Ditulis oleh Zhang Lushi dari Wina
Perpustakaan Nasional Austria mengadakan pameran khusus pada ulang tahun ke-250 Beethoven. Foto oleh Zhang Lushi
Tahun ini menandai peringatan 250 tahun kelahiran komposer Ludwig von Beethoven. Bonn dan Wina, kota kelahiran Beethoven, tempat sebagian besar karyanya ditayangkan, sebelumnya telah membuat kegiatan peringatan bertema yang relevan. Pada awal Maret, sebelum berlakunya darurat militer di negara-negara Eropa akibat epidemi, Perpustakaan Nasional Austria mengadakan pameran Beethoven.Kurator pameran, Dr. Thomas Leibnitz, diwawancarai oleh penulis.
Pameran bertajuk "People of the World, God's Light" (Menschenwelt und Götterfunke) ini sedianya direncanakan akan dipamerkan mulai 19 Desember 2019 hingga 19 April 2020. Di aula barok utama perpustakaan, potret tiga dimensi Beethoven yang terbuat dari beberapa kardus besar dipasang di atrium. Keseluruhan pameran dibagi menjadi beberapa bagian berbeda berdasarkan garis waktu dan tema seperti "hubungan sosial" dan "teman wanita". Dalam potret Beethoven yang paling familiar saat menggubah Misa Khidmat pada tahun 1819, terdapat segumpal daun salam yang menempel pada potret Beethoven, yang berasal dari ruangan tempat kematian Beethoven.
Potret Beethoven dengan rumpun daun salam.
Kurator Thomas Leibniz adalah Direktur Departemen Arsip Musik Perpustakaan Nasional Austria. Ia telah mengatur pameran khusus oleh Mozart, Richard Strauss, Haydn, dan Bruckner. Dalam pameran yang berlangsung selama dua tahun ini, banyak terdapat naskah dan surat langka. Ini termasuk manuskrip "Violin Concerto" Beethoven yang dikumpulkan oleh Perpustakaan Nasional Austria, dan salinan potret dan surat Beethoven yang dipinjam dari arsip Museum "Rumah Beethoven" di Bonn. Naskah terpenting dalam pameran ini adalah manuskrip "Simfoni Kesembilan" Beethoven yang dipinjam dari Perpustakaan Nasional Berlin, termasuk bagian terkenal "Freude, schöner Götterfunken" ("Freude, schöner Götterfunken"). . Bagian dari manuskrip ini juga termasuk dalam "Memory of the World Register" dari UNESCO.
"Beethoven mungkin tidak begitu kesepian dan depresi"
Zhang Lushi: Apa fokus Anda saat merencanakan pameran Beethoven ini?
Thomas Leibniz: Itu tergantung bahan yang ada di tangan kita. Saya tahu dalam pameran tentang komposer, yang terpenting bagi penonton adalah bisa melihat naskahnya. Beethoven adalah komposer yang sangat penting. Departemen arsip musik kami memiliki beberapa manuskrip penting dari manuskripnya, seperti "Violin Sonata" Spring "" No. 24, "String Quartet" No. 95, dan "Violin Concerto" Pekerjaan No.61. Tetapi yang paling disayangkan adalah tidak ada simfoni di koleksi kami. Kali ini kami beruntung meminjam sebagian dari naskah Simfoni Kesembilan dari rekan kami di Berlin (Perpustakaan Nasional Berlin).
Dalam keadaan normal, manuskrip tidak ditampilkan kepada publik karena sangat rapuh dan seringkali tidak terlalu bagus jika dilihat. Terkadang kami mengadakan tur perpustakaan, tetapi secara umum, masyarakat jarang memiliki kesempatan untuk melihatnya. Kali ini bertepatan dengan peringatan 250 tahun kelahiran Beethoven, dan bisa dikatakan telah menangkapnya dengan sebuah peluang bagus.
Perpustakaan Nasional Austria mengadakan pameran khusus pada ulang tahun ke-250 Beethoven. Foto oleh Zhang Lushi
Zhang Lushi: Melalui pameran ini, pesan apa yang paling ingin Anda sampaikan kepada penonton?
Thomas Leibniz: Saya ingin menunjukkan kepada penonton hubungan dan hubungan antara Beethoven dan lainnya. Terutama di Vienna, Beethoven hampir sepanjang hidupnya tinggal di sini. Ia dan para penyandang dana, pelajar, penerbit, dan rekan musik lainnya, serta hubungannya dengan keluarganya, terutama keponakannya Karl, sangatlah penting. Inilah tema pameran. Dimana.
Zhang Lushi: Kami sering membaca dan menyebutkan dalam pameran ini bahwa kesan Beethoven adalah orang yang selalu kesepian ...
Thomas Leibniz: Tapi kenyataannya mungkin tidak seperti ini. Dia telah menulis banyak surat dan mengenal banyak orang, Dia tidak sendirian seperti yang kita pikirkan.
"Sulit untuk mengatakan apakah Beethoven itu milik
Kaum liberal yang mendukung Revolusi Prancis "
Zhang Lushi: Saya hanya ingin memastikan ini: dalam pameran Beethoven ini, Anda berharap untuk mematahkan kesan yang melekat bahwa "jiwa ditarik dan tertekan" Beethoven. Saya juga memperhatikan judul pameran ini: "Orang-orang Dunia, Cahaya Tuhan". Tolong perkenalkan ide di balik ini?
Thomas Leibniz: Iya. "God's Light" adalah naskah Beethoven yang kami pajang. Musiknya diturunkan, dan ini telah lama dikonfirmasi. Jika Anda terbiasa dengan musik Beethoven, Anda juga akan tahu bahwa dia memiliki karya yang sangat penting, tetapi dia juga menulis musik yang kurang penting. Misalnya, pada tahun 1814, ia menulis "Der glorreiche Augenblick" (Der glorreiche Augenblick) untuk Konferensi Wina. Karya ini tidak banyak beredar, hanya ditulis untuk adegan khusus. Mungkin karya seperti itu tidak akan diturunkan ke dunia. Selain itu, kami berharap dapat menghadirkan beberapa ketegangan antara orang-orang di belakang mereka, termasuk perbedaan dan perselisihan antara dia dan orang lain, serta beberapa kontradiksi yang tidak dapat diselesaikan.
Naskah Beethoven dipamerkan di pameran khusus. Foto oleh Zhang Lushi
Zhang Lushi: Ditunjukkan dalam pameran bahwa Beethoven dengan murah hati menerima dana dari pangeran dan bangsawan di satu sisi, dan di sisi lain menyatakan penghargaan untuk tentara Napoleon yang menduduki kampung halamannya di Bonn, dan mencibir pada pertemuan hormat Goethe dengan para bangsawan. Apa pendapat Anda tentang kontradiksi ini?
Thomas Leibniz: Tidak mudah menilai pandangan politik Beethoven. Dia sangat menyukai Napoleon dan memeluk Revolusi Prancis dengan tangan terbuka, tetapi pada saat yang sama dia selalu suka menjaga hubungan persahabatan dan dekat dengan bangsawan seperti bangsawan dan bangsawan, dan dia sangat memperhatikan hubungannya dengan Putra Mahkota Austria-Hongaria Rudolph. Rudolph adalah muridnya sekaligus temannya. Jadi sulit untuk mengatakan apakah Beethoven termasuk kaum liberal yang mendukung Revolusi Prancis. Topik ini agak rumit.
Zhang Lushi: Selama proses kuratorial, apakah Anda menemukan beberapa fakta sejarah yang tidak Anda perhatikan di masa lalu?
Thomas Leibniz: Ketika saya berurusan dengan bab tentang hubungan Beethoven dengan keponakannya Carl, saya menemukan bahwa Beethoven telah bertengkar dengan ibu keponakannya untuk hak asuh Carl. Keduanya bertengkar dan pergi ke pengadilan. Saya tidak tahu banyak detail sebelumnya. Konfrontasi antara keduanya sampai Carl mencoba bunuh diri di bawah tekanan harapan Beethoven menjadi naga. Beethoven menyerah berjuang untuk hak asuh.
Penulis | Zhang Lushi
Sunting | Xu Wei
Proofreading | Chen Diyan
- Tulang drama lama berkedip, satu gambar membaca peran pendukung drama Tiongkok yang begitu penting Industri yang dikatakan dalam industri ini
- Perang Kritis | Kepala perawat lini pertama berbicara tentang perawatan pasien yang sakit kritis dengan pneumonia koroner baru: membangun kepercayaan pasien
- Berjuang untuk mendapatkan air selama lima tahun ini - pertempuran yang menentukan melawan kemiskinan ekstrem
- Pusat Kerjasama Perbatasan Internasional Khorgos Cina-Kazakhstan mendapatkan popularitas di wilayah Cina
- Sejumlah bahan bantuan Tiongkok tiba di Ethiopia untuk mendukung 54 negara Afrika dalam memerangi epidemi