(Pada tanggal 18 Juli, Fangjia Hutong menyelesaikan "pembukaan dinding dan mengebor lubang" untuk memblokirnya.)
Reporter trainee "Keuangan" Cheng Zijiao / Wen Zhu Tao / Editor
"Tempat ini telah diblokir selama setengah bulan."
Pada pukul 17:40 tanggal 18 Juli, penutupan "membuka dinding dan melubangi" Sekolah Pelatihan Wentian Beijing memasuki tahap akhir.
Pekerja Zhang Qiming (nama samaran) berdiri di atas perancah, mengambil batu bata merah yang diserahkan oleh pekerja, mengolesinya dengan semen, dan memasukkannya ke ruang kosong terakhir di dinding.
Sejauh ini, semua "dinding pembuka dan lubang galian" di sepanjang Fangjia Hutong telah diblokir sepenuhnya. Bata merah yang baru dibangun sangat kontras dengan dinding abu-abu sebelumnya. Siapa pun dapat dengan jelas menilai di mana letak jendela dan di mana pintunya.
Pada awal 2017, Pemerintah Kota Beijing memutuskan untuk melaksanakan tindakan khusus tiga tahun untuk "meringankan, memperbaiki, mempromosikan perbaikan", dan memblokir "dinding terbuka dan lubang bor" adalah salah satu isi penting.
Menurut Feng Bo, wakil direktur Kantor Kecamatan Andingmen, Kecamatan Andingmen memprakarsai renovasi Jalan Demonstrasi Shiwu Fangjia Hutong pada bulan Maret tahun ini. 90 "dinding bukaan dan lubang galian" di Fangjia Hutong telah diperbaiki. .
Fangjia Hutong membentang dari timur ke barat, dengan panjang total 676 meter, dibangun pada masa Dinasti Yuan, di pintu masuk timur Hutong terdapat merek bilingual seluas 60 cm persegi. Saat ini, Hutong masih berada di area inti dari budaya ibu kota. Imperial College, Kuil Konfusianisme, Kuil Lama, Teater Ibukota, Nanluoguxiang, Akademi Sentral Drama, Teater Nasional, Menara Lonceng dan Genderang semuanya berdekatan dengannya.
Komisaris "bisnis normal"
Pada pukul 3 sore tanggal 16 Juli, 50 meter dari pintu masuk timur Fangjia Hutong, sebuah toko kecil tanpa papan nama toko dibuka.
Wajah komisaris telah diblokir, dan pintu toko asli telah diubah menjadi dinding bata merah. Ada jendela terbuka di dinding, dan tanda "bisnis normal" tergantung.
"Dapatkan sebungkus rokok."
Seorang pelanggan bertopi koki menaiki tangga bata sederhana di bawah jendela untuk menyambut penjaga toko wanita di jendela.
"Mereka merencanakan langkah saya. Saya membuatnya sendiri." Pemilik toko, Ms. Wu menjelaskan bahwa pintu asli komisaris itu dianggap ilegal.
(Pelanggan meningkatkan langkah untuk membeli rokok)
"Pada bulan April, saya menerima pemberitahuan bahwa banyak orang dari komite lingkungan dan kantor (sub-distrik) datang dan memberi tahu satu per satu," kata Wu.
Liu Yan, pemimpin kelompok kerja massa Kantor Kecamatan Andingmen, mengatakan bahwa sesuai dengan persyaratan jalan, mereka akan memberi tahu penyewa dan pemilik properti sebelum blokade resmi dilakukan. Bentuknya antara lain memasang pengumuman di dinding hutong, membagikan brosur ke setiap rumah tangga, dan berkomunikasi secara langsung. Ia menegaskan, karena menangani pelanggaran peraturan perundang-undangan, tidak menyangkut masalah ganti rugi pembongkaran.
Perhatikan pesanan, (biarkan mereka) memblokirnya. Wu mengingat reaksi pertamanya ketika dia menerima pemberitahuan dari pemerintahan. Selain persiapan psikologis, dia juga membeli beberapa lembaran plastik dan barang lain yang mungkin bisa digunakan untuk pemblokiran.
Wu berkata bahwa dia dari Hebei. Rumah yang digunakan komisaris adalah milik kerabat dan telah berbisnis di sini selama 8 tahun. Setelah blokade, bisnis menurun drastis, "Saya belum menghitungnya, saya tidak akan menghasilkan uang."
Wu memandang putrinya yang bersekolah di sekolah dasar di sebelahnya dan berkata, "(Penghasilan bisnis) terutama untuk putrinya belajar di sini. Hampir tidak bisa dilakukan di musim panas, tetapi pasti tidak akan berhasil di musim dingin." Wu berkata bahwa dia sedang mempertimbangkan untuk mengirim putrinya kembali ke kampung halamannya di Hebei untuk belajar. .
Putrinya, yang sedang menatap komputer, menoleh untuk bertingkah seperti bayi ketika dia mendengar kata-kata ibunya, "Bu, aku ingin pulang setelah kelas enam".
Tetapi Wu juga menjelaskan bahwa dia tidak akan meninggalkan Fangjia Hutong saat ini, "Sekarang dibongkar dan diblokir, siapa yang tahu di mana harus menghancurkan."
Tak hanya Fangjia Hutong, sejak awal 2017 lalu, Beijing gencar meralat fenomena "bukaan tembok dan gali lubang" sebagai jawaban atas pelanggaran. Pada 20 Juli, Jalan Andingmen telah memblokir 318 "tembok pembuka" ilegal, termasuk Yongkang Hutong, Jiaodaokou Bei Ertiao Hutong, Jiaodaokou Bei Santiao Hutong, Fangjia Hutong dan lainnya. Banyak usaha kecil yang bergerak di bidang ritel dan katering terpaksa mempertimbangkan kembali mata pencaharian mereka karena penutupan toko, beberapa dari mereka memilih untuk meninggalkan Beijing atau berganti karir.
Pesta menjadi "tangga panjat"
"Saya memiliki izin usaha, dapatkah saya menampung?"
Pada sore hari tanggal 16 Juli, operator bar di ruang cicip anggur mencoba berkomunikasi dengan tim penegak hukum manajemen kota.
Bar mana di sini yang tidak memiliki izin usaha. Bukan hanya kamu yang mengalami kesulitan. Tim penegak hukum menjawab wanita dengan Qi Liu Hai di depannya.
Penjaga toko wanita baru saja mengambil tangga mendekati tinggi badannya dua puluh menit yang lalu dan keluar dari jendela dengan panjang dan lebar sekitar 80 cm. Menurut warga sekitar, dia dan kekasih Israelnya bersama-sama menjalankan bar ini di No.55 Fangjia Hutong.
(Anggota tim penegakan hukum manajemen perkotaan sedang berkomunikasi dengan operator bar)
Menurut peraturan, pihak konstruksi akan meninggalkan jendela sesuai dengan gambar aslinya sambil menyegel dinding "bukaan dan pengeboran". Karena itu, pintu bar diblokir, hanya menyisakan dua jendela. Di bawah jendela, papan nama yang awalnya bertuliskan pintu ruang bawah tanah diganti dengan jendela ruang bawah tanah (jendela gudang anggur).
"Pintu asli bar itu dibentuk dengan 'membuka dinding dan melubangi' secara ilegal. Ini adalah rumah selatan tanpa pintu." Luo Tongju, direktur Departemen Propaganda Kantor Kecamatan Andingmen, menjelaskan: "Beijing Siheyuan hanya memiliki satu pintu untuk satu ruangan. . "
Namun nyatanya, ada juga gerbang di sisi lain halaman, namun Luo Tongju mengatakan kepada wartawan bahwa warga tidak setuju dengan larangan masuk dan keluarnya pelanggan melalui gerbang ini.
Penduduk Fangjia Hutong cukup kritis terhadap bar di Hutong. Seorang warga bermarga Li, yang telah tinggal di Fangjia Hutong selama bertahun-tahun, berkata: "Ternyata Hutong lumayan biasa, dan kemudian muncul kekacauan bar ini. Seharusnya sudah lama diblokir dan tidak boleh dibuka sama sekali."
Pada pukul 6:10 sore, staf bar mengeluarkan satu tangga, empat meja kecil, dan sepuluh bangku dari jendela. Dalam waktu sepuluh menit, empat set meja dan kursi ditempatkan di pinggir jalan dekat bar dan di seberang jalan.
(Staf bar sedang memindahkan bangku keluar jendela)
Dalam persyaratan "Sepuluh Tidak Ada Arena Demonstrasi" di Fangjia Hutong di Jalan Andingmen, selain "tidak boleh ada dinding dan lubang", itu juga termasuk "tidak ada operasi ilegal", dan penguasaan jalan termasuk dalam kategori ini.
Saya di sini untuk mengingatkan Anda hari ini. Lain kali saya akan didenda langsung. Pada pukul 18:28, di bawah pengawasan tim manajemen kota, palang pintu ruang bawah tanah memindahkan meja dan kursi yang memenuhi jalan.
Meskipun Occupy Road ilegal, tamu bar Amy (nama samaran) berpikir bahwa "bos wanita naik turun untuk menyapa semua orang, dan mengangkut makanan dan anggur dari jendela akan memberikan perasaan hangat."
Beberapa hari kemudian, ketika saya melewati bar lagi, saya menemukan itu buka seperti biasa, dengan 4 set meja dan kursi di kedua sisi jalan.
Penurunan Hutong "798"
Di dalam Fangjia Hutong terdapat halaman yang unik.
Saya datang ke sini tahun 2008, dan ternyata masih mati di sini, kata Liu Jun, pendiri Taman Industri Kreatif No. 46 Fangjia Hutong.
Kawasan industri ini awalnya merupakan lokasi pabrik perkakas mesin Cina, luasnya 9.000 meter persegi dan memiliki bangunan yang ada sekitar 13.000 meter persegi. Itu merupakan basis industri penting di Beijing tahun itu. Sekarang, setelah bertransformasi, tempat yang disebut "798" di Hutong ini telah mengumpulkan toko-toko dari berbagai bidang seni, juga bar, restoran, kafe, dll. Tempat ini pernah disebut sebagai "ruang pertemuan budaya dan seni terpadu yang khas". .
Liu Jun juga menjalankan restoran bernama "Kereta Tebak" di halaman.
("798" di kedalaman gang)
Pada pukul 6 sore tanggal 16 Juli, "Menebak Kereta" belum ada pelanggannya.Beberapa meja ditempatkan di ruang hijau di luar restoran, dengan layar yang digunakan untuk memutar film di satu sisi.
Saya pikir ini sangat mendadak. Kata Liu Jun, karyawannya tiba-tiba menerima pemberitahuan untuk menghancurkan bangunan di luar restoran.
Awalnya ada rumah kaca di salah satu sisi restoran "Tebak Kereta". Ini adalah bangunan ikonik No. 46 di Fangjia Hutong dan tempat berkumpul banyak pecinta seni. Tapi sekarang, hanya dengan menghilangkan sisa langit-langit dan pilar dinding di samping ruang hijau, samar-samar saya bisa membayangkan tampilan aslinya.
Ruang kaca "Tebak Kereta" dianggap sebagai adegan Fangjia No. 46 (Sumber: Restoran "Tebak Kereta")
Perawatan 'membuka dinding dan menggali lubang' jarang dilakukan di halaman. Yang mengejutkan Liu Jun, dia diberitahu bahwa rumah kaca itu dibangun secara ilegal selama perawatan ini dan diminta untuk dihancurkan dalam waktu yang ditentukan.
(Rumah kaca yang dulunya adalah "Tebak Kereta" sudah tidak ada lagi)
Pukul 8 malam, langit musim panas berangsur-angsur menjadi gelap, dan sudah ada empat meja tamu di luar restoran, para tamu menonton film sambil minum dan menikmati waktu luang.
Meskipun tampaknya bisnis "pelatihan menebak" masih yang terbaik di Yard 46. Tapi Liu Jun mengungkapkan bahwa omset restoran telah berkurang setengahnya. Ia memperkirakan hal ini ada kaitannya dengan lingkungan secara umum. Setelah memblokir "tembok terbuka dan menggali lubang", arus penumpang secara keseluruhan di Fangjia Hutong menurun.
Demikian pula, omset dipengaruhi oleh klub musik "Hot Cat" di Yard 46. Berbeda dengan "Menebak Kereta", pintu masuk utama "Reli Cat" diblokir dari jalan, kini tamu hanya bisa berkeliling ke halaman No. 46 dan masuk ke dalam toko.
Bekas pintu "Heat Cat" (Sumber: Baidu Panorama Map)
Pukul 8:45 malam, seorang tamu masuk ke Yard 46 dan masuk ke "Heat Cat" dari pintu belakang. Lampu di toko sangat redup, tapi masih mungkin untuk melihat bahwa hanya ada dua atau tiga pelanggan. Pada hari ini, klub tidak tampil.
"Relimao" Music Club adalah bar terkenal di Beijing dengan tema musik scene.
"Tahun lalu dan awal tahun ini, ada banyak orang. Para bartender di pertemuan itu tidak kuat." Pelanggan Duan Kexin adalah seorang pemuda yang mencintai musik. Dia telah menyaksikan masa lalu dan masa lalu "kucing panas".
("Kucing panas" setelah diblokir)
"Pengelompokan hilang." Duan Kexin percaya bahwa perubahan dalam bisnis klub musik "Relimao" terkait dengan relokasi banyak industri seni dan budaya di sepanjang jalan setelah "membuka tembok dan melubangi" secara ilegal untuk memblokirnya.
Dengan kebangkitan budaya "Yixiang" di Beijing pada tahun 2003, sejumlah besar industri seni dan budaya mulai ditempatkan di Beijing Hutong. Setelah Fangjia No. 46 Creative Industry Park rampung pada tahun 2008, semakin banyak industri sastra dan seni yang mulai masuk ke Fangjia Hutong.
"Hot Cat" biasanya mengadakan pertunjukan band setiap malam (Sumber: Klub Musik "Hot Cat")
"Fangjia Hutong No. 46 adalah taman industri budaya dan kreatif yang didukung oleh pemerintah Distrik Dongcheng pada 2009." kata Li Lei, pemilik "Relimao", yang telah beroperasi di sini selama delapan tahun.
Pintu yang dibuka oleh "Relimao" menuju gang diblokir selama perawatan ini. Li Lei berkata bahwa bar tidak memiliki pintu utama. Tapi dia percaya bahwa yang lebih penting, bar tidak memiliki tangga darurat.
Demikian pula, tangga darurat pedagang "Laotangluzhu" di pintu masuk timur Hutong juga diblokir selama perawatan ini. Papan pengumuman "jalur api dilarang keras" yang asli tidak akan dihapus di masa mendatang.
(Pintu keluar api asli "Laotang Luzhu" diblokir)
Hal ini ditanggapi oleh Camat Andingmen dengan mengatakan bahwa setelah pemblokiran lokasi bisnis, jika tidak memenuhi persyaratan proteksi kebakaran, terbukti bahwa situs tersebut tidak memenuhi syarat untuk beroperasi secara komersial.
Saya berniat pindah tempat, tapi itu butuh uang. Li Lei mengatakan bahwa dia memang punya kemauan pindah, tapi menderita kekurangan dana. "Industri pertunjukan musik asli sendiri sedang mengalami penurunan. Pendapatan tahunan membayar sewa dan berbagai pengeluaran, dan hanya ada sedikit yang tersisa." Li Lei berkata, "Relimao" hampir tidak memiliki tabungan dalam 8 tahun terakhir beroperasi, dan saat ini hanya dapat menunggu modal untuk mengambil alih. Atau akhir yang lebih buruk.
Kembali ke halaman No. 49 yang damai
Sebelum Fangjia Hutong diblokir, ada puluhan bar terkenal di dalamnya.
Di sebelah bar pintu ruang bawah tanah, tepat di seberang bar RAMO, ada pintu kecil terbuka. Ini adalah halaman No. 49 di Fangjia Hutong.
Pada pukul 11 malam tanggal 16 Juli, Liu Dexiang, penduduk Courtyard 49, pulang dari kerja di Sanlitun.
Gerbang halaman itu kosong. Pada saat yang sama dua bulan lalu, penuh dengan pelanggan yang memegang botol anggur.
Ternyata ketika saya pulang kerja pada malam hari, ketika saya pergi ke pintu rumah saya, saya melihat sampah di kiri dan orang asing di kanan. Liu Dexiang mengatakan bahwa ketika bisnis bar bagus, pelanggan bar duduk di depan pintu di tengah malam, kebanyakan pelanggan asing.
Liu Dexiang berkata bahwa pelanggan asing ini lebih sopan dan akan menyapa seseorang yang datang. Setelah mereka bangun dan menyerah, mereka bisa masuk ke dalam rumah.
Penduduk lain di halaman No. 49 dengan jelas mengungkapkan ketidaksukaan mereka terhadap jeruji besi.
Sabtu dan Minggu, datanglah ke sini bersama sekelompok orang. Tiba-tiba minum dan berteriak. Zhao Xiaopeng, yang juga tinggal di halaman No. 49, berkata, karena lolongan tamu yang mabuk dan suara botol kaca yang jatuh, dia sering tertidur. Terbangun.
"Saya tidak tidur, anak itu harus tidur, dan keesokan harinya saya harus pergi ke sekolah." Zhao Xiaopeng juga melaporkan kejadian tersebut ke polisi, "polisi membersihkan setiap kali mereka datang."
Penduduk Liu Xianyou, yang tinggal di sebelah Liu Dexiang, berkata: Seharusnya tidak ada bar di daerah pemukiman. Sekarang tidak ada suara di malam hari, dan tidak ada orang di gang pada malam hari. Zhao Xiaopeng dan penduduk No. 49 lainnya menyatakan dukungan mereka untuk tindakan pemerintahan ini.
(Halaman Fangjia No. 49 dipasang di dinding "membuka dinding dan lubang pengeboran")
Restoran RAMO tepat di seberang halaman Fangjia No. 49, gerbang aslinya telah diblokir, dan sekarang hanya ada satu tembok tinggi.
Tanda kuning cerah "RAMO, silakan ke pintu samping" sangat mencolok di dinding abu-abu.
(Ikuti rambu dan berjalan 10 meter ke pintu masuk RAMO Bar)
Tapi ini tidak bisa mengubah kenyataan suram bisnis bar restoran. Seorang warga bermarga Li berkata: "Dia harus membayarnya dulu, dan menutup pintu jika dia tidak bisa membayarnya untuk sementara waktu."
Setelah tata kelola "dinding dan lubang terbuka", banyak bar, termasuk MoxiMoxi Bar, telah pindah dari Fangjia Hutong, dan bisnis yang masih berpegang teguh pada itu sedikit banyak mempengaruhi bisnis mereka. Gang yang dulunya ramai berangsur-angsur menjadi lebih tenang.
Feng Bo, wakil direktur Kantor Camat Andingmen, mengakui bahwa blokade telah mempengaruhi bisnis di hutong, tetapi dia mengatakan bahwa fungsi utama Toutiao Hutong, Ertiao Hutong, dan Fangjia Hutong masih tetap menjadi tempat tinggal. Ada perbedaan tertentu antara mereka dan Wudaoying Hutong, Nanluoguxiang dan hutong lain dengan perencanaan komersial.
Feng Bo juga secara khusus menyebutkan Taman Industri Kreatif Fangjia No. 46. "Kami mendukung kegiatan bisnis berlisensi penuh di kawasan industri kreatif. Namun, perilaku yang mengganggu tatanan gang, menyembunyikan bahaya keselamatan, dan mengganggu orang di dalam dan sekitar taman adalah target utama kami."
(Kecuali ditentukan lain, semua foto diambil oleh Cheng Zijiao, reporter magang Caijing)
- Ada bawang! Fei Yuqing: Setelah Feng Mai, ragu-ragu dan kesepian. Pidato pembukaan "Hati sangat bingung"
- Kedua aktor licorice ini menikmati hidup dan tidak berniat kembali ke TVB untuk begadang menonton drama film
- 6 contoh ajaran Chen Jianzhou yang "perlu menjadi miskin" telah disingkirkan! Pikirkan terbang dan mengendarai mobilnya: memecahkan kuncinya
- Perbesar! Aturan dan regulasi baru yang paling ketat untuk penangguhan perdagangan telah datang, dan sekelompok perusahaan telah terbangun di tengah malam!