Menurut pemberitaan media, hari ini, Jack Ma mengundurkan diri sebagai ketua dewan direksi Alibaba Group.
Namun, "ayah" yang telah dijuluki oleh netizen selama beberapa tahun ini mungkin tidak menyangka bahwa pengunduran dirinya akan menyebabkan media terkenal Amerika menjadi sangat "dihadapkan" ...
Media Amerika yang terkenal ini adalah "New York Times".
Pada awal tahun lalu hari ini, Ali mengumumkan "rencana warisan" dan mengumumkan bahwa Jack Ma tidak akan lagi menjabat sebagai ketua dewan direksi grup setahun kemudian.
Saat itu, "New York Times" terbit Artikel seperti itu:
Perhatikan judul ini: Ini "pensiun" (pensiun) tidak ketat dalam penggunaan.
Lagipula, Pengunduran diri adalah pengunduran diri, dan pensiun adalah pensiun. Ada perbedaan besar antara kedua kata ini.
Mari kita lihat bagaimana Global Times mengatakan:
Jack Ma Yun, pendiri dan hati dan jiwa pengecer online terbesar China, Alibaba, dijadwalkan mundur dari posisinya sebagai ketua eksekutif perusahaan pada hari Selasa.
Alibaba melangkah ke era pasca-Jack Ma Yun (via Global Times) (Untuk teks lengkap, harap baca teks asli di akhir kiriman)
...... Tidak mengatakan dia "pensiun" secara langsung
Terlebih lagi, media dalam negeri melaporkan setahun yang lalu bahwa Jack Ma juga akan berperan sebagai grup Anggota dewan (Hingga rapat pemegang saham 2020), dan Jack Ma juga akan menjabat sebagai Ali "Mitra Tetap" .
Untuk sistem "partner" Ali, netizen yang tertarik dapat mencarinya sendiri.
Singkatnya ... ini tidak terlihat seperti "pensiun" secara langsung.
Tetapi "New York Times" menggunakannya beberapa kali dalam judul dan teks dengan sangat gigih. "pensiun" "pensiun" Menunggu kata-kata, dan, ada beberapa kata yang sangat aneh:
Tuan Ma pensiun karena lingkungan bisnis China memburuk, dengan Beijing dan perusahaan milik negara semakin memainkan peran intervensionis dengan perusahaan.
Keputusan Ma Yun untuk pensiun datang pada saat lingkungan bisnis China memburuk, dan Beijing serta perusahaan milik negara semakin melakukan intervensi dalam operasi perusahaan.
"Dia adalah simbol kesehatan sektor swasta China dan seberapa tinggi mereka dapat terbang entah dia suka atau tidak," Duncan Clark, penulis buku "Alibaba: The House Jack Ma Built," kata Mr. Ma. pensiun akan diartikan sebagai frustrasi atau kekhawatiran apakah dia suka atau tidak. "
"Suka atau tidak, dia adalah simbol kesehatan dan visi sektor swasta China," kata Duncan Clark, penulis "Alibaba: Jack Ma's Business Empire". "Apakah dia senang atau tidak, pensiunnya akan diartikan sebagai ketidakpuasan atau kekhawatiran."
Jack Ma Alibaba, Orang Terkaya China, untuk Pensiun dari Perusahaan yang Dia Dirikan Bersama (melalui NYT) (Terjemahan bagian ini melalui situs web China New York Times)
Membaca ini, sungguh Otak penuh dengan tanda tanya.
Ma Yun telah berkali-kali mengatakan bahwa dia meninggalkan kantor karena dia ingin mengabdikan dirinya pada pendidikan yang dia sukai, dia juga mengatakan bahwa dia berharap untuk mengakhiri hidupnya di pantai daripada di kantor yang sibuk. (Itu begitu indah
)
Jack Ma juga bercanda bahwa dia ingin pensiun lebih awal dari Bill Gates
Pengunduran diri jelas merupakan pilihan pribadi, dan Jack Ma sendiri sangat senang. Apa hubungannya dengan apa yang disebut "lingkungan bisnis yang memburuk"? Bagaimana lingkungan bisnis dapat "memburuk" tanpa logika dan tanpa konteks di mulut penulis?
Terlebih lagi, Jack Ma belum pensiun sama sekali, tetapi penulis bersikeras bahwa orang lain telah pensiun dengan "ketidakpuasan atau kekhawatiran" ... Suplemen otak "New York Times" ini terlalu dibuat-buat, bukan?
Tidak, setelah artikel di The New York Times diterbitkan, media Hong Kong "Pos Pagi China Selatan" Lompat saja Menyanggah rumor tersebut:
Seorang juru bicara Alibaba mengatakan Ma tetap menjadi ketua eksekutif perusahaan dan akan memberikan rencana transisi selama periode waktu yang signifikan, bertentangan dengan artikel New York Times yang mengatakan dia "mengundurkan diri" untuk "pensiun". Cerita Times diambil di luar konteks , dan secara faktual salah, kata juru bicara itu.
Seorang juru bicara Alibaba mengatakan bahwa Jack Ma (pada saat itu) masih menjadi ketua eksekutif perusahaan dan akan memberikan rencana transisi kepada perusahaan untuk waktu yang lama. Ini sangat bertentangan dengan artikel di The New York Times yang mengatakan dia akan "mengundurkan diri" dan kemudian "pensiun". Juru bicara itu berkata, Laporan New York Times diambil di luar konteks dan mengandung kesalahan faktual.
Menurut laporan tahunan Alibaba yang diajukan ke Komisi Sekuritas dan Bursa AS, Ma adalah anggota seumur hidup Alibaba Partnership, sekelompok 36 manajer senior yang bertanggung jawab untuk menjaga misi dan budaya Alibaba.
Menurut laporan tahunan Ali yang dikirimkan ke Komisi Sekuritas dan Bursa AS, Jack Ma adalah mitra tetap Ali. Organisasi mitra terdiri dari 36 manajer senior dan bertanggung jawab untuk memelihara misi dan budaya perusahaan Ali.
Jack Ma akan mengungkap rencana suksesi Alibaba, membuka jalan bagi talenta muda untuk mengambil alih (melalui SCMP)
Untuk membantah desas-desus, South China Morning Post terlalu banyak bicara dalam masalah ini-itu diakuisisi oleh Ali beberapa tahun yang lalu, dan itu sendiri Aset Ali.
Soalnya, ketika South China Morning Post mewawancarai Jack Ma, hubungannya sangat langsung:
"Saya duduk dengan eksekutif senior kami 10 tahun lalu, dan bertanya apa yang akan dilakukan Alibaba tanpa saya," Ma berkata dalam sebuah wawancara dengan South China Morning Post, yang dimiliki Alibaba. "Saya sangat bangga bahwa Alibaba sekarang memiliki struktur, budaya perusahaan, tata kelola, dan sistem untuk mengasah bakat yang memungkinkan saya untuk menjauh tanpa menyebabkan gangguan."
Jack Ma akan mengungkap rencana suksesi Alibaba, membuka jalan bagi talenta muda untuk mengambil alih (melalui SCMP)
Namun, meski Ali dan South China Morning Post telah menampar wajah mereka, New York Times tetap bersikeras dengan keras kepala.
Juru bicaranya berkata, The New York Times bersikeras atas laporannya (tidak masalah). ("Eileen Murphy, juru bicara New York Times, mengatakan surat kabar itu mendukung ceritanya." - AFP)
Tapi ... Saya yakin banyak orang tidak terkejut dengan berbagai omong kosong "New York Times" dan gaya musim semi dan musim gugurnya yang aneh dan janggal.
Sekarang, setahun kemudian, Jack Ma telah kembali ke markas Alibaba di Hangzhou dalam dua hari terakhir untuk memeriksa. Saat menerima penghargaan dari pemerintah daerah, dia juga suka menyebut pencarian populer di Weibo.
Impian pribadi "Tuan Ma" akan segera menjadi kenyataan. Hari Guru + Selamat Ulang Tahun, Guru Ma
Banyak juga netizen yang juga senang seperti anak-anak ...
@ juga makan Nannan: ... Kalau begitu aku berhutang uang padamu, bisakah kamu ...
@ · Ellie: Bunganya tidak dikembalikan, bukan?
@poyi: Mimpi masih diperlukan, jika menjadi kenyataan
@ Adik George: Mengapa saya harus mengembalikan uang yang saya pinjam dari Ma Yun kepada Zhang Yong?
Teks: lanlan
Gambar: Jaringan
(Sumber: Global Times GlobalTimes)
- 6 produk perawatan kulit yang harus Anda beli saat pergi ke supermarket, menutrisi kulit Anda, dan semua orang mampu membelinya
- Ini adalah pakaian terbaik untuk pekerja kantoran, blus sutra + celana lebar kaki, mumpuni dan elegan
- Otoritas Taiwan mengungkapkan bahwa mereka membantu kapal perang Filipina melewati Selat Taiwan bulan lalu
- Apa yang diberikan kerabat untuk Malam Tahun Baru? Sesuatu yang berbeda tahun ini, dapat digunakan setelah 6070, lebih muda
- Wanita yang memakai "bedak gadis" benar-benar menarik perhatian! Model berikut ini sederhana tapi elegan, tidak vulgar tapi tidak menawan
- Begitu Shanghai "Pull Back" keluar, semua orang memakainya, juga disebut "sepatu mengemudi", orang asing: sangat tampan di
- Berapa banyak dari karya klasik ini yang Anda kenali? Masih formula asli, rasa akrab, merk lama lebih enak
- 8 Maret akan datang! Dengan kejam memenangkan "rok bunga rusak" ini, dikenakan setelah tahun 670, cantik dan cantik
- Di musim dingin, tangan kecil mudah kering dan kasar, perkenalkan beberapa krim tangan hemat biaya untuk melindungi kecantikan Anda