempa bumi, dan kebocoran nuklir Fukushima terjadi silih berganti di Jepang pada tahun 2011, dan kepercayaan nasional perlu segera dipulihkan, dan tawaran untuk Olimpiade bahkan lebih pasti. Salah satu buktinya adalah Tokyo awalnya gagal menjadi tuan rumah Olimpiade tahun 2009, sebagian karena tidak mendapat dukungan publik yang luas. Saat itu, jajak pendapat menunjukkan bahwa tingkat dukungannya hanya 56%, terendah di antara empat kota kandidat. Setelah tiga bencana pada tahun 2011, masyarakat Jepang berubah sikap, pada tahun 2013 sekitar 70% orang mendukung Olimpiade. Pada bulan September tahun itu, Jepang memenangkan hak untuk menjadi tuan rumah.
Perdana Menteri Jepang saat ini adalah Shinzo Abe yang masuk ke istana untuk kedua kalinya. Dia mengusulkan "Abenomics", yang menggunakan kebijakan moneter longgar untuk menciptakan inflasi, mendepresiasi yen, dan mendorong investasi dan ekspor untuk mencapai pertumbuhan ekonomi. Ketika Tokyo berhasil mengajukan tawaran untuk Olimpiade pada tahun 2013, Shinzo Abe menganggapnya sebagai salah satu katalis terbesar untuk kebijakan ekonominya. Dia berjanji: "Biarlah Olimpiade menjadi pemicu terjadinya deflasi dan resesi ekonomi selama 15 tahun." Pemerintah Metropolitan Tokyo pernah memperkirakan, 10 tahun setelah tawaran sukses untuk Olimpiade pada 2013 dan menjadi tuan rumah Olimpiade, PDB tahunan rata-rata Jepang akan meningkat sekitar 900 miliar yen selama periode ini, menambah sekitar 1,3 juta pekerjaan.
Said Shirai yang menjabat di Bank of Japan periode 2011-2016 mengatakan, periode 2013 hingga 2019 saat Jepang mempersiapkan diri menghadapi Olimpiade memang merupakan periode terbaik bagi pertumbuhan ekonomi Jepang dalam beberapa tahun terakhir. "Ini Olimpiade lagi, dan Abenomics lagi. Banyak tempat di Tokyo dalam proyek konstruksi skala besar. Pariwisata, hotel, dan pasar real estat meledak dengan masuknya modal."
Nagata Lin memasuki industri real estate Jepang selama periode ini. Sekitar tahun 2014, klien Hong Kong dan Singapura yang dia kenal ingin menggunakan Olimpiade sebagai kesempatan untuk berinvestasi di real estate Jepang. Awalnya, tingkat pengembalian sewa di kawasan Tokyo dan Osaka yang ramai bisa mencapai 8% -10%. Hong Kong hanya sekitar 2%, Beijing dan Shanghai hanya 1%. Nagata Lin mengatakan, Singapura dan Hong Kong, pelanggan China pertama kali memasuki pasar, diikuti oleh investor dari China daratan, dan investasi luar negeri mencapai puncaknya sekitar tahun 2018. Nilai tanah terus meroket dari tahun ke tahun, terutama di wilayah tengah kota-kota besar, mencapai peningkatan tahunan maksimum hampir 50%. " Di mata konsultan Huang Tun, salah satu perwujudan dari booming real estat ini adalah bahwa "hampir tidak ada tanah kosong" dalam beberapa tahun terakhir, dan tanah akan dirampok segera setelah keluar, dan "tidak akan mengalir ke pasar sekunder."
Situasi ini membuat Shirai sedikit khawatir. Pada tahun 2017, dia menerbitkan buku Jepang "Ekonomi Jepang setelah Olimpiade Tokyo", menunjukkan bahwa kebijakan pelonggaran moneter skala besar dan Olimpiade Tokyo telah menyebabkan pasar real estat berkembang, tetapi kemakmuran dan pertumbuhan yang stabil di bawah Abenomics ini mungkin sulit dipertahankan. "Sudah ada gelembung real estat di beberapa bagian Tokyo. Pertanyaan kuncinya adalah apakah level tinggi ini dapat dipertahankan setelah Olimpiade, terutama ketika populasi Jepang menyusut dan menua." Shirai mengatakan kepada majalah tersebut, Dia khawatir tentang kelebihan pasokan dan memperingatkan dalam bukunya bahwa mungkin ada resesi setelah Olimpiade.
Dibandingkan tahun 1964, waktunya sangat berbeda. Setelah tahun 1964, keinginan konsumsi masyarakat Jepang sangat kuat, tapi sekarang konsumsi swasta di Jepang sangat lemah, sehingga pemerintah memanfaatkan Olimpiade untuk banyak memperbaiki proyek publik, kata Shirai. Habisnya konsumsi ini telah dikompensasi sampai batas tertentu oleh perkembangan pariwisata Jepang yang pesat dalam beberapa tahun terakhir, dan sejumlah besar turis asing yang masuk telah mempromosikan konsumsi Jepang. Dari 2009 hingga 2018, jumlah wisatawan inbound dari Jepang meningkat dari sekitar 6,8 juta menjadi 32 juta, hampir lima kali lipat lebih tinggi, dan diharapkan mencapai 40 juta pada tahun 2020. Namun, epidemi melanda, dan turis yang datang turun drastis. Kalau tidak ada wabah, target 40 juta sudah pasti tidak ada masalah, kata CEO sebuah biro perjalanan Jepang tersebut. Pada bulan Februari tahun ini, jumlah turis yang datang dari Jepang turun hampir 60% tahun ke tahun. Beberapa analis memperkirakan jika epidemi berlangsung selama 6 bulan, ditambah penundaan, kerugian termasuk kontraksi konsumsi domestik dan penurunan ekspor akan mencapai 71 miliar dolar AS.
Pada saat yang sama, untuk menutupi peningkatan pengeluaran jaminan sosial, pemerintah Jepang menaikkan pajak konsumsi dari 8% menjadi 10% pada Oktober 2019. Harga sebagian besar barang dan jasa telah meningkat, dan ekspor juga terpengaruh oleh gesekan perdagangan Tiongkok-AS. Pertumbuhan ekonomi turun menjadi negatif. "Sejak akhir tahun lalu, data ekonomi sangat buruk, terutama di sektor konsumen. Saya pikir akan meningkat dari Januari hingga Maret tahun ini." Kata Shirai Sayuri, "Inilah mengapa epidemi telah menyebabkan kami merugi banyak." Di bawah bayang-bayang wabah, efek rangsangan Olimpiade bahkan lebih penuh ketidakpastian. Meskipun kekhawatirannya dalam buku itu tidak terjadi, "tetapi itu mungkin terjadi tahun depan."
Zhang Jifeng, wakil direktur Institute of Japanese Studies of the Chinese Academy of Social Sciences, mengatakan kepada jurnal ini bahwa ekonomi Jepang memiliki siklus siklus yang kuat dan saat ini berada dalam siklus ke-16 pasca perang. Dari tahun 2013 hingga paruh pertama tahun 2018, Jepang mengalami periode "ledakan ekonomi" terpanjang sekitar 76 bulan, kemudian memasuki siklus penurunan. Menghadapi epidemi di masa-masa sulit bisa dikatakan lebih buruk. Banyak ahli berspekulasi bahwa dampak negatif dari epidemi pada ekonomi global mungkin melebihi krisis keuangan internasional tahun 2008. Zhang Jifeng juga setuju dengan spekulasi ini. Dia mengatakan bahwa ini akan berdampak besar pada ekonomi Jepang, dan "pertumbuhan negatif juga mungkin terjadi."
Kembali ke nyala api Olimpiade 1964 yang dipertahankan secara permanen. Pada Oktober 2017, seorang pengawas yang tidak mau disebutkan namanya menyatakan kepada publik bahwa pada November 2013, hanya dua bulan setelah Tokyo berhasil memenangkan Olimpiade, obor padam dalam suatu kecelakaan, dan "api suci" yang menyala kembali menyala. "Palsu". Pada saat itu, saya tidak bisa mengatakan apa-apa, jika tidak maka mimpi Olimpiade semua orang akan hancur. Ini sepertinya metafora.
Perubahan Olimpiade
Penundaan Olimpiade untuk pertama kalinya dalam sejarah juga membawa serangkaian efek berantai di luar imajinasi orang biasa. "Piagam Olimpiade" yang berusia 126 tahun perlu direvisi; setidaknya 10 tempat di Jepang perlu menyesuaikan kembali rencana mereka, dan 3.500 staf panitia penyelenggara Olimpiade perlu bekerja selama satu tahun tambahan; Desa Olimpiade awalnya direncanakan untuk dikirim sebagai apartemen komersial setelah Olimpiade selesai Beberapa rumah dijual dan kontrak harus direvisi untuk menghindari pelanggaran kontrak. Selain itu, ada jumlah sponsor tertinggi dalam sejarah Olimpiade yang mencapai lebih dari 3,3 miliar dolar AS, dan kepentingan dari total 66 sponsor perlu dikoordinasikan.
Ada banyak masalah dengan pemasok, sponsor, dan hak siar. Di balik setiap kontrak ada ribuan kontrak komersial, yang semula dilakukan sesuai kontrak. Kata Bai Xianyue, pelanggaran kontrak, kompensasi, Kompensasi, negosiasi ulang, dan keterikatan lainnya mengharuskan kedua pihak untuk melakukan negosiasi ulang secepat mungkin di tengah kekacauan. Pada tanggal 26 Maret, Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo membentuk Markas Besar Penanggulangan Restart sebagai kelompok kerja untuk penundaan Olimpiade. Bisa dibayangkan bahwa pekerjaan Komite Olimpiade Internasional dan Komite Penyelenggara Olimpiade Tokyo akan sangat sibuk.
Di bidang olahraga yang murni kompetitif, penundaan Olimpiade akan lebih mempengaruhi seluruh tubuh. 2021 adalah tahun kejuaraan dunia di bidang atletik, renang, dan bulu tangkis. China juga akan mengantarkan Chengdu Universiade, Pertandingan Nasional Shaanxi, dan pertandingan sepak bola Piala Dunia Antarklub, yang mungkin sekarang bertentangan dengan Olimpiade. Penyesuaian jadwal acara ini sepertinya hanya masalah waktu. IAAF dan FINA telah mengungkapkan pandangan mereka satu demi satu, dengan mengatakan mereka bersedia "memberi jalan" untuk Olimpiade Tokyo.
Tapi fokus pada atlet yang berpartisipasi, dampak penundaan itu sangat spesifik. Selalu ada "siklus Olympia" dalam dunia olahraga, yang mengacu pada persiapan Olimpiade dalam siklus empat tahun. Saat ini, siklus ini telah terganggu, dari dua empat tahun menjadi satu lima tahun dan satu tiga tahun .. Rencana pelatihan dan persiapan menghadapi variabilitas yang lebih besar. Banyak veteran terkenal yang berusia di atas 30 tahun akan ragu apakah mereka dapat bertanding di Olimpiade lagi, termasuk Roger Federer, Paul Gasol, Su Bingtian ... Yan Ni, Zeng Chunlei dari tim voli putri Tiongkok, dan sebagainya. Peraih medali emas trampolin Olimpiade 2012 dan 2016 dan bintang Kanada Rosie MacLennan mengatakan: "Saat ini, bukan hanya tingkat kompetitif atlet, tetapi juga kemampuan beradaptasi dan ketahanan ( Ketahanan). "
Dalam masyarakat berisiko di era globalisasi, ujian ini juga dapat diterapkan pada Olimpiade dan kota tuan rumah, yang merupakan acara akbar manusia. Victor Matheson, seorang profesor ekonomi olahraga di College of the Holy Cross, yang telah lama mempelajari ekonomi acara olahraga, mengatakan kepada jurnal ini bahwa jika epidemi dapat dikendalikan, manfaat acara setelah Olimpiade akan ditunda selama satu tahun tidak akan berkurang. Ada terlalu banyak perubahan, tapi itu akan merugikan mereknya. Beberapa pengamat percaya bahwa tren yang jelas dalam beberapa tahun terakhir adalah pengaruh Olimpiade dan warisannya yang menurun. Dari tahun 1896 hingga 1998, lebih dari 90% kota tuan rumah berasal dari negara maju Barat seperti Eropa dan Amerika Serikat. Setelah memasuki abad ke-21, kota-kota di negara berkembang yang sedang berkembang seperti Beijing, Rio, dan Sochi menjadi protagonis dari penawaran tersebut.
"Karena menjadi tuan rumah Olimpiade itu sendiri adalah kerugian uang, memakan waktu dan tenaga, tenaga dan kerugian finansial," kata Matheson. Dari 1968 hingga 2020, hampir setiap anggaran Olimpiade akan melebihi standar. Olimpiade diadakan di satu kota dengan banyak acara, yang sangat berbeda dengan Piala Dunia yang diadakan dalam skala nasional yang hanya membutuhkan lapangan sepak bola. Kota tunggal tuan rumah menuntut infrastruktur yang tinggi. Ambil contoh Olimpiade Rio, menurut persyaratan, kota tuan rumah akan menyediakan 40.000 kamar hotel dan 15.000 kamar desa Olimpiade selama Olimpiade. Bahkan Rio, kota wisata terbesar di Amerika Selatan, harus membangun 15.000 kamar baru. Perumahan hotel.
Sebelum Olimpiade London 2012, Oxford University Business School menganalisis masalah anggaran Olimpiade dan menemukan bahwa sejak 1960, semua Olimpiade musim dingin dan musim panas menghabiskan lebih dari anggaran awal. Perbedaannya hanya masalah derajat. Tingkat kelebihan biaya rata-rata adalah 179%. London menempati peringkat tiga besar pada 2012, Barcelona pada 1992, dan Montreal pada 1976. Matheson menambahkan, dari segi impas, satu-satunya yang tidak merugi di semua Olimpiade adalah Olimpiade Los Angeles 1984. Di akhir penawaran Olimpiade, Los Angeles adalah satu-satunya kota yang mengajukan penawaran, dan tidak perlu menjanjikan perbaikan besar untuk kompetisi.
Matheson mengatakan bahwa banyak kota menjadi tuan rumah Olimpiade untuk efek ekonomi jangka panjang. Menurut penelitian akademis, meskipun indikator investasi dan konsumsi negara terkait telah meningkat pada tahun-tahun sebelum dan sesudah Olimpiade, beberapa ahli telah menemukan bahwa negara tuan rumah Dibandingkan dengan negara non-tuan rumah dengan kondisi serupa, tidak banyak peningkatan signifikan dalam data ekonomi di bawah "efek Olimpiade". Satu-satunya pengecualian adalah Barcelona, yang menjadikannya kota turis terkenal setelah Olimpiade 1992. Kesuksesan Olimpiade 1964 di Jepang, menurut saya, adalah hasil dari perkembangan Jepang yang pesat saat itu, bukan penyebabnya. Kata Matheson, yang mirip dengan Olimpiade Beijing 2008. Dia percaya bahwa dalam kasus efek ekonomi yang meragukan, tawaran untuk menjadi tuan rumah Olimpiade sekarang lebih untuk menunjukkan "semacam prestise dan citra."
Pada saat Olimpiade berada di rawa kelebihan anggaran dan "kehilangan bisnis", dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak kota penawaran telah gagal menahan tekanan rakyat dan menarik tawaran mereka di tengah jalan. Matheson menyebutnya "Serangan Balik Terhadap Olimpiade". Dalam keadaan seperti itu, Komite Olimpiade Internasional mulai mengubah dan mencari perubahan. Pada bulan Desember 2014, ia meloloskan program reformasi Olimpiade "Agenda Olimpiade 2020", yang bertujuan untuk mengurangi biaya penawaran dan operasi Olimpiade, dan penyelidikan lebih lanjut saat memilih Pembangunan berkelanjutan, kredibilitas dan kepedulian humanistik kota lelang.
Pada bulan September 2015, ketika tiga kota penawar untuk Olimpiade 2024 mundur satu per satu dan hanya Paris dan Los Angeles yang menjadi dua kota kandidat untuk bersaing, Komite Olimpiade Internasional membuat keputusan yang sama belum pernah terjadi sebelumnya setelah meminta pendapat dari berbagai pihak: Hak untuk menjadi tuan rumah Olimpiade 2024 diberikan kepada Paris, dan Olimpiade 2028 akan diberikan kepada Los Angeles. Olimpiade 2028 sudah menghadapi rasa malu karena tidak ada yang menawar.
"Ini adalah latihan terbesar sejak" Agenda Olimpiade 2020 "diundangkan." Matheson mengatakan bahwa anggaran Paris dan Los Angeles konservatif dan ekonomis, dan biayanya mungkin kurang dari setengah dari Olimpiade Tokyo 2020. "Dalam pengertian ini, Olimpiade Tokyo adalah Olimpiade terakhir yang dapat kami saksikan diselenggarakan dengan mekanisme lama. "
Untuk laporan yang lebih menarik, lihat edisi baru "Wang Zengqi: Kembang Api di Dunia" ini, klik pada kartu produk di bawah ini untuk membeli
Sanlian Life Weekly 2020 Edisi 141081 Kembang Api Wang Zengqi di Dunia 15 Beli- Wang Zengqi merasa "bermasalah" dengan Opera Peking, mencoba memodernisasi Opera Peking, tetapi dia selalu kesulitan
- Kacang kuning, kucai, telur bebek asin, bihun ... Wang Zengqi adalah seorang pencinta kuliner sejati, tahu cara makan dan memasak