Para dokter ini sangat luar biasa, mereka tidak hanya pandai dalam pengobatan, mereka juga mahir berbahasa Prancis! Keluh seorang mahasiswa. Hari ini, musim kedelapan dari "Kamp Pengalaman Medis" di Rumah Sakit Ruijin yang berafiliasi dengan Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiaotong dibuka dengan tema "Mengalami Pesona Pendidikan Medis Prancis". 49 orang yang berpengalaman mengenakan jas putih dan akan menjadi dokter di sini selama satu hari Selain berjalan ke ruang operasi dan bangsal, mereka juga merasakan keunikan pengobatan Rumah Sakit Ruijin-Prancis. Selain siswa sekolah menengah dan pekerja kerah putih perusahaan, para penerima juga menerima "siswa asing" dari Prancis untuk pertama kalinya. Dari "mengikuti" pengobatan Barat, kini telah menjadi basis pelatihan luar negeri pertama dari Grup Rumah Sakit Umum Paris di China. Ia menerima "pelajar asing" setiap tahun ke Rumah Sakit Ruijin untuk pelatihan standar. Para "dokter berbahasa Prancis" di Rumah Sakit Ruijin telah menyaksikan Di mata mereka, pendidikan kedokteran Prancis ibarat "jembatan" untuk kemajuan negara dan prestasi kedokteran.
Dokter berbahasa Prancis masih menjadi "Duta Besar Shenbo" Mengenakan gaun isolasi bedah, masker, dan topi, sekelompok orang yang berpengalaman ditugaskan ke ruang operasi. Selama pengalaman di ruang operasi, Liu Zhihong, wakil kepala dokter ortopedi, mengatakan kata yang paling banyak kepada semua orang adalah "detail".
Dia ingat bahwa ketika dia pergi ke Prancis sebagai penduduk pada tahun 1995, dia kagum pada semua detail manajemen selama operasi. Semua kemungkinan persiapan dan pemikiran harus dibuat sebelum operasi, daripada membuat keputusan sementara dan terburu-buru di meja operasi. "Seperti yang diharapkan, dengan fokus pada setiap detail, ini mungkin manfaat terbesar bagi pasien," katanya. Pengobatan generasi kedua Liu Zhihong mengikuti keinginan ayahnya dan diterima di jurusan Ace di Fakultas Kedokteran Universitas Jiaotong-Kedokteran Klinik (Kelas Bahasa Prancis). Dia mengatakan bahwa dia menyukai warisan semacam ini, sama seperti dia telah berada di sekolah kedokteran selama lebih dari 20 tahun sejak dia masuk sekolah kedokteran. Dia selalu berpegang pada warisan "manajemen terperinci". Tahun itu, Long Wenqing diterima di kelas bahasa Prancis bersama Liu Zhihong, dan sekarang dia adalah dokter kepala di Departemen Obstetri dan Ginekologi Rumah Sakit Ruijin. "Kuang Ankun, Fu Peibin, Wang Zhenyi, dan profesional medis lainnya mengajari kami dalam bahasa Prancis dan menyusun buku teks Prancis mereka sendiri, seperti" Anatomi Medis ". Semua konten diketik dengan mesin tik, dan simbol fonetik unik pada alfabet Prancis ditambahkan dengan pena. "Dia berkata bahwa kelas bahasa Prancis sangat sulit, tetapi itu juga memberi mereka cara untuk melayani ibu pertiwi selain mengobati penyakit dan menyelamatkan orang. Ternyata pada tahun 2002, Long Wenqing kembali dari belajar di Prancis, yang bertepatan dengan tawaran Shanghai untuk Expo, dan Long Wenqing menjadi salah satu dari dua "Duta Expo" dengan bahasa Prancis yang fasih dalam sistem pendidikan dan kesehatan. Berdasarkan hubungan persahabatan yang terjalin antara dia dan para pemilih Mauritania yang bertanggung jawab atas penundaan tersebut, suara dukungan untuk China oleh perwakilan Mauritania dikonsolidasikan.
"Diperkenalkan dulu, sekarang pacaran" Mengapa China membutuhkan "dokter berbahasa Prancis" dan "rumah sakit berbahasa Prancis"?
Menurut Zhang Wen, dokter kepala Departemen Nefrologi, Rumah Sakit Ruijin, kelas bahasa Prancis bukan hanya tradisi Rumah Sakit Ruijin, tetapi juga merupakan perwujudan multikulturalisme. Ternyata Shanghai Second Medical College (pendahulu Fakultas Kedokteran Universitas Jiaotong) membuka kelas bahasa Prancis di Rumah Sakit Ruijin. Pada awal reformasi dan pembukaan, tidak banyak saluran bagi mahasiswa kedokteran dalam negeri untuk pergi ke luar negeri untuk belajar tentang perkembangan medis internasional. Di kelas bahasa Prancis, tahun pertama Setelah mempelajari bahasa tersebut, pengajaran dalam bahasa Prancis akan dilakukan selama lima tahun ke depan untuk memaksimalkan integrasi siswa dengan standar internasional. Selain itu, dengan dibukanya kelas bahasa Prancis, ada juga saluran untuk pertukaran medis Sino-Prancis. Ketika Zhang Wen berbicara tentang gurunya, Profesor Dong Dechang, dia berkata: Ketika Rumah Sakit Ruijin mendirikan spesialis ginjal pada tahun 1980, hanya ada tiga dokter. Profesor Dong Dechang yang mandiri mengedepankan konsep "mendukung pelatihan di luar negeri". Enam ahli nefrologi muda yang energik pergi ke Prancis dengan mimpi. Setelah belajar dan kembali ke China, ia secara bertahap membuat prototipe empat-dalam-satu departemen klinis ginjal, dialisis, patologi dan laboratorium, yang menjadi model komunitas penyakit ginjal nasional pada saat itu. Bahasa adalah jendela budaya. "Kelas bahasa Prancis tidak hanya mempelajari bahasa Prancis, tetapi juga memiliki kursus sastra Prancis. Anda harus membaca karya Camus dan Sartre, dan Anda juga harus memahami budaya Eropa." Wu Yiwen, wakil kepala dokter Departemen Neurologi, berbagi: Dokter tidak hanya harus tenang dan rasional, tetapi juga karier yang membutuhkan emosi. Dengan akumulasi budaya yang melimpah, kami dapat sepenuhnya menghargai kehalusan dan memberi pasien perawatan dan kenyamanan yang cukup. Selama lebih dari 40 tahun reformasi dan keterbukaan, dari "keluar" hingga belajar, hingga sekarang berkomunikasi dan berbagi dengan Prancis, hingga Fang Yuehua, wakil dokter kepala di Departemen Kardiologi, pendidikan kedokteran Prancis lebih seperti jembatan. Pada tahun 2005, ia melewati "jembatan" ini untuk belajar di Prancis. "Ini seperti spons, mati-matian menyerap pengalaman orang lain, berusaha keras untuk mentransfer hasil dari sana ke negara," kata Fang Yuehua. Saat ini, praktisi medis China memiliki kekuatan dan kemampuan untuk berkomunikasi sejajar dengan rekan-rekan Barat mereka. "Keluar", aliran pengobatan mutakhir antara China dan Prancis kini menguntungkan para dokter dan pasien dari kedua negara melalui "jembatan" Prancis.
Kelas bahasa Prancis akan diperluas dan pendidikan kedokteran Prancis akan ditingkatkan Hingga saat ini, ada dokter China berbahasa Prancis di hampir setiap departemen Rumah Sakit Ruijin. Mereka berkomunikasi dalam bahasa Prancis selama putaran bangsal atau operasi, mempertahankan tradisi pengobatan forensik yang ketat dan elegan. Melihat ke belakang dengan saksama, mereka memiliki titik awal yang sama-Ruijin "Kelas Bahasa Prancis" dari Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiaotong. Rumah sakit menyatakan bahwa lima dokter kelas Prancis secara khusus diundang untuk berpartisipasi dalam kamp pengalaman ini, berharap tidak hanya untuk menunjukkan nasib indah dari pengobatan dan bahasa Prancis kepada publik, tetapi juga untuk menyampaikan proses yang jelas dari perkembangan dan kemajuan pengobatan Tiongkok. Diketahui bahwa pada tahun 2015, Rumah Sakit Ruijin menjadi basis pelatihan luar negeri pertama dari Grup Rumah Sakit Umum Paris di China Setiap tahun, sekelompok "pelajar asing" pergi ke Rumah Sakit Ruijin untuk menerima pelatihan standar bagi penduduk. Lebih dari 100 dokter berbahasa Prancis di Rumah Sakit Ruijin menjadi guru bahasa Mandarin mereka. Tahun lalu, "Sekolah Kedokteran Gabungan Sino-Prancis" dari Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiaotong menetap di Rumah Sakit Ruijin, dan platform pendidikan kedokteran Prancis ditingkatkan lagi. Sistem pengajaran dirancang dan dirumuskan bersama oleh Sekolah Pascasarjana Sekolah Kedokteran Dasar Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiaotong dan Rumah Sakit Ruijin. Menurut Shen Baiyong, wakil dekan Rumah Sakit Ruijin, tahun depan, kami akan meningkatkan perekrutan penelitian ilmiah baru berdasarkan pengajaran kelas bahasa Prancis berorientasi klinis asli. Ketik siswa Prancis. Wang Zhenyi, seorang akademisi berusia 95 tahun dari Akademi Teknik Tiongkok dan seorang profesor tetap di Rumah Sakit Ruijin, juga fasih berbahasa Prancis. Ia pernah berkata bahwa pendidikan kedokteran berbahasa Prancis sampai saat ini tidak hanya karena tradisi ini, tetapi yang lebih penting, itu adalah syarat yang diperlukan untuk perkembangan dan inovasi medis. Apa yang harus kita pelajari bukan hanya teknologi, tetapi juga filosofi pengajaran yang tak terukur, analisis penyakit dan cara berpikir medis, kata lelaki tua itu. Di Tiongkok saat ini, tidak banyak sekolah kedokteran dan rumah sakit terkait yang bersikeras untuk mendirikan pendidikan kedokteran Prancis tingkat tinggi, Rumah Sakit Ruijin adalah salah satunya.
Chen Erzhen, wakil presiden Rumah Sakit Ruijin, memperkenalkan kisah penyelamatan udara kepada para penerima di celemek rumah sakit. Pengobatan adalah sebuah teknologi, tetapi di baliknya ada dukungan budaya, konsep, dan bahkan kepercayaan. Kami tidak hanya menghargai budaya Tiongkok, tetapi juga negara lain. Kebudayaan bersifat inklusif, karena melalui jendela multikulturalisme, dokter dapat lebih menghargai kekayaan peradaban manusia, membuka perspektif kehidupan yang lebih luas, dan membiarkan tanda navigasi 'dokter besar' mengarah ke jarak yang lebih jauh. "Kata Profesor Qu Jieming, Dekan Rumah Sakit Ruijin," "Medical Experience Camp" kali ini dihadirkan dengan cara baru, namun tujuan awalnya tetap sama, yaitu agar masyarakat lebih mengenal rumah sakit, berinteraksi dengan obat dari jarak dekat, dan memahami keindahan humaniora medis.
Penulis: Tang Wen Jia Dong Editor: Jin Wanxia Editor yang bertanggung jawab: Tang Wenjia
* Naskah eksklusif Wenhui, sebutkan sumber untuk mencetak ulang. Foto milik Rumah Sakit Ruijin
-
- Para pria membeli sabuk kulit mewah seharga 2.775 yuan dan memudar Toko: Masalah fisik Anda
-
- Produk dalam negeri yang tidak akan pernah Anda lupakan setelah digunakan satu kali, mana yang sudah Anda pakai?
-
- Guoyu memiliki rekor terburuk di Kejuaraan Dunia dalam 36 tahun, dan Olimpiade Tokyo menghadapi ujian terberat
-
- Baru saja, "raja sepatu" generasi China dihapus daftar, dan nilai pasarnya pernah melebihi 140 miliar. Zeng Hao mengatakan bahwa di sanalah wanita lewat. Sekarang para pendiri dan CEO menguangkan pul
-
- Jika wanita tidak kekurangan uang, dianjurkan untuk mengoleskan krim ini setiap hari selama dua minggu, dan kulit akan menjadi putih dan lembut.
-
- Lakukan segala upaya untuk memainkan "kartu as" perkembangan Shanghai di era baru! Li Qiang ditempatkan pada Konferensi Mobilisasi Konstruksi Area Baru Lingang
-
- Saya harus mengatakan: Dianjurkan agar wanita menerapkan pada wajah sebelum tidur, hanya membutuhkan waktu setengah bulan, kulit lembut dan elastis
-
- Setelah pembukaan Kawasan Baru Lingang Zona Perdagangan Bebas Shanghai, Li Qiang, Zhong Shan dan Ying Yong datang ke sini untuk pertama kalinya
-
- Kerutan di wajah sudah sangat lama, disarankan wanita mengaplikasikannya satu kali setiap hari selama dua minggu, agar kulit putih dan lembut.
-
- Suara Tiongkok terdengar di Edinburgh International Arts Festival, "Lima Elemen" dari Shanghai Symphony Orchestra dan "Good Night" menerangi langit malam kota budaya kuno
-
- "Musuh mati" dari kerutan, disarankan agar setiap wanita mengoleskannya pada wajah di pagi dan sore hari, dan kerutan akan memudar
-
- Jadilah diri Anda yang paling cantik, atasi kuning gelap dan kulit kering, klasik China akan membantu Anda