Gambar judul / Mengapa Sekretaris Kim seperti itu
Artikel ini asli oleh ACGx, sebutkan sumber untuk mencetak ulang.
Cerita dan penampilan sebenarnya sama pentingnya
Musim panas ini, "Mengapa Sekretaris Kim seperti itu" dan "My ID is a Jiangnan American" menciptakan banyak gelombang di kalangan penggemar drama Korea domestik. Kedua drama Korea yang diadaptasi dari komik dengan judul yang sama ini tidak hanya luar biasa dari segi casting, produksi, dan plot, tetapi di sisi lain, tingginya tingkat pengurangan konten komik juga menjadi alasan kesuksesan mereka. Ada juga platform komik dalam negeri yang memperkenalkan karya-karya komik Korea populer ini.
Karena komik itu sendiri memiliki kerangka cerita yang independen dan telah mengumpulkan banyak pembaca, di Korea, di mana industri film dan televisi berkembang, adaptasi komik dari film dan drama televisi dan adaptasi novel telah lama menjadi norma. Mungkin para penggemar drama korea cina belum banyak tahu tentang komik korea, tapi sebenarnya ada banyak drama korea yang kita kenal dan suka, semuanya berdasarkan komik korea.
"Full House of Romance": Komedi romantis pertama yang melanda Asia
"Full House of Romance" mungkin adalah drama komik Korea paling awal yang pernah ditemui penonton Cina.
Drama Mizuki ini (disiarkan pada hari Rabu dan Kamis malam) yang ditayangkan di KBS TV pada bulan Juli 2004 dibintangi oleh Rain, Song Hye Kyo, Han Eun Jeong, dan Kim Sung Soo. Ini menceritakan kisah novelis rookie Han Ji-eun dan superstar Lee Young-jae, yang setuju untuk menikah dan hidup bersama di "Full House" secara tidak sengaja.
Full House of Romance diadaptasi dari komik Yuan Xiulian dengan judul yang sama.Komik tersebut telah menjadi karya bertopik sejak diterbitkan pertama kali pada tahun 1993. Atas dasar komik, serial TV telah membuat banyak revisi, mempertahankan kisah cinta yang ceria dan bahagia. Meskipun "Full House of Romance" tidak lolos dari percintaan empat sudut yang kusut, keseluruhan plot suasana telah berubah dari drama Korea yang lalu "kecelakaan mobil, kanker, dan rutinitas yang tidak dapat disembuhkan", membuka pasar drama romansa Korea. Awal dari transformasi dari tragedi menjadi komedi.
Di Korea Selatan, popularitas "Full House of Romance" bisa dikatakan sudah mencapai level "drama nasional", dengan rata-rata tingkat kepemirsaan 31,9% dan tingkat penayangan tertinggi 47%.
Nantinya, komik drama Korea ini ditayangkan di 13 negara termasuk China dan Jepang, membawa "Korean Wave" ini ke negara lain. Aktor Rain juga menjadi "Raja Asia" karena drama ini dari seorang pendatang baru yang baru saja debut. Apakah Anda pernah menonton "Full House of Romance" atau tidak, Anda mungkin pernah mendengar lagu tema "Destiny" atau lagu anak-anak "Three Little Bears" yang dinyanyikan oleh karakter dalam drama tersebut.
"Istana": Kembalikan kemewahan luar biasa dalam komik
Ketika Korea Selatan menjadi monarki konstitusional, dan pangeran menikahi gadis biasa, apa yang akan terjadi?
Jika ingin tahu jawabannya, maka manga populer yang terjual lebih dari 800.000 kopi di Korea ini bisa memuaskan rasa penasaran kamu.
"Palace" telah menjadi serial sejak tahun 2002. Karena setting novelnya, gayanya yang indah, dan cerita yang membanjiri hati pembaca, ia terpilih sebagai "manga yang paling diharapkan untuk diadaptasi menjadi serial TV".
Empat tahun setelah komik berseri, MBC Television mengadaptasi komik populer ini menjadi serial TV dan menaruhnya di layar. Setelah siaran "Istana", berbagai elemen dalam drama tersebut menjadi populer tahun itu, memicu gelombang retro.
Dalam ceritanya, "Republik Korea di abad 21 adalah monarki konstitusional" adalah setting yang sangat berani. Tim produksi serial TV telah menginvestasikan banyak uang, mulai dari detail setting, kostum, properti, dan soundtrack, hingga menarik setting kerajaan yang dijelaskan dalam komik. Pada kenyataannya.
Namun, detail latar belakang yang dipulihkan saja masih jauh dari cukup. Mengadaptasi komik populer jauh lebih sulit daripada yang dibayangkan. Perselisihan pihak asli atas casting serial TV berlangsung selama beberapa bulan. Pada akhirnya, tim produksi drama TV dengan berani menggunakan tiga aktor baru yaitu Zhu Zhixun, Yoon Eun-hye, dan Kim Jung-hoon sebagai pemeran utama.Tanpa mempengaruhi persepsi, hal itu juga mengubah karakter dan penampilan karakter di divisi tersebut.
Investasi yang sangat tinggi dan produksi yang canggih telah membuahkan hasil. Peringkat rata-rata "Gong" adalah 23,6%, dan peringkat tertinggi mencapai 28,8%. Ini menjadi serial TV tingkat fenomena di pasar film dan televisi Korea pada tahun 2006. Kesuksesan "Gong" juga membuat tokoh utama wanita Yin Eun Hye berhasil bertransformasi dari penyanyi idola menjadi aktris. Dia mengenakan celana olahraga di roknya dan meletakkan pensil di kepala bola, yang menjadi incaran gadis-gadis Korea untuk ditiru.
"Ichimae": Cara Kesatria dalam Drama Kostum Korea
"Iljimae" adalah serial mini Mizuki yang diproduksi oleh stasiun TV SBS Korea Selatan pada tahun 2008. Ini diadaptasi dari komik "The Thieves Ichimae" ciptaan Ko Yuyoung pada tahun 1975, dibintangi oleh Lee Jun Ki, Han Hyo Joo, Park Si Hoo, dan Lee Young Ah. Ini menceritakan kisah Iljimae nakal di tengah Dinasti Joseon berperang melawan mereka yang berkuasa dan sistem sosial dekaden. Ini menyindir fenomena sosial seperti kolusi antara pejabat dan dunia bawah, hak istimewa yang dinikmati oleh anak-anak pejabat tinggi, dan etos curang.
Pada awal 1993, Zhang Dongjian dan Lian Jingya telah memfilmkan "One Branch of Plum", dan 15 tahun kemudian, rambut panjang Lee Jun-ki dan mata berair "One Branch of Plum" dalam "One Branch of Plum" masih meninggalkan kesan yang dalam pada penonton. kesan. Pada tahun 2010, "Yi Zhi Mei" versi Lee Jun-ki diperkenalkan dan ditayangkan oleh TV Satelit Shenzhen. Plot hati yang sadis membuat air mata penonton domestik.
Keyakinan dan kesopanan interpretasi peran dalam "Yizhimei" menggerakkan penonton. Apakah itu protagonis dengan banyak identitas atau peran pendukung dengan sedikit peran, setiap karakter adalah darah dan daging, nyata dan tiga dimensi.
Padahal, citra "Yizhimei" juga sangat terkenal di China. Sebagai pencuri dalam cerita rakyat Tiongkok kuno, citra Yizhimei telah dimasukkan dalam "Erki Pai An Surprise" dan "Happy Enemy". Saat novel China menyebar ke Korea Utara, "Yizhimei" juga mulai muncul dalam karya sastra Korea Utara. Selain "Yizhimei" versi Korea, film China dan karya televisi juga telah difilmkan beberapa kali dengan "Izhimei" sebagai protagonisnya.
Komik lengkap Gao Yurong "Rogue Ichimae" yang berseri pada tahun 1975 membuat nama Ichimae terkenal di Korea. Dua puluh enam tahun kemudian, Iljimae terpilih untuk seri prangko "Karakter Komik yang Mewakili Korea Selatan", dan kita dapat melihat betapa berpengaruh serial komik ini.
"Weisheng": buku teks untuk pemula di tempat kerja yang tidak jatuh cinta
Dengan penurunan rating media TV, hanya ada sedikit drama nasional dengan rating yang sangat tinggi di Korea setelah tahun 2010. Namun, pada tahun 2014, drama tempat kerja "Misaeng", yang diadaptasi dari komik, disiarkan di stasiun TV kabel berbayar dengan cakupan pengguna yang rendah, tetapi melebihi 10% dari rating, dan disebut "Drama Nasional Era Baru Korea".
Sebagai proyek khusus untuk peringatan 8 tahun peluncuran TVN, "Missing Life" diadaptasi dari webcomic berjudul sama oleh kartunis terkenal Korea Yoon Taeho. Penonton yang akrab dengan drama Korea juga dapat melihat karyanya di "W Two Worlds". Semua adegan komik di buat olehnya.
Sebagai drama di tempat kerja yang menggambarkan realitas, "Unborn" tidak hanya beresonansi dengan orang-orang Korea dan menimbulkan dampak sosial, tetapi juga mengejutkan penonton di luar negeri untuk melihat drama Korea yang tidak jatuh cinta dan tidak memiliki perasaan feminin.
Ada satu episode tentang adaptasi dari komik drama ini. Selain tvN, ada stasiun TV Korea yang ingin membeli hak cipta "Weisheng", dan stasiun TV tersebut ingin menambahkan lebih banyak kalimat cinta ke naskah yang diadaptasi, tetapi penulis komik menolak. Penulis percaya bahwa meskipun ada cinta di dalam drama, itu tidak bisa menjadi jalur utama, tetapi stasiun nirkabel yang telah menghasilkan berbagai drama idola klasik mungkin berpikir bahwa drama Korea tanpa cinta tidak lengkap. Pada akhirnya, Yin Taihao menyerahkan hak cipta "Unborn" kepada stasiun kabel tvN, dan baru kemudian serial TV "Unborn" yang kita lihat hari ini.
Promosi dari mulut ke mulut setelah penayangan versi drama "Unborn" tidak hanya membangkitkan antusiasme para pekerja kantoran untuk menonton drama tersebut, tetapi juga mendorong penjualan komik aslinya. Volume penjualan komik "Maisheng" melonjak dari 900.000 eksemplar sebelum ditayangkan menjadi 2 juta eksemplar, menjadi buku terlaris di Korea pada tahun 2014.
Di tingkat sosial di Korea Selatan, "efek yang belum lahir" juga terus bergejolak. Hanwang News menunjukkan bahwa industri perdagangan sekali lagi menarik perhatian para pencari kerja karena drama ini. Selain itu, untuk meningkatkan perlakuan terhadap pekerja tidak tetap yang mirip dengan tokoh utama "Maisheng", "Janglei", pemerintah Korea Selatan menyatakan akan memperkenalkan "langkah-langkah komprehensif untuk pekerjaan informal".
Pada tahun 2015, tvN memenangkan Penghargaan Drama TV Korea 2015 untuk "Unborn". Sejak saat itu, stasiun TV berbayar ini telah menghasilkan banyak karya populer seperti "Answer 1988", "Signal", "The Lonely and Brilliant God-Ghost". Saat ini, tvN, yang secara bertahap mengumpulkan pujian, telah menjadi identik dengan "hati nurani" dan "indah".
"Voice in the Heart": sebuah drama komik yang membumi
Dulu, komik Korea pertama kali diserialkan di majalah dan kemudian diterbitkan dalam bentuk buku fisik. Dengan munculnya era Internet seluler, Korea Selatan telah mengantarkan "revolusi komik" baru.Komik dan komik ringan dalam komik web secara bertahap muncul dan bahkan menjadi arus utama.
"Voice in the Heart" adalah komik yang telah populer di platform NAVER di Korea Selatan selama sepuluh tahun dan disebut sebagai "komik nasional" oleh netizen. Penulis manga dan protagonis Zhao Shi, bertekad untuk menjadi seniman manga yang dapat membawa kegembiraan bagi pembaca, tetapi dia tidak punya pilihan selain menghadapi berbagai dilema dalam hidup. Komik tersebut menggambarkan kehidupan sehari-hari Zhao Shi yang kocak dengan teknik yang dilebih-lebihkan dan di luar imajinasi biasa.
Pada tahun 2016, stasiun TV KBS Korea Selatan mengadaptasi "Voices in the Heart" menjadi sebuah sitkom yang dibintangi oleh Lee Kwang-soo, Jung Somin, Kim Byung-ok, Kim Mi-kyung, dan Kim Daming. Dari poster tersebut, Anda dapat melihat bahwa gambar dan temperamen para aktor dan karakter komik semuanya Ada rasa kecocokan misteri.
Dalam versi China dari komik "Voice in the Heart" yang diserialkan oleh komik Dongman, kami kadang-kadang melihat komentar pujian yang tinggi mengatakan "Saya tidak mengerti" dan "Saya tidak tertawa." Namun, drama live-action yang diadaptasi dari komik ini, meski menambahkan banyak plot spoof tentang serial TV, film, dan variety show Korea, tetap dapat membuat banyak penonton Tiongkok memahami lelucon dalam karya tersebut.Hal ini juga membuat kita menghela nafas komik Korea. Kemampuannya benar-benar tak terduga.
The "Ambiguous Man" dan "Brothers Are Harmonious Today", yang rilis tahun lalu, seperti "Voices in the Heart", keduanya sarat dengan komik yang mencengangkan. Berdasarkan komik, banyak konten yang telah dimodifikasi dan ditambahkan. Meskipun setiap episode hanya berdurasi beberapa menit, namun juga mendapat pujian dari penonton dari seluruh dunia karena ritme narasinya yang baik dan esensi dari komik lucu.
Selain drama Korea yang disebutkan di atas, drama film dan televisi seperti "The Scholar at Night", "Bong Soon" dan "Save Me" semuanya diadaptasi dari komik Korea. Dari komik terbitan hingga komik web, dari cinta gadis hingga ketegangan horor, dari drama Korea "produksi besar" hingga drama web berbiaya rendah, komik dengan tema utama cinta dan tempat kerja ini memberikan otak yang sangat kaya bagi industri film dan televisi dewasa di Korea Selatan. Bahan lubang.
Terus terang, hanya komik yang sesuai dengan industri perfilman dan televisi dari segi konten dan materi pelajaranlah yang menjadi kunci untuk menghasilkan komik yang unggul.
Tentu, tidak jarang rating komik dan drama TV naik turun. Drama Korea perubahan komik tahun 2016 "Cheese Trap" sangat populer, tetapi "belum selesai" karena plot selanjutnya tidak lagi mengikuti niat penulis aslinya. Dapat dilihat bahwa hal terpenting untuk komik dan drama TV adalah apakah plot inti dapat dipulihkan, yang menguji level keseluruhan tim produksi film dan drama TV.
Dalam beberapa tahun terakhir, untuk memperkaya tema dan plot film dan drama televisi, semakin banyak drama Korea yang memilih untuk mengambil inspirasi dari komik. Mengadaptasi komik populer bukan hanya jaminan popularitas dan topikalitas, tetapi juga ada banyak risikonya: ada drama yang benar-benar sesuai dengan aslinya tetapi tidak populer, dan ada drama yang dimodifikasi dari aslinya tetapi cukup populer. Bagaimana memahami keseimbangan antara film live-action dan drama televisi dan komik dan memainkan nilai terbesar dari komik adalah proposisi abadi. orang
- "Di Bawah Satu Orang" "Pada Suatu Saat Ada Gunung Pedang Roh" adalah orang yang nyata, Guoman dapat mencoba untuk berenang lebih jauh
- Setelah menonton "Future Machine City", bahkan penggemar Fan Man tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh
- Haier bersaudara akan segera keluar dari alam semesta, tidak masalah apakah mereka memakai celana atau tidak
- Kami mengalami adegan nyata offline "Ghost Blowing Lantern", dan rekan satu tim drama adalah cara yang benar untuk membukanya
- Animasi perubahan harian "Little Green dan Little Blue" sedang online: gunakan konten fiksi ilmiah yang mendalam untuk menggerakkan pasar komik nasional