Pada 24 Mei, George Shale berada di Danau Omcuo di Kotapraja Baiyu, Kabupaten Jiuzhi, Prefektur Otonomi Guoluo Tibet, Provinsi Qinghai. Semua foto diambil oleh reporter kami Zhang Hongxiang
Pada 24 Mei, George Schaller (kiri) dan rekannya Gao Yufang membuat catatan inspeksi di Danau Emucuo.
Pada tanggal 24 Mei, George Schaller dan teman-temannya sedang mengamati ikan karper telanjang di danau dekat danau.
Pada 24 Mei, Shale memungut sampah di tepi Danau Omtso.
Kantor Berita Xinhua, Beijing, 3 Juni (Reporter Li Linhai) Pada tanggal 3 Juni, "Xinhua Daily Telegraph" menerbitkan sebuah laporan berjudul "George Schaller: Mengejar Keindahan Alam di Dataran Tinggi Qinghai-Tibet".
Mengenakan jaket dan sepatu hiking, memegang buku rekor di tangannya, semua ini telah menjadi perlengkapan standar survei hutan belantara George Schaller.
Pada akhir Mei, George Schaller, ilmuwan senior di International Wildlife Conservation Society (WCS), dan para pekerja yang terlibat dalam survei hutan belantara menantang hawa dingin untuk datang ke Emu, Kotapraja Baiyu, Kabupaten Jiuzhi, Prefektur Otonomi Guoluo Tibet, Provinsi Qinghai, di bawah gunung salju Nianbaoyuze. Investigasi lapangan di Cuohu.
Karena kendaraannya tidak dapat bergerak maju, Schaller yang berusia 86 tahun berjalan sejauh 10 kilometer di ketinggian lebih dari 4.000 meter Keindahan alam liar di balik pegunungan yang tertutup salju menjadi kekuatan pendorongnya.
Bertahun-tahun yang lalu, catatan tentang Dataran Tinggi Qinghai-Tibet oleh para pengembara Barat awal membangkitkan keingintahuan George Schaller. Dia menyebarkan peta dan menelusuri jalur pendahulunya berulang kali dengan jari-jarinya.
Dataran Tinggi Qinghai-Tibet adalah tanah liar dengan sedikit ukiran buatan. Danau itu seperti pirus yang mencair. Apa yang membuat saya begitu tergila-gila dengan tempat ini? George Schaller bertanya pada dirinya sendiri berulang kali.
Tetapi dia sangat percaya pada kata-kata seorang penyair Jerman: suara dari hati tidak akan pernah menipu jiwa harapan.
Sejak 1980-an, Schaller telah datang ke China lebih dari 60 kali. Baru-baru ini, dia datang lagi ke Qinghai untuk melakukan survei hutan belantara. Dia berkata bahwa itu adalah kesempatan dan takdir yang membawanya ke China, dan tahun-tahun yang dia alami dengan sekelompok orang yang berpikiran sama telah berubah menjadi kontrak yang tidak berubah, memungkinkan dia untuk terus mengejar keindahan alam di China.
(Subtitle) Mencari totem terindah
George Schaller lahir di Berlin, Jerman pada tahun 1933. Saat remaja, keluarga mereka pindah ke Missouri, AS.
Ketika masih kecil, dia suka mengumpulkan telur burung, bahkan bekerja keras membangun kebun binatang mini dengan kadal dan tikus. Dia masuk ke Universitas Alaska pada 1950-an, "Jika Anda menjadi ahli biologi konservasi, Anda dapat menjadikan minat Anda sebagai karier."
Ini menjadi pengejaran seumur hidupnya. Setelah lebih dari 50 tahun, karier konservasi satwa liar Schaller menjadi kaya dan legendaris, meliputi alam liar Asia, Afrika, dan Amerika Selatan.
Untuk melindungi hewan, pertama-tama kita harus memahami pergerakannya. Singa di padang rumput Afrika, harimau di India tengah, jaguar di Brasil, panda raksasa di Sichuan, Cina, antelop Tibet di Dataran Tinggi Qinghai-Tibet, dan macan tutul salju adalah objek penelitian dan perlindungannya.
Di mana pun dia melakukan penelitian, dia selalu memilih hewan lokal sebagai totemnya, yang cantik, menarik dan sangat membutuhkan perlindungan. Misalnya gorila, panda raksasa. Di Qiangtang, Tibet, antelop Tibet menjadi totemnya. "Setiap kali padang gurun disurvei, ketika awan dan kabut menyebar, perbukitan dan dataran muncul kembali. Saya mengagumi antelop Tibet. Jejak kaki yang tersebar di salju seperti kata-kata mereka sendiri."
Sekarang saya memiliki jejak kaki di 32 negara di seluruh dunia. Ketika saya masih muda, saya membawa istri dan dua putra saya dari kota dan berjalan ke kehidupan hutan belantara yang tenang. Terkadang kami tinggal di tenda, dan anak-anak saya sering ditemani oleh anak singa yang ditinggalkan. . "
Schaller adalah salah satu ilmuwan pertama di dunia yang mempelajari gorila. Pada akhir 1950-an, untuk mempelajari gorila dari dekat, ia sering tidur bersama keluarganya tidak jauh dari populasi simpanse di Kongo.
Kemudian, dia bekerja dengan pemerintah daerah dan pelindung sipil untuk membangun kawasan lindung dan menyelamatkan spesies yang paling dekat dengan manusia ini dari ambang kepunahan.
Cinta alam telah lama ada dalam darah George Schaller. Pada pertengahan tahun 1970-an, saat belajar jaguar di Brazil, ia sering menggendong babi hutan kecil di pelukannya setiap kali pergi ke lapangan dengan sampan. "Babi kecil sangat pintar. Dia adalah hewan peliharaan saya dan teman terdekat saya di alam liar."
Schaller juga menghormati kekuatan harimau, di matanya harimau memiliki kecantikan yang mempesona, postur tubuh yang ringan dan anggun, serta kekuatan yang kuat, mereka adalah bentuk kehidupan paling ajaib di bumi.
"Tidak ada yang selalu aman. Jika suatu negara menghargai hewan tertentu, ia harus dipantau secara real time dan dijaga dengan hati-hati. Saya berharap penelitian saya dapat digunakan oleh peneliti masa depan untuk melihat ke masa lalu dan membandingkannya dengan zaman mereka sekarang." Xia Kata Le.
(Subpos) "Membela Hewan"
Pada 1980, Schaller menjadi terikat dengan Cina. Dia adalah kelompok ahli asing pertama yang diundang oleh pemerintah China untuk berpartisipasi dalam perlindungan panda raksasa. Pada awal 1980-an, ia menghabiskan lima tahun mempelajari kebiasaan hidup panda raksasa, harta nasional Tiongkok. Harta karun nasional Tiongkok yang berharga dan langka juga merupakan simbol WWF.
Perubahan alam dan aktivitas manusia telah menyebabkan sumber daya hutan di habitat panda menurun drastis, dan bambu yang disukai panda pun berkurang. Berbicara tentang hal ini, Schaller tak bisa menahan untuk menggoyangkan bahu dan mengerutkan dahi.
Ia mengatakan, pemberantasan perburuan menjadi prioritas utama saat itu, dan perusakan hutan harus dikendalikan dan diatasi. Selain itu, koridor hutan harus dibangun untuk menghubungkan populasi panda yang terisolasi.
"Untungnya, orang-orang secara bertahap menyadari masalah ini." Dia mengatakan bahwa pemerintah China menganggap penguatan pembangunan habitat sebagai kunci perlindungan panda raksasa, dan telah membentuk tim patroli profesional, tim ambulans, stasiun pemantauan, dan tempat penampungan. Dengan pemulihan bertahap hutan bambu di habitat panda, pekerjaan penyelamatan panda secara bertahap memasuki tahap normal.
"China jelas meningkatkan investasinya untuk menciptakan masa depan bebas kekhawatiran bagi panda. Panda harus digunakan sebagai simbol permanen perlindungan ekologis, keajaiban evolusi alam yang bersinar, dan terus berkembang," katanya, dibandingkan dengan apa yang dilakukan orang China terhadap panda. Untuk pekerjaan perlindungan yang spesifik dan teliti, kontribusinya dapat diabaikan. Sekarang Cina telah mendirikan taman nasional untuk melindungi panda, yang membuatnya bahagia.
Pada tahun 1984, Schaller menjadi orang asing pertama yang diizinkan memasuki Dataran Tinggi Qinghai-Tibet untuk melakukan penelitian hewan dan tumbuhan. Tempat yang disebut "kutub ketiga bumi" ini membuatnya tertarik dengan sihir. "Di mata saya, dataran tinggi dengan pegunungan yang tertutup salju dan gletser seperti Qinghai dan Tibet adalah tempat terindah di dunia."
"Tapi ada pembunuhan dan pertumpahan darah di balik keindahan. Mengenakan Shatosh sama saja dengan membunuh." Shaler mengatakan bahwa pada akhir 1980-an, banyak antelop Tibet di padang rumput Hoh Xil, Qinghai dan Qiangtang di Tibet dibunuh, dan bulu mereka diselundupkan Produk beludru berkualitas tinggi dibuat di India, Kashmir, dan tempat lain, dan dijual di beberapa negara Eropa, Amerika, dan Arab.
Perjuangan untuk melindungi hewan sering kali harus menghadapi keserakahan manusia. Kasmir berkualitas tinggi dapat dijadikan syal. Pemulihan populasi yang lambat merupakan kisah sempurna penistaan dan penebusan.
Ia mengatakan bahwa sepotong produk beludru yang disebut "Shatush" dalam bahasa Persia membutuhkan 3-5 helai bulu antelop Tibet, dan setiap keping produk beludru shatoshi dapat dijual seharga 13.000 poundsterling.
"Pada 1990-an, China melancarkan perjuangan anti-perburuan di Dataran Tinggi Qinghai-Tibet. Tindakan keras pemerintah telah menyelamatkan nyawa antelop Tibet, dan saya juga orang pertama di komunitas internasional yang menyerukan penghentian perdagangan Shatosh," kata Shaler.
Di masa lalu, proyek pengendalian hewan pengerat padang rumput yang bertujuan untuk melindungi padang rumput dilaksanakan di banyak bagian China. Sejumlah besar pikas dan hewan lainnya dibunuh dengan obat-obatan. Schaller menyatakan keprihatinannya.
Populasi pika adalah tanda penggembalaan berlebihan dan degradasi padang rumput, bukan penyebabnya. Pemberantasan hewan pengerat buta telah menyebabkan degradasi padang rumput dan menghancurkan keanekaragaman hayati. Dia mengatakan bahwa pikas, manusia, ternak, dan padang rumput hidup berdampingan. Selama ribuan tahun, kehidupan terhubung satu sama lain, dan tidak ada hubungan yang berbahaya. Mengamati makhluk kecil yang lucu ini adalah suguhan yang menyenangkan.
Ia berkata bahwa Tiongkok beruntung, Sebagai negara berkembang, pemerintah Tiongkok terus-menerus menyadari pentingnya melindungi lingkungan dan telah melakukan upaya untuk mencapai tujuan ini.
"Perlindungan lingkungan bukan hanya tindakan rasional, tetapi juga menyentuh cinta dan emosi. Saya merasa seperti pengacara, membela beberapa korban yang tidak bersalah," kata Schaller.
(Subtitle) Call of the Wild
Pada tanggal 2 Juni, setelah hampir sebulan penyelidikan hutan belantara, George Schaller dan rombongannya kembali ke Xining dari Prefektur Guoluo, Qinghai. Di sini ia pergi ke sumber Tiga Sungai dengan ketinggian rata-rata lebih dari 4.000 meter.Dunia yang luas adalah sumber Sungai Yangtze, Sungai Kuning dan Lancang, tempat berkah yang menyuburkan peradaban Tiongkok, dan kampung halaman Raja Gesar.
Lelaki berusia 86 tahun yang berjalan sedikit terhuyung-huyung sekali lagi menginjakkan kaki di hutan belantara tempat ia biasa bertarung pasti penuh emosi. Hadari putih yang dipersembahkan untuknya oleh penduduk Sanjiangyuan menghormatinya dan mengagumi alam.
Langit dataran tinggi, wajah bayi. Di Guoluo pada awal musim panas, terkadang angin bertiup kencang dan terkadang bulu angsa serta salju lebat.
Ketika reporter bertemu dengan Schaller di Gologand County, dia bergegas kembali dari koperasi peternakan. Ia mengatakan bahwa dalam perjalanan ini, selain berkomunikasi dengan departemen perlindungan ekologi setempat, ia lebih bersedia mengeluarkan lebih banyak energi untuk perubahan di Sanjiangyuan dan mendapatkan kebijaksanaan perlindungan dari para gembala.
Sejarah alam harus dilakukan secara membumi. Saya tidak akan terburu-buru menafsirkan arti berbagai angka, hasil pengukuran, dan statistik, tetapi saya berharap dapat mengumpulkan fakta-fakta yang tersebar secara luas, menemukan pola dan hukum tertentu darinya, dan menguraikan kerangka alam. Gunakan pena dan kertas untuk mendeskripsikan alam secara mendetail. "
George Schaller mengatakan dengan terus terang bahwa perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi telah membuat konstruksi kawasan lindung menjadi lebih sempurna dan tiga dimensi, dan pengembangan teknologi baru telah meningkatkan akurasi penelitian ilmiah, sekaligus mengurangi kebutuhan untuk turun ke lapangan dan mengurangi "mata telanjang yang membosankan".
Sekarang para peneliti dapat mengenakan kalung pada hewan, kamera sensor infra merah dapat mengamati keberadaan hewan tersebut, dan teknologi DNA dapat mengidentifikasi individu macan tutul salju.
"Tetapi jika saya menggunakan pemantauan jarak jauh, saya tidak dapat melihat hewan dengan mata kepala sendiri, dan tidak dapat merasakan suara, baunya, dan lingkungan tempat hewan itu berada."
"Perpisahan dengan metode perlindungan asli. Sekarang para gembala di Tibet utara dan Tiga Sungai di Qinghai sedang mengendarai sepeda motor dan memegang kamera inframerah di tangan mereka saat berpatroli. Namun, tidak peduli seberapa bagus peralatan pemantauan, itu tidak dapat menggantikan mata manusia untuk menemukan dunia liar. "Kata Shaller.
Selama setengah abad hidupnya dalam perlindungan hewan dan tumbuhan, Schaller memiliki pengalaman pribadi tentang peran aktif yang dimainkan oleh komunitas dan masyarakat lokal dalam perlindungan.
Saat berkendara dari Kota Jiegu, Prefektur Otonomi Tibet Yushu, Provinsi Qinghai, ke Kabupaten Zaduo untuk memeriksa macan tutul salju, Xia Le pernah melihat bahwa karena cinta dan keyakinan, penggembala setempat mengambil kepompong yang tersebar di jalan satu per satu dan membawanya ke kedalaman padang rumput. Melepaskan.
Dia berkata: "Ketika kita memiliki kesadaran ekologis yang terintegrasi ke dalam tradisi dan adat istiadat, kita akan menjadi seperti penduduk lokal yang berniat baik. Kita bisa memikirkan secara mendalam tentang hubungan antara alam dan kita dan merasa lembut, sehingga manusia bisa pergi untuk waktu yang lama."
Jiayang Dongyun yang berusia 47 tahun adalah Buddha hidup dari Kuil Xiahu di Kabupaten Gande, Prefektur Guoluo, Provinsi Qinghai. Pada 2013, kuil mereka terdaftar di departemen urusan sipil setempat dan mendirikan "Asosiasi Konservasi Satwa Liar Banmarentuo", sambil bernyanyi dan bermeditasi. , 240 biksu di biara juga berpartisipasi dalam penyelamatan satwa liar dan sebagainya. Kali ini biara mereka juga menjadi tempat yang dikunjungi oleh Shaler dan partynya.
Jiayang Dongyun menghormati Xia Le, tapi terkadang dia dan Xia Le memiliki pandangan yang berbeda.
Setiap musim dingin, akan ada sekelompok besar domba batu di Gunung Salju Banmarentuo di belakang Kuil Hu di musim panas, dan biara secara aktif menyediakan pakan kering untuk domba batu ini. Tetapi Schaller tidak setuju dengan pendekatan biara, dia percaya bahwa spesies harus mencapai survival of the fittest.
"Sains itu bijak, tetapi Buddhisme memiliki hati yang welas asih selain kebijaksanaan. Kami berterima kasih kepada Shaler karena telah menanam benih untuk melindungi alam di hati setiap warga Sanjiangyuan," kata Jiayang Dongyun.
Bagi para biksu dan gembala yang tinggal di Sanjiangyuan, mereka memiliki cara pandang yang unik untuk mengamati alam.
"Tidak peduli apa, ketika saya melihat banyak hewan melanjutkan cara hidup purba, mereka sepertinya tidak diganggu oleh manusia. Tidak diragukan lagi ini adalah hadiah dari jiwa," kata Schaller.
(Subpos) Kehidupan "Kesepian"
"Malamnya panjang. Aku berbaring di kantong tidur menunggu fajar. Aku mengingat hidupku dari masa lalu hingga saat ini. Aku telah melakukan pekerjaan perlindungan hutan belantara selama setengah abad. Aku masih tidur di tenda yang dingin." Selama setengah abad, Schaller ada di dalam Dunia membantu membangun lebih dari 20 cagar alam.
Dia mengatakan bahwa satu sisi adalah kehidupan yang nyaman, persahabatan orang yang dicintai dan rumah yang stabil, dan sisi lainnya adalah berbagai kesulitan di pegunungan dan hutan belantara, tetapi kesepian membuat orang berpikir, dan penelitian menjadi perjalanan untuk mengeksplorasi makna keberadaan.
"Takdir dan kesempatan membuat saya memilih China. Saya menetapkan GPS dalam pikiran saya untuk negara ini. Kontribusi terbesar saya untuk suatu negara adalah mendorong sekelompok sarjana lokal dengan kualitas profesional, yang akan berjuang untuk perlindungan hutan belantara. Dan untuk mendorong para peneliti muda mengabdikan diri pada perlindungan ekologi dan mengejar keindahan alam, "kata Schaller.
Adalah Dr. Schaller yang mengubah lintasan hidup saya dan menjadi pemandu saya. Gao Yufang, 31, dari Fujian, belajar biologi di Universitas Peking sebagai sarjana, dan saat ini sedang belajar untuk gelar PhD bersama dalam Biologi Konservasi dan Antropologi Budaya di Universitas Yale di Amerika Serikat Gao Yufang juga salah satu anggota tim inspeksi Dataran Tinggi Xia Le Qinghai-Tibet.
Gao Yufang menuturkan bahwa saat ia duduk di bangku kuliah tahun kedua, ia sangat merindukan alam liar karena melihat buku `` The Last Panda '' yang ditulis oleh Schaller, maka ia mengambil cuti setahun dari sekolah, membawa ransel dan mimpi tentang perlindungan alam, dan pergi ke kedalaman gunung. . Kemudian, dia mempelajari perdagangan gading ilegal dan perlindungan gajah di banyak negara di Afrika dan Asia, dan juga aktif berpartisipasi dalam perlindungan satwa liar di Dataran Tinggi Qinghai-Tibet.
Pada 2018, ia terpilih sebagai sarjana publik di Universitas Yale sebagai pengakuan atas prestasinya dalam mempromosikan penelitian dan konservasi satwa liar lintas disiplin.
"Saya mendapat banyak manfaat dari mengunjungi dataran tinggi bersama senior ini di bidang perlindungan satwa liar. Dialah yang mengajari saya menikmati kebebasan dan perdamaian di alam," kata Gao Yufang.
Melihat pertumbuhan generasi yang lebih muda, Schaller merasa lega dan sedikit sedih: "Sekarang pekerjaan perlindungan satwa liar China telah membuat kemajuan besar, dan saya juga melangkah ke masa tua dari usia dewasa, tetapi seperti benih pohon, saya telah mengambil akarnya. Spesies ini ada di China. "
Sekarang, Schaller memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang perlindungan ekologis: ini adalah perjalanan panjang, bukan akhir.
Kami tidak memiliki dua bumi, kami dapat mengumpulkan satu dan menyia-nyiakan yang lain. Kami hanya memiliki satu pilihan yang masuk akal, yaitu melindungi dan memperbaiki.
Kami tidak hanya di sini untuk mengeksplorasi pengetahuan baru, tetapi juga berharap untuk menyebarkan ide, membawa inspirasi ke daerah setempat, dan menunjukkan kepada dunia keragaman di setiap sudut bumi.
Saya berharap kita akan menjadi saksi dan mencoba membantu orang-orang di sekitar kita menyadari apa yang hilang dari kita.
"Saya sangat senang bisa meninggalkan kota dan memulai kelangsungan hidup di alam liar. Alam membuat saya tenang dan damai, memungkinkan saya untuk berbicara sendiri dan memiliki rumah yang sama dengan hewan yang saya cintai. Jauh di dalam jiwa saya, saya mengenal mereka Tempat di mana pikiran orang pergi adalah pencapaian yang lebih permanen yang melampaui saya secara pribadi, "kata George Schaller. (Selesai)
- Anda dan saya khawatir tentang pinjaman: tingkat jatuh tempo proyek melebihi 10%, dan suku bunga harian produk tersebut diduga digunakan secara curang.
- Seorang wanita di Hangzhou melapor ke polisi setelah saudara laki-lakinya dicuri, dan orang tuanya memanggilnya "tidak masuk akal"