"Sejarah Kabupaten Pingyin" Qing Jiaqing yang disusun dan diterbitkan oleh Kantor Sejarah Kabupaten Pingyin (sekarang berganti nama menjadi Pusat Penelitian Sejarah Lokal Kabupaten Pingyin) telah diterbitkan selama lebih dari dua tahun.
Banyak orang di lingkungan sastra dan sejarah belum benar-benar menyadari nilai dokumenter dari buku ini.
Bukankah ini cetakan ulang dari "Sejarah Kabupaten Pingyin" pada tahun ketiga belas Jiaqing di Dinasti Qing (1808)?
Beberapa fotokopi dari buku itu telah diterbitkan hari ini dan dapat dilihat di banyak perpustakaan!
Tidak juga!
Tidak juga!
Tidak juga!
Yang penting dikatakan tiga kali.
Sebelum 2015, baik itu kronik lokal maupun dokumen bibliografi,
Atau "Seri Catatan Lokal China" yang difotokopi oleh Taiwan Chengwen Publishing House pada tahun 1976,
Atau dalam "Koleksi Sejarah Lokal China" yang difotokopi oleh Toko Buku Shanghai pada tahun 2004,
"Pingyin County Chronicles" Jiaqing semuanya empat jilid dengan beberapa 30.000 kata.
Dan yang baru diterbitkan ini Jiaqing "Pingyin County Annals",
Ini adalah volume dua puluh sembilan, 250.000 kata (280.000 kata termasuk karakter).
Kita mungkin juga menyebutnya sebagai Jiaqing lengkap "Sejarah Kabupaten Pingyin".
250.000 kata, apa konsepnya?
Lihatlah "Kronik Kota Jinan" 1997 dalam catatan Sejarah Lokal Lama Pingyin, Anda akan mengerti.
Ada 8 kronik Pingyin tua yang terkandung dalam "Sejarah Kota Jinan".
Dua "Kronik Kabupaten Pingyin" di Dinasti Ming hilang (tidak ditemukan), jumlah kata tidak diketahui.
Enam rekaman lainnya memiliki total 560.000 kata. diantara mereka:
Shunzhi "Pingyin County Chronicles" 100.000 kata,
Jiaqing "Sejarah Kabupaten Pingyin" 30.000 kata,
Daoguang "Sejarah Kabupaten Pingyin Lanjutan" 50.000 kata,
"Sejarah Wilayah Pingyin" Guangxu 230.000 kata,
Guangxu "Catatan Lokal Kabupaten Pingyin" 10.000 kata,
140.000 kata dalam "Revisi Berkelanjutan dari Sejarah Kabupaten Pingyin" Republik Cina.
Untuk melindungi versi baru sejarah lama Pingyin ini,
Pada saat yang sama, ini juga memfasilitasi penelitian bagi para profesional,
Belum lama ini, Pusat Penelitian Sejarah Lokal Kabupaten Pingyin diluncurkan
Dua puluh sembilan jilid dari "Sejarah Wilayah Pingyin" Jiaqing adalah fotokopi di atas kertas beras, dalam 8 jilid.
Topik akan datang
1. Apakah salinan lengkap "Sejarah Kabupaten Pingyin" Jiaqing satu-satunya di China?
Ini dua puluh sembilan jilid Jiaqing "Pingyin County Annals",
Bagaimana hal itu terjadi?
Direktur Pusat Penelitian Sejarah Partai dari Komite Kabupaten Pingyin CPC (Pusat Penelitian Sejarah Lokal Kabupaten Pingyin)
Yu Ruidong berkata,
Buku asli dari Jiaqing "Pingyin County Chronicles" dalam dua puluh sembilan volume
Disimpan di perpustakaan Universitas Hebei. Sedikit yang diketahui sebelumnya.
Fotokopi dan diterbitkan oleh National Library Press pada Maret 2011
"Sejarah Lokal Langka Dikumpulkan di Perpustakaan Universitas Hebei".
Di antara mereka, set 29 jilid "Sejarah Kabupaten Pingyin" Jiaqing ini dimasukkan untuk pertama kalinya.
Pada 2015, Pingyin County mulai memilah-milah catatan sejarah sekolah.
(Sejauh ini, 6 kronik lokal lama di Pingyin telah disusun dan diterbitkan)
Pada tahun 2016, dalam proses pengorganisasian rekaman lama,
Situasi baru ditemukan di Perpustakaan Universitas Shandong:
"Koleksi Perpustakaan Universitas Hebei Seri Tawarikh Lokal Langka" difotokopi dan diterbitkan oleh Perpustakaan Nasional,
"Kronik Kabupaten Pingyin" Jiaqing termasuk di dalamnya
Ternyata itu adalah jilid dua puluh sembilan.
Dinilai oleh para ahli filologi dari Universitas Shandong,
Volume dua puluh sembilan adalah versi lengkap dari "Sejarah Wilayah Pingyin" Jiaqing.
Sejauh ini, belum ada lembaga dalam negeri lain yang menemukan koleksi.
Dengan kata lain, ini adalah produk dalam negeri yang unik.
Adapun edisi dua puluh sembilan jilid "Sejarah Kabupaten Pingyin" Jiaqing dari Perpustakaan Universitas Hebei
Bagaimana itu diturunkan masih belum diketahui.
2. Versi empat jilid didistribusikan sebelum versi dua puluh sembilan jilid?
Ternyata edisi empat jilid Jiaqing "Kronik Kabupaten Pingyin",
Beberapa orang sudah lama menduga bahwa itu adalah pecahan.
Contohnya pada tahun 2012, seorang netizen Shan Dongbeihe menunjukkan dalam sebuah blog Sina:
Buku itu disebut empat jilid,
(Tidak termasuk kata pengantar dan kata pengantar),
Sebenarnya ada tiga jilid: Jilid Dua, Tiga, dan Empat.
Yang sangat aneh adalah "Jilid Satu" jurnal ini sangat biasa-biasa saja.
Tidak ada alasan seperti itu, dan tidak ada contoh ... Pengetahuan dasarnya adalah gulungan yang terfragmentasi.
Saya tidak tahu di mana isi buku itu, dan kapan saya akan melihatnya?
Secara umum, volume yang terfragmentasi tersebut disebabkan oleh kecelakaan selama proses pengumpulan.
Seperti kerusakan yang tidak disengaja, seperti dipinjamkan tetapi tidak dikembalikan, dll.
Jika itu disebabkan oleh lusa,
Fragmen tersebut tidak boleh konsisten di tangan berbagai unit koleksi.
Tetapi pada kenyataannya, "Kronik Kabupaten Pingyin" Jiaqing yang dikumpulkan di berbagai tempat semuanya berjumlah empat jilid.
Penulis mencari teman yang belajar di Jepang,
Diketahui bahwa buku di perpustakaan Jepang ini juga berjumlah empat jilid.
Setelah perbandingan awal antara volume empat dan dua puluh sembilan,
Pakar sastra percaya itu
Edisi empat jilid dan edisi dua puluh sembilan jilid adalah versi yang sama.
Alasan situasi ini mungkin sebagai berikut:
Dua puluh sembilan jilid selesai pada satu waktu (dari kata pengantar),
Tetapi pekerjaan penerbitan dan pengukiran tidak dilakukan sekaligus.
Setelah empat jilid pertama diukir dan dicetak, mereka berhenti karena berbagai alasan.
Sudah lama tidak ditambah, dan empat jilid yang dicetak sebelumnya telah didistribusikan dalam jumlah besar.
Belakangan, edisi tambahannya dibuat, dan volume cetaknya tidak banyak.
Stereotip itu segera hancur karena beberapa alasan.
Oleh karena itu, hanya ada sedikit dua puluh sembilan jilid yang diturunkan.
Hanya satu salinan lengkap yang ditemukan sejauh ini.
Ini kesimpulan dari ahli sastra,
Beberapa bukti dapat diperoleh dari kata pengantar "Pingyin County Chronicles" Guangxu,
Hakim Li Jingxiu menyatakan dalam kata pengantar,
Ketika dia pertama kali tiba di Pingyin, "para pejabat memegang empat jilid kronik lama untuk dibaca",
Keempat jilid ini seharusnya menjadi empat jilid pertama dari Sejarah Wilayah Pingyin Jiaqing.
Dilihat dari garis keturunan Jiaqing Zhi di Guangxu Zhi,
Pada saat itu, orang Xiuzhi tidak mengacu pada "Sejarah Kabupaten Pingyin" Jiaqing yang belum dipotong.
Misalnya, dalam prasasti, banyak prasasti dari Jiaqing Zhi dihilangkan.
Jilid tiga atau empat lahir lebih lambat dari jilid dua puluh sembilan?
Perlu dicatat itu
Bandingkan dengan hati-hati empat jilid dengan empat jilid pertama dari dua puluh sembilan jilid,
Mereka tidak persis sama!
Perbedaan yang paling jelas adalah bahwa hanya ada 3 kata pengantar di awal dari empat jilid.
Diikuti oleh Zhu Xuzi, Yu Chunlin, Xu Rizhan,
Tidak ada direktori setelah urutan.
Namun, ada 11 kata pengantar di awal jilid kedua puluh sembilan.
Diikuti dengan kata pengantar Xu Rizhan, kata pengantar Yu Chunlin, pengantar Zhu Xuzi, pengantar Zhang Youheng, dll.
Dan kata pengantar Chen Bingzhi, pengantar Sun Guangsi, pengantar He Haiyan, dan 7 pengantar lainnya.
Ada daftar isi setelah urutan.
"Ketidakkonsistenan" yang membingungkan ini,
Seseorang harus membayangkan kemungkinan lain:
Kronik Kabupaten Jiaqing Pingyin awalnya diterbitkan dan didistribusikan dalam dua puluh sembilan jilid.
Karena volume cetakan kecil, setelah beberapa dekade publikasi, sulit untuk menemukan salinan lengkapnya.
Pada periode tertentu di akhir Dinasti Qing, beberapa orang ingin mencari ukiran asli dan mencetak satu kelompok.
Saat ini, sebagian besar koleksi buku aslinya telah rusak karena suatu alasan, dan hanya tersisa empat jilid pertama.
(Atau sisa-sisa edisi koleksi buku asli telah diedarkan ke masyarakat dan ditemukan oleh mereka yang tertarik)
Jadi sederhana karena malu, dan hanya pecahan ini yang dicetak.
Mungkin orang yang memimpin untuk memfasilitasi penjualan,
Saat mencetak ulang dengan edisi yang rusak, bagian dari edisi pengantar dan katalog sengaja dihilangkan,
Jadi sekilas tidak terlihat seperti fragmen.
Kemungkinan lainnya adalah beberapa pahatan pada empat jilid pertama rusak secara tidak sengaja seperti 25 pahatan lainnya.
Akibatnya, ada beberapa perbedaan antara empat jilid pertama dari dua puluh sembilan jilid yang dicetak pertama dan empat jilid yang dicetak kemudian.
Edisi empat jilid yang dicetak belakangan, karena waktu pencetakan terlambat,
Sebab, jumlahnya relatif banyak.
Bisakah kesimpulan di atas dikonfirmasi dari kejelasan versinya?
Penulis juga berkonsultasi dengan ahli peta dan literatur provinsi,
Setelah membandingkan bagian dari dua puluh sembilan jilid dan empat jilid di halaman yang sama,
Para ahli percaya bahwa keduanya berasal dari master yang sama,
Namun, untuk karakter yang sama, yang pertama memiliki pukulan yang jelas dan sedikit jeda.
Ini menunjukkan bahwa yang pertama dicetak secara signifikan lebih awal dari yang terakhir.
Sebagai tambahan,
"New Postscript" yang unik di akhir volume dua puluh sembilan menyebutkan: "Setelah membaca selama beberapa bulan, saya akan tamat."
Kalimat ini dapat dianggap sebagai bukti bahwa dua puluh sembilan jilid itu aslinya ditulis.
4. Dokumen eksklusif apa yang dicatat dalam volume dua puluh sembilan?
Penemuan kembali "Sejarah Wilayah Pingyin" Jiaqing dalam dua puluh sembilan jilid,
Itu adalah peristiwa penting yang ditulis ulang dalam kronik lokal Tiongkok.
Seperti yang dikatakan netizen Shan Dongbeihe,
Versi empat jilid disebut empat jilid. Selain kata pengantar dan kata pengantar, sebenarnya ada tiga jilid.
Jilid kedua adalah bidang bintang, wilayah, kota, sekolah, (lapangan belajar), koleksi buku, candi pencak silat, altar, candi, candi leluhur, candi, dan situs sejarah (dengan tiga prasasti terpasang),
Jilid ketiga adalah tentang adat istiadat, musim, gunung dan sungai, delapan pemandangan, jembatan, penyeberangan feri, lengkungan peringatan, makam, hidangan, dan trotoar
Jilid keempat adalah perpajakan, properti, majalah, dan bencana.
Kata-kata mengatakan "kronik lokal setengah karakter", dan tidak ada karakter, seni dan sastra seperti itu.
Dua puluh sembilan volume telah ditambah dengan 25 volume, yang sangat kaya akan konten.
Pembukaan sebanyak 65 halaman,
Dalam kronik county umum, hal ini jarang terjadi.
Secara khusus, bagian "Yiwenzhi" memiliki sebanyak 18 jilid, berisi sejumlah besar prasasti, prasasti, meja makam, prasasti, puisi dan esai, yang memiliki nilai dokumenter penting untuk memahami adat istiadat Pingyin, kehidupan tokoh sejarah, gunung dan sungai.
Izinkan saya menyederhanakannya dan mencantumkan isi Volume 5-Volume 29 secara terpisah di bawah ini.
Silakan periksa sendiri (angka dalam tanda kurung adalah kuantitasnya):
Jilid Lima
Feodal, resmi
Jilid Enam
Kasim terkenal, pemilu
Jilid Tujuh
Kutipan, persembahan, seni bela diri, dan hadiah
Jilid Delapan
Xiangxian, Loyalitas, Industri (Bagian 1)
Jilid Sembilan
Industri (di bawah), katalog buku, seni bela diri
Jilid Sepuluh
Kesalehan Berbakti (Bagian 1)
Jilid 11
Jie Xiao (Bagian 2)
Jilid 12
Seni dan Sastra-Prasasti (5), Lagu (3), Rekaman Pertama (5)
Jilid 13
Seni dan Sastra-Mengingat (15)
Jilid Empat Belas
Seni dan Sastra-Catatan (14)
Jilid 15
Biografi (9)
Jilid 16
Art-Zhi Ming 1 (9)
Jilid Tujuh Belas
Art-Zhi Ming Zhong (7)
Jilid 18
Art-Zhi Mingxia (2), Meja Makam (4)
Jilid 19
Meja Seni-Di Bawah Makam (7)
Jilid 20
Seni dan Sastra-Zhilue (5), Kata Pengantar (2)
Jilid 21
Seni-Kata Pengantar (7)
Jilid 22
Seni-Kata Pengantar (10)
Jilid 23
Seni-Empat Karakter (5), Lima Karakter (17), Tujuh Karakter (16)
Jilid 24
Seni-Puisi Lima Karakter Mutlak (8), Tujuh Karakter Mutlak (66)
Jilid 25
Aturan Lima Karakter Seni-Puisi (77)
Jilid 26
Aturan Tujuh Karakter Seni-Puisi (40)
Jilid 27
Seni-Puisi Hukum Tujuh Karakter (41)
Jilid 28
Seni-Puisi di Bawah Aturan Tujuh Kata (43)
Jilid 29
Seni-Puisi Irama lima karakter (13)
Addendum Original Postscript New Postscript
5. Siapa yang berkontribusi paling banyak untuk buku ini?
Secara umum, editor dan editor "Kronik Kabupaten Pingyin" Jiaqing adalah Yu Chunlin dan Zhu Xuzi.
Secara khusus, Yu Chunlin, yang merupakan hakim Pingyin pada saat itu, adalah seorang praktisi utama.
Pemimpin redaksi Zhu Xuzi (Mianting), pengawal Pingyin.
Secara konvensi, kronik lokal ini juga dapat disingkat sebagai "Yuzhi".
Kita bisa melihat dari kata pengantar dan catatan akhir,
Jangan melihat nama Yu Chunlin terlebih dahulu, tetapi bicarakan tentang kontribusinya pada buku ini.
Zhu Xuzi tidak diragukan lagi menduduki peringkat pertama.
Kronik county 250.000 kata ini,
Hanya butuh lebih dari dua bulan untuk menyelesaikan perbaikan ("Selesai dengan dua bulan pembacaan"),
Hari ini ketika ada komputer mengetik,
Efisiensi ini juga tidak terbayangkan.
Ada jawaban di kata pengantar dan catatan tambahan untuk kesuksesan yang cepat.
Ternyata Zhu Xuzi ini bukanlah seorang pengawal biasa,
Dia adalah Wuzi Jieyuan dan pernah menjabat sebagai hakim daerah di Dangshan, Prefektur Xuzhou.
Sejak masa mudanya, dia mulai belajar tentang berita lama.
Siapapun yang bertemu dengan pendeta setia, orang benar dan martir berbakti
Segera berisi dari koleksi pena.
Ketika Yu Chunlin pergi ke Pingyin sebagai hakim daerah,
Sudah hampir 20 tahun sejak dia pulang dari sakit.
Selama ini, dia masih mengerjakan pekerjaan rumahnya untuk menyusun kronik-kronik lokal.
Ketika Yu Chunlin pergi ke pintu dan mengundangnya untuk keluar untuk menyusun kronik daerah,
Zhu Xuzi "menganggapnya sebagai tanggung jawabnya sendiri."
Dengan demikian, kumpulan kronik kabupaten terkaya dalam sejarah Pingyin ini dibuat.
Sejak "Kronik Kabupaten Pingyin" ditulis pada tahun ke-13 Jiaqing (1808),
Setelah 212 tahun, mari kita beri penghormatan kepada Tuan Zhu Xuzi!
Terima kasih untuk generasi ini yang mencintai kampung halamannya!
(Teks / Yong Jian, Institut Sastra dan Sejarah Yidian)
(Delapan adegan Pingyin yang termasuk dalam artikel ini disusun oleh Yong Jian berdasarkan PS dari delapan adegan lengkap Pingyin dalam "Sejarah Kabupaten Pingyin" dari Jiaqing. Gambar asli dibagi menjadi dua halaman dan dicetak)
Isi artikel ini diterbitkan oleh penulis Yidian, dan tidak mewakili posisi Qilu Yidian.
Temukan reporter, minta laporan, minta bantuan, unduh APP "Qilu One Point" di pasar aplikasi utama atau cari applet WeChat "One Point Intelligence Station". Lebih dari 600 reporter media arus utama di seluruh provinsi menunggu Anda untuk melaporkan secara online! Saya ingin melaporkan
- Chunguang Daren Ketika malaikat perang epidemi kembali ke rumah, magnolia di luar jendela tiba-tiba mekar untuk menyambut pahlawan yang menang
- Menantikan, menantikan pembukaan Area Pemandangan Jinan Huashan, datang ke Huashan untuk mendiskusikan "bunga"
- Bacalah sendiri | Apakah sulit untuk mulai menulis? Tidak memperhatikan pekerjaan rumah? Sudahkah Anda mencoba metode ini?
- Xiamen menambahkan 1 kasus baru yang dikonfirmasi yang diimpor pada 6 April, dan jalur aktivitas diumumkan
- Memprioritaskan kesiapan tempur atau kesehatan militer? Media AS mengatakan bahwa top militer AS telah "dibakar"